[Официально] NiziU: «WithU, мы всегда любим вас».. Интервью в формате вопрос-ответ по случаю выхода первого мини-альбома на корейском языке «Sour Grapes»

*Этот контент переведен с помощью ИИ.

Группа NiziU (нидзю), принадлежащая JYP Entertainment, 28-го числа выпустит свой первый в Корее мини-альбом «Sour Grapes» и начнёт деятельность на внутреннем рынке.

NiziU выпустила свой первый сингл-альбом «Press Play» (Пресс Плей) в октябре 2023 года и официально дебютировала в Южной Корее. Уже на девятый день после дебюта группа заняла первое место в музыкальных чартах, а её альбом вошёл в топ-7 по продажам среди дебютных альбомов корейских женских K-pop групп за всю историю (на тот момент), добившись огромного успеха. Второй сингл «LOVE LINE», представленный в марте 2025 года, также собрал значительную популярность.

28 числа NiziU выпустили свой первый мини-альбом на внутреннем рынке спустя примерно 1 год и 6 месяцев после второго сингла. В мини-альбом вошли пять музыкальных сказок, в которых NiziU переосмыслили знакомые сюжеты и эмоции со своей уникальной точки зрения: «Кислый виноград», «Песня лепестков», «Эмодзи», «Мчась на рассвете (Into The Dawn)» и «Колыбельная». В частности, заглавный трек «Кислый виноград» — это свежая переинтерпретация басни Эзопа «Лиса и виноград», в которой отражена смелость NiziU, готовой решительно броситься в выбор, перед которым другие колеблются, сообщила компания JYP Entertainment.

NiziU в этом году заняла первые места в еженедельном чарте альбомов и чарте суммарных продаж альбомов Oricon с выходом своего второго японского EP «GOOD GIRL BUT NOT FOR YOU» (Куд Гёрл Бат Нот Фор Ю) и получила золотую сертификацию Японской ассоциации звукозаписи за свой первый локальный сборник лучших хитов «Portfolio» (Портфолио). Группа подтвердила свою значимость и популярность, проведя сольный аренный тур по пяти регионам Японии в 12 городах под названием «NiziU Live with U 2026 "NEW EvoNUtion"» (Ниджу Лайв Уид Ю 2026 «Нью ЭвоНьюшн») и второй тур по стадионам под названием «NiziU Live with U 2026 "NiziU : THE CINEMA"» («Ниджу: Дзэ Синема»).

- После выхода второго сингла «LOVE LINE» (Любовная линия) в марте 2025 года прошло полтора года, и вот наконец стало известно о возвращении на внутреннем рынке. Многие фанаты выразили свои ожидания. Какими были ваши чувства при подготовке к этому возвращению?

▶Мако

«Через год и шесть месяцев я снова возвращаюсь в Корею, и от всего сердца благодарю всех фанатов, кто так долго ждал меня. Мы тоже очень хотим поскорее встретиться с вами. Каждый раз, когда мы возвращаемся в Корею, у нас остаются незабываемые воспоминания. В ходе этой деятельности я хочу попробовать многое новое, что ещё не успели сделать вместе с WithU (название фан-клуба: «Виджу»). Я очень ценю каждую минуту и хочу провести с участниками группы и с WithU насыщенную и счастливую деятельность в Корее».

▶Мая

Долгожданный камбэк — это так волнительно и невероятно счастливо! Работа в Корее всегда дарит новый опыт, возможность общаться с фанатами и создавать прекрасные воспоминания. В этот раз мы с нетерпением ждали возможности показать вам потрясающее выступление и усердно готовились к нему. Чтобы продемонстрировать вам ещё больше разнообразных граней NiziU, мы предприняли множество новых попыток и, кажется, очень много думали о том, как нам понравится WithU. Нам бы очень хотелось, чтобы вы полюбили нас ещё сильнее!

