*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tập đoàn Kyowon (Chủ tịch Jang Pyung-soon) đã công bố ngày 2 rằng công ty đang hỗ trợ phục hồi sau lũ lụt để giúp cư dân bị ảnh hưởng và khách hàng ở các khu vực Geoje và Tongyeong bị thiệt hại do mưa lớn tập trung phục hồi cuộc sống hàng ngày một cách nhanh chóng.
Tập đoàn Kyowon đã chuẩn bị 2.200 gói quà cứu trợ trị giá khoảng 40 triệu won và dự định chuyển giao cho cư dân bị ảnh hưởng bởi lũ lụt ở khu vực Tongyeong. Các gói quà cứu trợ được cấu thành từ các sản phẩm cần thiết cho cuộc sống và vệ sinh của cư dân bị ảnh hưởng, bao gồm ▲Thanh Probiotic Đa năng WellNATURE của Kyowon Healthcare ▲Bàn chải đánh răng WellNATURE ProCare ▲Kem đánh răng WellNATURE ProCare ▲Khăn ướt The Pure ▲Giấy cuộn The Thick.
Đồng thời, thương hiệu cho thuê thiết bị gia dụng Kyowon Wells đang tiếp tục hỗ trợ tại hiện trường cho các khu vực bị ảnh hưởng như Geoje và Tongyeong ở tỉnh Gyeongnam kể từ ngày 18 vừa qua, ngay sau khi lũ lụt xảy ra. Đối với khách hàng có thiết bị cho thuê bị hư hỏng hoặc mất do mưa lớn tập trung, công ty miễn trừ tiền phạt hợp đồng và cung cấp miễn phí các dịch vụ A/S cần thiết như tách rời và lắp đặt lại sản phẩm, sửa chữa sản phẩm bị hư hỏng và thay thế bộ lọc.
Việc tặng quà cứu trợ khẩn cấp cho khu vực bị ảnh hưởng bởi lũ lụt lần này và hỗ trợ khách hàng bị ảnh hưởng được thực hiện như một phần của hoạt động đóng góp xã hội đang tiếp tục trong 26 năm dựa trên giá trị "Duyên vợ chồng suốt đời" của Jang Pyeong-sun (Chairman) Tập đoàn Kyowon.
Một phát ngôn viên của Tập đoàn Kyowon cho biết: "Chúng tôi đã quyết định hỗ trợ để cung cấp sự giúp đỡ thực tế để cư dân bị ảnh hưởng và khách hàng đang gặp khó khăn do mưa lớn tập trung đột ngột có thể sớm trở lại cuộc sống hàng ngày" và "Chúng tôi hy vọng rằng thông qua hỗ trợ này, chúng tôi có thể đóng góp phần nào vào việc phục hồi cuộc sống hàng ngày của cư dân và khách hàng ở khu vực bị ảnh hưởng."
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![[Chính thức] 'Cú ngã sốc' cả lãnh đạo cũng cuối cùng đã xóa... LAD Kim Hye-seong không tham gia 'danh sách mở rộng tháng 9', tình hình tương lai sẽ như thế nào](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090208155173287_1.jpg)











![[Quyền biến pháp lệ]71. Chuyển nhượng cổ phiếu không niêm yết - Thiết bị thiết yếu ngăn chặn 'nợ ẩn'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026090210113847518_1.jpg)