* Translated by AI

Starnews

Tôi sẽ dịch bài báo tiếng Hàn này sang tiếng Việt.

Ngày phát:

Han Haesun

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

/ảnh=Cắt từ chương trình 'Bí thư' của SBS
/ảnh=Cắt từ chương trình 'Bí thư' của SBS

Tài tử Son Seok-gu đã tiết lộ lý do tự nguyện tham gia chiến dịch quân sự ở Iraq.

Trong chương trình giải trí SBS 'Làm được mọi việc - Bí thư' (dưới đây gọi là 'Bí thư') phát sóng vào ngày 23, Lee Seo-jin và Kim Kwang-kyoo đã trở thành người quản lý của tài tử Son Seok-gu.

Khi được hỏi về lý do tham gia chiến dịch quân sự ở Iraq trong quá khứ, Son Seok-gu nói: "Tôi muốn tham gia chiến dịch quân sự ở Iraq. Trước tiên, tôi phải tự nguyện. Nhưng để đăng ký, tôi cần con dấu của bố mẹ. Khi tôi ở trong quân đội, có một nơi bán con dấu trong trụ sở quân đội. Tôi đã giả mạo con dấu của bố mẹ."

/Ảnh=Cắt từ chương trình 'Bí thư' của SBS
/Ảnh=Cắt từ chương trình 'Bí thư' của SBS

Anh tiếp tục: "Sau khi được chấp thuận tham gia chiến dịch, tôi đã nói với bố mẹ, nhưng nếu tôi nói rằng tôi đã giả mạo, tôi sẽ bị giam. Tiếng thở dài của bố tôi phía bên kia điện thoại vẫn không quên được. Và rồi tôi đi (tham gia chiến dịch)."

Son Seok-gu nói: "Tôi sống ở Mỹ khá lâu trước khi nhập ngũ ở Hàn Quốc, và thật khó để thích nghi. Lúc đó tôi cũng không nói tiếng Hàn tốt. Dù nói gì, mọi người cũng nói 'Cậu là rapper à?' và tôi nghe rất nhiều lời nói không tốt. Ngày xưa tôi lớn lên nghe nhạc hip-hop trên MTV, nên khi tham gia hoạt động quân sự, tôi bị phạt vì vỗ tay theo nhịp. Tôi muốn vượt qua những điều đó, nên khi là binh nhân huấn luyện, tôi đã làm việc rất chăm chỉ. Và tôi đã hoàn thành khóa huấn luyện xếp hạng nhất."

/Ảnh=Cắt từ chương trình 'Bí thư' của SBS
/Ảnh=Cắt từ chương trình 'Bí thư' của SBS

Anh nói: "Tôi muốn đi xa nhất có thể với tư cách là một quân nhân. Khi là binh nhất, tôi đã được chấp thuận tham gia chiến dịch." Anh tiếp tục: "Ban đầu tôi là xạ thủ, nhưng tôi cũng làm công việc phiên dịch. Ở đó (Iraq), khi bão cát bắt đầu, bạn sẽ bị cô lập trong một tuần hoặc hai tuần. Tôi chơi bóng đá với những người từ các nước khác, chạm vào súng và trở nên thân thiết. Tôi vẫn liên lạc với những bạn bè đã tham gia chiến dịch cho đến bây giờ."

Lee Seo-jin nói: "Tham gia chiến dịch quân sự sẽ nhận được rất nhiều trợ cấp sinh mạng," và Son Seok-gu nói: "Sau khi tham gia chiến dịch quân sự, tôi nhận được khoảng 12 triệu won. Tôi đã dùng tiền đó để học diễn xuất."

Lee Seo-jin nói: "Những người nổi tiếng tham gia chiến dịch quân sự ở Hàn Quốc chỉ có Thầy Nam Jin và Seok-gu hai người phải không?", và Son Seok-gu nói: "Thầy Nam Jin đã đi vào vùng địch," với vẻ ngưỡng mộ.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất