[Эксклюзив]Чо Хэ Рён и Ли Кён Силь заключили особую договорённость о похоронах: «Когда уйдёт моя 98-летняя мать, [на церемонии прозвучит песня] „Анакана“» [★ПОЛНОЕ ИНТЕРВЬЮ]

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал

• Комик, певец, актёр и даже режиссёр… Универсальный развлекатель с 34-летним стажем Чхо Хэ Рён

Комедийная актриса Чхо Хэ Рён (56 лет) по-прежнему очень занята. Ей с трудом удаётся найти свободный день. Помимо участия в телешоу, она выступает на театральной сцене, готовит новые проекты, занимается музыкой и даже исполняет песни на свадьбах. Недавно вместе со своей старшей коллегой, комедийной актрисой Ли Кён Силь, она появилась в веб-шоу «Новая женщина», а также способствует успеху постановки «Люблю тебя, мама». Она также преданна своей религиозной жизни. Чхо Хэ Рён регулярно издаёт христианскую литературу и в настоящее время выступает в качестве наставника по исцелению в музыкальном конкурсе CCM «Исцеляющий голос», который производит христианский телеканал CGN.

На встречу для интервью пришла Чхо Хэ Рён, только что завершившая утренний эфир в формате домашнего шопинга. Несмотря на напряжённый график, в её выражении лица читалось не утомление, а бодрость. Когда её спросили о насыщенной повседневной жизни, она с характерной для неё жизнерадостностью начала рассказывать.

«У меня нет выходных. Есть и телешоу, но я ведь занимаюсь концертной деятельностью. Сейчас „Я люблю тебя, мама“ пользуется огромным успехом, поэтому мы проводим гастроли: начав с Сеула, мы выступаем в провинции и выезжаем за рубеж. Кроме того, мы готовим следующий проект по мотивам „Я люблю тебя, мама“ — „Прости, папа“».

Произведение «Люблю тебя, мама», без которого невозможно описать насыщенный повседневный ритм жизни Чхо Хёльён, стало для неё чем-то большим, чем просто роль в постановке. Действие спектакля разворачивается на фоне событий 1980-х годов и рассказывает о жизни и переживаниях матери, которая одна, с огромным упорством воспитывает сына на рынке. С момента премьеры в апреле 2019 года эта работа неизменно пользуется любовью зрителей. Для Чхо Хёльён это имеет особое значение, поскольку она не только выступает в роли актрисы, играющей мать в спектакле, но и лично берёт на себя режиссуру. В числе основных исполнителей — такие комедийные актёры, как И Кёнсиль, Ким Чисон и Ким Хёчжин. Чхо Хёльён отметила: «Комедийные актёры прекрасно справляются даже с эмоциональными сценами, где нужно плакать. В будущем я хотела бы создавать новые мюзиклы и пьесы именно в тесном сотрудничестве с комедийными артистами».

В процессе чередования работы в сфере вещания и выступлений на сцене область её деятельности естественным образом расширилась. Совместный проект «Новая женщина» с И Кён Силь стал поводом для ещё одной линии активности. Знакомство, начавшееся с веб-шоу, переросло в сотрудничество в области живых выступлений, YouTube, домашнего шопинга и live-commerce.

Чо Хэ Рён с гордостью отметила: «Старшая сестра (И) Кён Силь тоже, работая над проектом „Новая женщина“, стала вести собственный YouTube-канал, заниматься домашним шопингом и live-commerce, что сделало её расписание ещё более загруженным. Во время продвижения „Люблю тебя, мама“ она появлялась практически везде: в шоу „Пингёго“, „Анун Хённим“, „Тончими“, а также на радио. Благодаря этому Ким Чисон и Ким Хё Чжин тоже стали очень занятыми».

Чо Хэ Рён, которая в 1993 году дебютировала в индустрии развлечений благодаря участию в программе KBS «Скетч о юности», в этом году отмечает 34-ю годовщину своего выхода на профессиональную арену. Откуда берётся энергия человека, который столько лет не останавливаясь мчался вперёд? Чо Хэ Рён откровенно призналась: «Изначально энергия, толкающая меня вперёд, проистекала из потребности быть признанной». «В каком-то смысле я увлеклась этим слишком сильно. Я бежала вперёд, не оглядываясь назад и не думая о последствиях, из-за чего мой организм сильно пострадал, а окружающие люди привыкли видеть во мне всегда занятую и суетливую Чо Хэ Рён».

