*Nội dung này được dịch bằng AI.

Khi Jiseong của 'Căn hộ' được bầu làm chủ tịch hội đại diện cư dân, Park Byung-eun, người tức giận vì điều này, đã bắt tay với Jiseong bằng một cái bắt tay đỏ máu.
Tập 4 của JTBC Phim truyền hình thứ bảy chủ nhật 'Căn hộ' (kịch bản Kim Yoon-young, đạo diễn Cho Yong-won) phát sóng ngày 19 đã ghi nhận tỷ suất xem theo tiêu chuẩn Nielsen Korea là 6,1% trung bình khu vực thủ đô và 6,0% trung bình toàn quốc, tăng 0,5 điểm phần trăm so với tập 3 trước đó, tiếp tục xu hướng tăng. Với mỗi tập phát sóng có thành tích kinh doanh tốt, chương trình đang tạo ra 'cơn sốt Căn hộ' trong phòng khách của khán giả.
Tập 4 của 'Căn hộ' thể hiện Park Hae-gang (vai Jiseong) vượt qua cuộc khủng hoảng sinh tử để nắm lấy vị trí chủ tịch căn hộ trong một cuộc đảo ngược kỳ diệu, và như một phản ứng lại, Lee Chung-won (vai Park Byung-eun) — người đã bị tấn công chết người bởi việc dừng công trình xây dựng thành phố mới Oman và sự sụp đổ của Seo Gang-won (vai Baek Hyun-jin) mà anh ta sử dụng như tay chân — đã nổ tung với sự điên cuồng tàn nhẫn.
Trong phim, Park Hae-gang, người được bầu làm phó chủ tịch, tiếp tục điều hành 'Đơn vị giao hàng cùng phát triển', nhưng Lee Chung-won — người kiểm soát các nhân vật cấp cao và cuối cùng đã được phê duyệt khu vực Oman là thành phố mới giai đoạn 4 — đã nói "Tôi không thể chịu được nếu ai đó trở thành anh hùng trong căn hộ của tôi" để ngăn chặn sự nổi tiếng của Park Hae-gang, và đã cho phép xe giao hàng vào mà trước đó bị chặn dưới cái cớ cảnh quan. Park Hae-gang tuyên bố ứng cử vào cuộc bầu cử chủ tịch hội đại diện cư dân để đối đầu với Seo Gang-won (Chairman) — người đang hình thành một cartel trong căn hộ và nhắm tới nhiệm kỳ thứ tư — và để bắt đầu chiến dịch tranh cử chính thức, theo đề xuất của Kang Ha-ri (vai Ha Yun-kyung), anh ta đã thực hiện một cặp vợ chồng là cửa sổ trưng bày hoàn hảo trước mặt cư dân, đồng thời trực tiếp giúp đỡ cư dân tại khu phân loại rác để thu thập phiếu bầu.
Tuy nhiên, khi sự nổi tiếng của Park Hae-gang tăng lên, Seo (Chairman) — người trở nên vội vàng — đã triệu tập một cuộc họp khẩn cấp của phó chủ tịch để phát sóng trực tiếp trên toàn bộ căn hộ quá khứ của Park Hae-gang — rằng anh ta là cựu trùm của 'Oasis Faction' — mà anh ta đã thu được từ những người công ty phân loại rác. Seo (Chairman) đã hỏi "Tại sao ông che giấu sự thật rằng ông là thủ lĩnh của một tổ chức giang hồ toàn quốc?", và vào thời điểm Park Hae-gang chuẩn bị giải thích, anh ta cố ý ngắt phát sóng để tối đa hóa sự hiểu lầm và sợ hãi của cư dân. Park Hae-gang, người bị dán nhãn là giang hồ trong tức thì, đã bị cư dân quay lưng lại như nước rút, và Seo (Chairman) mỉm cười với niềm tin vào chiến thắng.
Không giống như Park Hae-gang nản lòng, Kang Ha-ri đã tìm kiếm thậm chí các quy tắc bầu cử và tỏ ra tức giận, sau đó trực tiếp tìm đến quán cà phê căn hộ và nói "Tôi yêu anh ấy vì cú đá của anh ấy", bao bọc quá khứ của Park Hae-gang bằng một tuyên bố táo bạo khiến cư dân im lặng. Tuy nhiên, khi Kang Ha-ri quay lại và thể hiện sự bối rối trước sự quá tập trung của mình, nó làm cho người ta mong đợi những thay đổi cảm xúc thú vị. Ngoài ra, Jang Suk-jin (vai Moon So-ri) — người đã thua Park Hae-gang — cũng phát hiện Park Hae-gang ngồi chết lặng, và nói "Bạn có biết Seo (Chairman) và những kẻ đồng bọn đó đã phá hủy căn hộ này bao nhiêu, đã làm gì bao nhiêu không?", dẫn Park Hae-gang đến hiện trường biểu tình yêu cầu thay đổi lối ra ga tàu điện ngầm Oman. Ở đó, Park Hae-gang đã phát hiện ra một gợi ý quyết định trong cuộc trò chuyện của cư dân: "Nếu không có di vật nào được tìm thấy ở thành phố mới Oman, làm sao một kế hoạch đã được xác định lại có thể thay đổi dễ dàng như vậy?"
