Nhà văn Im Seong-han thở dài trong "Ôi trời, Gomtaeng""Đổi số điện thoại" [Phỏng vấn ②]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

• Phỏng vấn diễn viên Baek Seo Ra trong phim truyền hình thứ Bảy, thứ Bảy, Chủ Nhật, Doctor Shin (TV Chosun)

(Tiếp nối buổi phỏng vấn ①)

Diễn viên Baek Seo Ra bày tỏ lòng biết ơn đối với tác giả Im Sung.

Gần đây, Star News đã gặp gỡ và tiến hành phỏng vấn Baek Seo Ra - diễn viên của bộ phim truyền hình thứ Bảy Doctor Shin (phim truyền hình Chosun, The Movie), đạo diễn Lee Seung Hoon kết thúc vào ngày 3/4.

Doctor Shin là một bộ phim kinh dị y tế của một người phụ nữ với một bác sĩ thiên tài thách thức lĩnh vực của thần linh và não bị phá hủy chỉ trong một buổi sáng. Đây là tác phẩm mới được ra mắt sau khoảng 3 năm kể từ bộ phim truyền hình Chosun "Acidurian" kết thúc vào năm 2023.

Trong bộ phim Baekseo, người đã giành được vị trí chính trong lần thử thách diễn xuất đầu tiên, đã đảm nhận vai diễn hàng đầu Momo và thể hiện diễn xuất đa dạng của một người.

Khi nhớ lại cuộc trò chuyện với tác giả Lim Sung Seo mang tên Baek Sung, anh thường đặt ra nhiều câu hỏi đa dạng như: "Khi đọc kịch bản một mình, nếu có bất kỳ thắc mắc nào xuất hiện thì hãy ghi lại hết. Tại sao lại theo tình huống này?", "Tâm lý của nhân vật này có đúng không?". Vậy thì biên kịch đã đưa ra câu trả lời rất rõ ràng. Tác giả đã biết hết tâm lý và nguyên lý hoạt động của tất cả các nhân vật, đến mức hỏi bất cứ câu hỏi nào cũng có câu trả lời trong vòng 1 giây", ông nói.

Lời thoại đặc biệt của tác giả Lim Sung-sung cũng trở thành chủ đề bàn tán. Về vấn đề này, Baekseo nói rằng "Những lời thoại của tác giả vốn dĩ nổi tiếng về vị ngon của lời nói. Vì vậy, tôi đã cố gắng xem các tác phẩm trước như thể tôi đang học. Tôi muốn làm sống dậy hương vị của lời nói của 'Doctor Shin', đặc biệt tôi đã xem nó như thể tôi đang học 'Acidurian' và 'Nhạc kết hôn, lời ly hôn'. (Trường hợp của đại sứ) Tôi đã luyện tập rất nhiều nên không gặp khó khăn gì vào thời điểm quay phim.

Tiếp đó, anh chia sẻ: "Tôi đã nói chuyện rất nhiều với biên kịch, đặc biệt là trong buổi đọc kịch bản, tôi đã nói rằng "phải trở thành người đóng băng". Anh ấy đã khích lệ tôi để có thể lấy ra khuôn mặt mộc của một diễn viên. Trên thực tế, tôi đã gặp khó khăn trong việc phá vỡ nó vì các nhân vật trong vở kịch nói ra những lời có thể tưởng tượng và hành động. Tôi đã có nỗi sợ hãi về việc chưa thử, nhưng dần dần tôi nhập tâm và sau này diễn xuất một cách thoải mái và vui vẻ", anh tâm sự.

Trong số những lời mà tác giả Im Seong nói với bản thân, biểu hiện đáng nhớ nhất là 'Gomtaeng'. "Khi luyện tập cảnh phải quyến rũ Ha Yong Joong (Ahn Woo Yeon thủ vai), biên kịch đã nói "Cậu là gấu mà". Cậu là Gomtaeng mà. Ở đây phải trở thành một con cáo. Ngay cả trong cảnh tôi trở thành Hyun Ran Hee (Song Ji In thủ vai) hoặc Kim Jin Joo (Chun Young Min thủ vai), anh thổ lộ: "Ôi trời, tôi là một con gấu bông". Anh đã mang đến tiếng cười.

"Bây giờ tôi nghĩ tôi đã học được cách trở thành một con cáo ở một mức độ nào đó", anh nói và "Lời nói đó cũng rất thú vị khi tác giả thường nói. Khi đối diện với biên kịch, tôi cảm thấy các nhân vật trong kịch bản dường như còn sống động hơn".

Doctor Shin' đã trở thành chủ đề bàn tán với phụ đề độc đáo. Trong lòng của nhân vật được xử lý bằng phụ đề hoặc bằng các biểu hiện không chuẩn như "Tôi tha thiết", "Tôi cũng muốn xem" đã sản xuất hàng loạt meme.

Tôi tò mò không biết hệ thống phụ đề sẽ được hiện thực hóa như thế nào về phụ đề độc đáo, nhưng tôi đã vừa xem vừa thưởng thức chương trình. Tôi không ngờ phụ đề lại trở thành chủ đề nóng đến như vậy", anh nở nụ cười.

Tác giả Lim Sung được cho là đã thay đổi số điện thoại sau khi một tác phẩm kết thúc. Lần này cũng vậy. Baekseo: "Cuộc liên lạc cuối cùng với tác giả là lời chúc mừng năm mới, nhưng sau đó anh ấy đã đổi số điện thoại. Anh chia sẻ: "Thật tiếc nhưng tôi nghĩ đó là một quá trình tự nhiên".

(Tiếp tục phỏng vấn ③)

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Nội dung này được dịch bằng AI.