▶Рику

Очень рад снова встретиться с WithU, которые поддерживают нас в Корее. Я с большим нетерпением ждал возможности поприветствовать вас через музыкальные шоу и различные другие форматы контента и готовился к этому. Искренне рад и волнуюсь от того, что совершаю камбэк в Корее вместе с новой сладко-кислой песней «Sour Grapes».

- Новый альбом «Sour Grapes» (Сор Грейпс) является первым мини-альбомом в Корее. Видно, что вы приложили много усилий. Не могли бы вы рассказать о процессе создания альбома, включая презентацию нового альбома и заглавного трека, а также поделиться историями из закулисья, которые вы хотели бы передать своим фанатам?

▶Аяка

Заглавный трек «Sour Grapes» имеет хореографию в стиле, который NiziU никогда ранее не пробовали, поэтому во время первых репетиций у всех возникла сильная боль в мышцах по всему телу. Мы помним, как все участники усердно работали над повышением качества исполнения. Поскольку в хореографии содержится множество важных деталей, будем рады, если вы обратите на них пристальное внимание!

▶Маюка

Во время съёмки клипа в куртке я получил указание «смотреть в камеру пронзительным взглядом», и мне было очень приятно продемонстрировать новый визуальный образ. Съёмка музыкального видео также прошла в Тайбэе, это была работа, позволившая мне бросить вызов чему-то новому, поэтому она останется в памяти надолго. Пожалуйста, поддержите и полюбите «Sour Grapes», где вы встретитесь с новым Нижу!

▶Рио

Это возвращение с первым мини-альбомом в Корее. Мы включили разнообразные треки, которые отличаются от того, что было до сих пор, а также заглавный трек в новом стиле; нам бы очень хотелось, чтобы фанаты оценили это. Хореография тоже отличается сильной выразительностью: мы особенно уделяли внимание тому, чтобы движения были крупными и энергичными во время репетиций. Просим проявить много внимания и любви к сцене заглавного трека и первому мини-альбому NiziU.

- Заглавный трек «Sour Grapes» — это свежая интерпретация басни Эзопа «Лиса и виноград». Как и в содержании песни, если у участниц NiziU был момент смелого вызова или есть желание совершить такой вызов?

▶Миихи

Недавно я впервые попробовала манго! Я попробовала её в Тайбэе во время съёмок музыкального клипа, и она оказалась очень вкусной. (Смеется) После этого я также решила попробовать такие блюда, как манговый бинсу. Небольшие изменения принесли мне новые впечатления.

▶Нина

Каждый год в Рождество я готовлю вместе с участниками, и в этом году я хотел бы попробовать приготовить равиоли для рождественской вечеринки. Я буду очень счастлив, если увижу, как участники с удовольствием едят это блюдо.

-Нас также интересует перформанс нового трека NiziU. Если вы укажете на ключевые моменты, на которые стоит обратить внимание, и на кульминационные части?

▶Мако

В припеве есть движение, имитирующее виноград руками — это ключевой момент. Кроме того, на протяжении всей песни повторяется текст «Sour Grapes», а мелодия, которую запомнишь с первого прослушивания, тоже очень привлекательна. Пожалуйста, посмотрите и послушайте как можно больше!

▶Мая

Этот танец одновременно отличается мощью и множеством тонких деталей. В частности, припев — это стиль, который мы пробуем впервые, и даже во время исполнения я сам ожидал, что эта часть «останется в памяти фанатов». Мне кажется, движение, имитирующее поедание винограда руками, станет ключевым моментом этой песни.

- В 2026 году в Японии группа NiziU добилась значимых успехов в различных местных чартах с выходом второго мини-альбома EP «GOOD GIRL BUT NOT FOR YOU» (Гуд Гёрл Бат Нот Фор Ю) и первого альбома лучших хитов «Portfolio» (Портфолио). Также успешно прошли сольный аренный тур «NiziU Live with U 2026 "NEW EvoNUtion"» (Нижу Лайв Уид Ю 2026 «Нью ЭвоНюшн») и домовой тур «NiziU : THE CINEMA» (Нижу: Дзе Синема). Вместе с новым альбомом «Sour Grapes» (Сауэр Грейпс) группа перенесла свои выступления в Корею, где планирует провести насыщенный год. Если выразить деятельность NiziU в этом году и весь текущий год одним ключевым словом, что это будет?