Импульсом для перемен стала вера. Чхо Хэ Рён рассказала, что в 2015 году она всерьёз приняла христианскую веру. Выйдя в 2014 году замуж за Ko Yo-sep (CEO), продюсера театральных постановок, на два года младше неё, Чхо Хэ Рён по его настоянию начала посещать церковь, а впоследствии углублённо изучала Библию. По её словам, она прочитала Священное Писание более 100 раз.

«Я начала читать с Библии, обретя веру. До этого я много читала книг других религий, ведь не знала истины. Я долго блуждала по трудной пустынной дороге и лишь в конце пути наткнулась на Библию. После 45 лет странствий я попала в церковь благодаря мужу, а узнав истину, сосредоточилась именно на ней».

Под «изменениями», о которых он говорит, подразумевается не исчезновение самой напряжённой жизни. Напротив, сейчас он по-прежнему занят больше всех остальных. Просто изменились критерии, которыми он руководствуется в жизни.

Он рассказал: «Раньше, если результат моих действий оказывался неудачным, я расстраивался, злился и переживал. Сейчас я больше не боюсь результата. Если он плохой, значит, на то есть причина; а хороший результат тоже может появиться. Кажется, я стал ценить сам процесс, а не ориентироваться на деньги или популярность. Поскольку я отношусь с большим уважением к процессу совместной работы и отношениям с коллегами, круг моих знакомых, по всей видимости, расширился».

Он заявил, что даже если дело приносит доход, он не будет его делать, если оно противоречит его религиозным принципам. «Например, если работа хорошо оплачивается, но для её выполнения нужно пить алкоголь или гадать, это выходит за рамки моих критериев», — пояснил он. «В таком случае я отказываюсь. То же самое касается ситуаций, когда мне хочется злиться и говорить грубости или писать комментарии. Если сейчас я считаю что-то неправильным, я этого не делаю», — добавил он.

Именно в этом заключается разграничительная черта между Чхо Хэ Рён прошлого и нынешней Чхо Хэ Рён. Она призналась, что раньше, когда ей было тяжело, она пила алкоголь и курила, а в моменты гнева не скрывала своих эмоций. Теперь же между эмоциями и действиями появился момент, когда она задерживается, чтобы ещё раз обдумать ситуацию.

В этих изменениях немалую роль сыграл и муж. Чхо Хэ Рён отметила: «У меня есть менеджер по работе в эфире, но моим „менеджером жизни“, который заботится обо мне, является муж». Она добавила: «Когда я собираюсь что-то выложить в социальных сетях, сказать что-либо или надеть определённую одежду, он комментирует: „Мне кажется, это не совсем то“ или „Лучше так не делать“. Слушая такие замечания, я постепенно приходила к порядку во всём».

Страсть Чхо Хэ Рён простирается не только на сцену, но и в музыку. Для Чхо Хэ Рён музыка является ещё одним источником жизненной энергии, который двигает её жизнь вперёд. В прошлом году она вместе с группой Pepper톤s (Peppertones) создала проектный коллектив «Mechanism» и выпустила первый сингл «Сломанный хронометр».

Главный хит «Анакана» уже 21 год с момента выхода. Эта песня, в которой английские слова из поп-музыки были подобраны так, чтобы их произношение напоминало корейскую фонетику, после релиза получила от цензурного комитета KBS решение о запрете к эфиру и долгое время оставалась незамеченной. «Я не ожидала, что „Анакана“ будет использоваться настолько широко. В то время говорили, что это ниже всякой критики, а также отмечали, что песня мешает изучению английского языка. Я думала, что она просто так и останется в забвении».

Однако с течением времени ситуация изменилась. Начиная с исполнения песни «Анакана» в качестве свадебного номера на свадьбе дочери Ли Кён Гю, Е Рым, эта композиция вновь привлекла к себе внимание и теперь стала одной из главных песен, которыми завершают праздничный концерт на свадьбах многих знаменитостей. Кроме того, спустя 20 лет она прошла проверку цензурой. Чхо Хэ Рён готовит «вторую Анакану» — новую композицию, представляющую собой адаптацию популярной поп-песни 1980-х годов «Микки» (Mickey).