Park Hae-gang nhớ lại sự kiện ba năm trước khi anh ta cứu Tadayoshi (vai Won Hyun-jun), một VIP người Nhật Bản, khỏi nguy hiểm bị loại bỏ bởi một tổ chức cạnh tranh tại sòng bạc của anh ta, và anh ta đã gửi Kim Kyung-nam (vai Jung Soon-won) và Jang Je-gil (vai Hwang Hee) đến Nhật Bản để mang về những di vật mà Tadayoshi sở hữu. Park Hae-gang chôn những di vật tại hiện trường công trình xây dựng thành phố mới Oman, sau đó tiến hành biểu tình cùng với Jang Suk-jin và những người biểu tình, và thông qua một vở kịch lừa đảo kỳ lạ giả vờ tìm thấy di vật một cách tình cờ, anh ta đã làm giá nhà căn hộ tăng vọt và được bầu làm Ma Chim-nae (Chairman).
Mặt khác, Lee Chung-won — khi phải đối mặt với tình huống chưa từng có trước đây là công trình xây dựng thành phố mới bị dừng hoàn toàn do vở kịch phát hiện di vật của Park Hae-gang — đã nói "Tôi không thể lắp được mảnh ghép cuối cùng của tôi", tỏ ra tức giận bằng cách lật bảng ghép. Thậm chí, khi Lee Chung-won — người trở nên không thể kiểm soát được sau khi lên vị trí Park Hae-gang-i (Chairman) — đã nổ tung sự điên cuồng bằng cách giẫm đạp một cách tàn nhẫn Seo (Chairman) bằng tấm bảng tên của Mo Eop-eo-jin (Chairman) mà bây giờ không còn dùng được trong văn phòng của Seo (Chairman).
Ở cảnh cuối cùng, Park Hae-gang — người đang đi mua rượu cho một bữa tiệc kỷ niệm với gia đình — đã gặp mặt Lee Chung-won, người đang trên đường về nhà sau khi xử lý Seo (Chairman). Khi Park Hae-gang chào hỏi với tâm trạng vui vẻ, Lee Chung-won đã yêu cầu bắt tay cùng với lời chúc mừng được bầu cử. Khi Park Hae-gang bắt tay lại, anh ta phát hiện những vết máu nhỏ trên lưng tay của Lee Chung-won cũng như trên một bên khuôn mặt, và anh ta tỏ ra có ánh mắt cứng lạnh tức thì. Hơn nữa, sau khi kết thúc lời chào hỏi với vẻ bình thản, khi Park Hae-gang quay lưng lại, Lee Chung-won nói "Park Hae-gang. Chúng tôi sẽ còn có việc phải gặp nhau", với một nụ cười có ý nghĩa không rõ ràng, tạo ra sự căng thẳng.
Trong khi đó, tập 5 của JTBC Phim truyền hình thứ bảy chủ nhật 'Căn hộ' sẽ phát sóng vào lúc 22 giờ 40 phút ngày 25 tháng 7.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.

!['Hope' giữa tranh cãi ưa thích... "Không phải 'Gokseong', nên xem như vậy thôi" Kim Jung-nan, bình luận chân thành [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072100530250449_1.jpg)
![Câu hỏi về hôn nhân cũng được trả lời thản nhiên..Yui "Chưa bao giờ hẹn hò với cầu thủ bóng chày, bị từ chối 2 lần và mối tình cuối cùng là 5 năm trước" [★Đêm TView]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072023491961241_1.jpg)
![Kim Na-hee trở thành cô dâu tháng 8 "♥Chú rể tương lai? Nhân viên ngành IT giống Nam Joo-hyuk" [Người yêu của Joseon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072023502112317_1.jpg)
!['Cặp vợ chồng PUBG' chồng, khó khăn mà khai sáng sự thật..con trai 3 tuổi "Mẹ sao vào thiên đường rồi?" [Báo cáo Eun-young Oh][★Tối TView]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072023141692519_1.jpg)
!['Đại thế' Riseneu, xuất hiện tại 'THE K-POP FANPOPTY'..Hòa nhịp cùng MC Eunhyuk[Chính thức]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072109055154803_1.jpg)
!['The Outlaws' Kim Min-jae, cánh tay phải của Ma Dong-seok, gia nhập Kenneth Company [chính thức]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072109031454307_1.jpg)
![Hong Jimin, nhìn mẹ 95 tuổi bị mất trí nhân dạo mà hối tiếc.."Giá mà thể hiện tình cảm nhiều hơn" ['Malzashuo']](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026072108491825532_1.jpg)