▶Рикку

Это вызов для NiziU. Во время тура по домам мы сами составляли сет-лист вместе с участниками, а в этом корейском камбэке мы представляем вам концепцию, отличающуюся от предыдущих — более яркую и мощную. Поскольку мы демонстрируем привлекательность, отличную от милого образа, представленного в прошлой активности, я считаю, что весь этот год для NiziU стал непрерывным рядом новых вызовов.

▶Аяка

Я тоже хотела бы выразить это словом «вызов». Это был год, когда мы продолжали предпринимать разнообразные и новые попытки: от песен в новом концепте и туров до первого в истории сета-листа для дум-тура, который мы составили вместе с участниками. Поскольку наше нынешнее возвращение также было подготовлено в новом концепте, я думаю, что его можно охарактеризовать как «год, когда NiziU попробовали многое».

-Наконец, пожалуйста, передайте одно слово команде WithU, которая всегда дарит нам сказочную любовь.

▶Мако

WithU~ Спасибо вам за то, что всегда были рядом, поддерживали и наблюдали за нами. Все моменты, проведённые вместе с WithU, являются для нас самым драгоценным сокровищем. Давайте и в будущем создавать много счастливых моментов вместе, мы!

▶Мая

Дорогие наши WithU~♡ Наступает время, когда мы наконец сможем встретиться, и я так сильно волнуюсь! Спасибо вам за постоянную поддержку и за то, что дарите столько любви. Поскольку этот мини-альбом был создан с большой усердной подготовкой в ожидании вас, я очень надеюсь, что он вам понравится. Увидимся скоро!

▶Рику

Всегда оказывающие нам огромную поддержку и выражающие свою любовь WithU, от всего сердца благодарим вас. Надеемся, вам понравится новый образ NiziU, который мы представим в рамках акции «Sour Grapes». Мы будем усердно работать над тем, чтобы WithU всегда были счастливы. Любим вас!

▶Аяка

За то, что так долго ждали этого возвращения, мы искренне благодарны. Нам очень радостно снова встретиться с вами после столького времени. Мы надеемся, что этот период активности станет временем, когда мы сможем передать WithU ещё больше счастья, показав новый образ, отличный от прошлых выступлений. Мы всегда будем вам благодарны и любим вас всем сердцем.

▶Майука

WithU~ Наконец-то NiziU возвращается после полутора лет перерыва. Благодарим вас за долгое ожидание. С помощью этого альбома мы, как ожидается, сможем показать новую привлекательность NiziU. Давайте вместе создадим множество счастливых воспоминаний в период активности♡

▶Рику

Мы искренне благодарны вам за вашу постоянную поддержку. Каждый раз, когда мы думаем о WithU, мы черпаем в этом огромную силу. Мы с особым усердием подготовили этот альбом, думая о WithU, поэтому будем признательны, если вы будете следить за ним с любовью. Любим вас!

▶Миихи

Всем нашим WithU, кто всегда поддерживает нас, — огромное спасибо за то, что так долго ждали! Мы очень надеемся, что эта деятельность станет для вас захватывающим и радостным временем. Мы уже с нетерпением ждём этого момента и волнуемся от предвкушения. Ещё раз благодарим вас и просим о вашей поддержке в будущем.

▶Нина

Мы, WithU, снова встретились после столь долгого перерыва. Мы усердно готовились, чтобы вознаградить вас за долгое ожидание великолепным выступлением и песнями, поэтому просим отнестись к этому с нетерпением. Мы всегда любим вас, WithU!

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.