Чо Хэ Рён отметила: «Раньше даже не проходили цензурную комиссию, и в течение 20 лет я практически была забыта, а сейчас люди, наоборот, сами просят меня выступить. В последнее время поступают просьбы спеть для пациентов, находящихся на стационарном лечении, а также предложения выступить на похоронах. Из-за этого мне немного неловко, поэтому я не читаю личные сообщения (DM)». Однако она добавила: «Когда ушла из жизни мать моей старшей сестры И Кён Силь, я хотела бы провести для неё обряд прощания. Сестра уже дала согласие. Ей сейчас 98 лет, и она очень здорова. Думаю, что, когда она отправится в рай, именно я буду благословлять её путь».

В недавней деятельности Чхо Хё Рён неотъемлемой фигурой является И Кён Силь. Две артистки, после «Новых женщин», продолжают сотрудничество и в проекте «Люблю тебя, мама». Однако их близкие отношения не были таковыми с самого начала. «Старшая сестра Кён Силь была для меня источником напряжения. Она часто делала мне замечания, да и к тому же является моей старшей по цеху, поэтому я боялась работать с ней вдвоём», — рассказала Чхо Хё Рён.

Решающим моментом, который сблизил двух женщин, стало участие в развлекательном шоу tvN «You Quiz on the Block». Во время совместного выступления Ли Кён Си выразила свою благодарность Чхо Хэ Рен, сказав: «Я благодарна за то, что моя подопечная работает со мной». По словам Чхо Хэ Рен, именно тогда она впервые узнала об искренних чувствах своей наставницы. Чхо Хэ Рен призналась: «Я была в полном замешательстве. В тот момент я поняла, что эта сестра по-настоящему наслаждается совместной работой со мной и благодарна за это. После этого я стала относиться к ней ближе».

После этого Чхо Хэ Рён порекомендовала И Кён Силь спектакль «Специальный Boeing-Boeing» и предложила совместно поставить пьесу «Люблю тебя, мама». Дочь И Кён Силь, Сон Су А, также участвует в постановке «Люблю тебя, мама», продолжая их творческие связи. Однажды оказавшаяся в трудной ситуации старшая коллега стала теперь подругой, с которой они вместе обсуждают свои работы.

«Я всегда была человеком, которого критиковали. С детства я не любила, когда меня ругают, и, подобно упрямому подростку, ещё сильнее сопротивлялась. Но сейчас я понимаю искренность старшей сестры. Поэтому, что бы она ни сказала, я отвечаю: „Хорошо, хорошо“ — и стараюсь исправиться. Поскольку я поняла её искренность, я стала способна это понимать».

За 34 года деятельности она назвала своей лучшей работой персонажа «Голум». Персонаж Голум, представленный в программе MBC «Дом комедии» в начале 2000-х годов, стал еще одной поворотной точкой в карьере Чо Хе Ён.

Чо Хэ Рён сказала: «После "Голрума" у меня исчез страх». Она добавила: «Раньше я волновалась, когда выступала с новыми рубриками или гостями, а также при исполнении песен. Но после "Голрума" мне не страшно ни вести деятельность в Японии, ни выпускать альбомы, ни выступать одной перед десятками тысяч зрителей. Ведь ничего страшнее, чем "Голрум", не существует», — и рассмеялась.

Конечно, есть и то, о чём она жалеет. Это её деятельность в Японии. Будучи первой южнокорейской комедианткой, вышедшей на японский рынок, она переехала в Японию в 2005 году, в разгар своего расцвета, чтобы начать карьеру заново с нуля как новичок, и на пути к утверждению себя столкнулась с множеством трудностей. Она признала, что хотя этот опыт был бесценным, если бы она могла вернуться в то время, она бы не приняла того же решения. «Это было по-настоящему тяжело, — рассказала она. — То, что я выучила язык, и то, что я пережила за границей, нельзя оценить деньгами, но физически мне было очень тяжело, и мне пришлось пережить много боли. Если бы меня спросили, сделала бы я это снова, я бы, наверное, ответила, что нет», — поделилась она.

Тем не менее Чхо Хэ Рён заявила: «Ничего из этого не было напрасным». В то время съемочная группа документального фильма KBS в рамках программы «Среда, планирование» (수요기획) два с половиной месяца следила за ней, чтобы запечатлеть её деятельность в Японии. Позже нынешний муж Чхо Хэ Рён посмотрел этот документальный фильм по телевидению и почувствовал к ней симпатию. «Муж сказал, что, глядя на это, подумал: "Эта женщина невероятна, она действительно замечательна". В итоге так снова сложились наши судьбы. Поэтому, оглядываясь назад, кажется, что в жизни ничего не бывает напрасным».

Если муж является для неё менеджером по всем сферам жизни, то Ю Чжэ Сок — её жизненный ролевая модель. Чхо Хё Рён называет себя частью «Ю LINE» и рассказала, что в праздники они обмениваются подарками из коровьего мяса хану. Она отметила: «Чжэ Сок действительно заботится о людях, которые ему дороги». «Он не навязывается чрезмерно. Сразу после окончания записи приходит сообщение: „Сестра, сегодня было так здорово. Благодаря тебе я сиял“. Когда он хочет завершить разговор, отправляет стикер с изображением поклона. Я тоже теперь замечаю такие сигналы и понимаю, что если буду продолжать слишком долго, это может снизить оценку, поэтому думаю: „А, пора заканчивать“», — рассмеялась она.

Чо Хэ Рён рассказала, что внимательно наблюдает за поведением «национального ведущего» Ю Чжэ Сика в эфире. Она пристально следит за тем, как он обращается с другими участниками в программах, которые он ведёт, таких как шоу MBC «Что делать, если скучно?» и веб-шоу «Предлоги». «Я вижу всё: как он общается с Хё Кён Хваном, как подшучивает над Чу У Чжэ. Так я смогу применить этот опыт, когда буду работать с Кён Силь 언ни [старшей сестрой Кён Силь]. Когда я повторяю то, что делает Чжэ Сик, ошибок не бывает. Здесь действительно есть чему поучиться», — сказала она.

Ещё одним важным старшим наставником для Чхо Хё Рён является И Сон Ми. Назвав И Сон Ми комиком, которого она глубоко уважает, Чхо Хё Рён отметила, что в отношении к младшим коллегам у неё многому можно поучиться. «Сон Ми-унни знает меру своей преданности. Она ведёт себя соответственно своему возрасту и статусу старшей коллеги, служа примером для молодых, а также помогает тем из них, кто находится в трудной ситуации. Она постоянно приглашает на обед, заботится о людях, а когда общается с молодёжью, подстраивается под их стиль. Очень приятно видеть, как она, будучи наставником, заслуживающим доверия, правильно направляет и ведёт за собой», — высоко оценила Чхо Хё Рён.

Среди молодых коллег, за которыми стоит следить, он назвал комика И Сонамина. Причина — в том, что, наблюдая за ним изнутри благодаря участию в шоу «Новая женщина», он убедился в необычном потенциале И Сонамина. «Сначала никто не знал, кто такой И Сонмин. Когда объявили, что будет „Новая женщина“, многие думали, что это актёр Ли Сонмин, и удивлялись, зачем тот берётся за такое. Но по мере совместной работы он стремительно продвигался вперёд. У него невероятно много таланта. В нём есть и солидность, и то же ощущение, что у „Ким Сэма“ („Наша мама“) из шоу „Сегодня хороший день“, но при этом у него есть чувство стиля, которое понравится молодёжи. В будущем у него всё будет ещё лучше».

В 34-й год своей карьеры Чхо Хэ Рён продолжает бежать вперёд. Если что-то и изменилось, то лишь её отношение ко всему происходящему.

Если в прошлом Чхо Хэ Рён не знала отдыха на пути к признанию, то нынешняя Чхо Хэ Рёд находит смысл в самом процессе бега. Оглядываясь на свою жизнь, она сказала: «Даже путь, по которому я вернулась, не был напрасным». Тяжёлые времена в Японии, решение о невозможности прохождения цензуры для шоу «Анаккана», а также отношения, приносившие ей страдания, в конечном счёте стали тем временем, которое сформировало нынешнюю Чхо Хэ Рён.

Чо Хэ Рён, похоже, не намерена останавливаться и впредь.

«Я по-прежнему очень занята, как и прежде. Однако усталость стала значительно меньше. Раньше я думала о том, что именно мне нужно сделать, но сейчас это не так. Если результат оказывается неудовлетворительным, я считаю, что для этого есть причина. Кажется, я просто прохожу этот путь, придавая значение самому процессу».

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Этот контент переведен с помощью ИИ.Оригинал