* Translated by Papago

Starnews

Bất ngờ: "Không xem phim mà cứ thế này thế kia cũng vô nghĩa."" Bình tĩnh trước tranh cãi về 'Odisei'

Ngày phát:

Lee Yunjeong

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Đạo diễn Christopher Nolan đưa ra bình luận về tranh cãi trong phim 'Odisei'

áp phích Odyssey
áp phích Odyssey

Đạo diễn Christopher Nolan đưa ra phản bác trực diện về những lời chỉ trích trước thềm ra mắt bộ phim điện ảnh "Odisei" được coi là tác phẩm lớn nhất mùa hè này.

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây với Telegraph, đạo diễn Nolan cho thấy phản ứng bình tĩnh về cuộc tranh luận trực tuyến kéo dài từ trước khi khởi chiếu: "Những việc như thế này luôn đi theo tôi." Ông nói: "Những cuộc trò chuyện này luôn vô nghĩa trước khi xem phim. Bởi vì không ai biết bộ phim thực sự như thế nào", ông nói.

Đặc biệt, anh bày tỏ ý kiến của mình khi so sánh tình huống mà anh đã trải qua trong phần 3 của bộ phim Batman. Đạo diễn Nolan nhớ lại: "Khi gia nhập Batman Begins, đã có rất nhiều suy đoán nặng nề về những gì anh ta tượng trưng cho nhân vật đã được yêu mến trong 65 năm qua." "Tôi đã học được trong thời gian đó rằng tôi hoàn toàn không phải bận tâm đến những điều đó. Ông nhấn mạnh: "Lễ nghĩa với nguyên tác là thể hiện theo cách mà bản thân có thể giải thích một cách mạnh mẽ nhất".

Anh chia sẻ thêm: "Cuối cùng, người hâm mộ đã thích sự chân thành của họ khi cố gắng hết sức để thể hiện trên màn hình mặc dù họ đã đưa ra những lựa chọn khác với những gì họ dự đoán. Tôi hy vọng Odyssey sẽ đưa ra kết luận tương tự. "Tất cả những gì tôi có thể làm là làm một bộ phim tuyệt vời nhất với sự chân thành nhất. Đó có thể là một cách khác với bất kỳ ai, nhưng đó chính là sự chuyển thể", ông nói.

Đạo diễn ngạc nhiên cũng đã mở lời về lời thoại ngữ điệu hiện đại đã trở thành chủ đề nóng trong đoạn giới thiệu. Trong một cuộc phỏng vấn với kênh 4 News, ông giải thích: "Khi nhìn vào thế giới cổ đại, mọi người có xu hướng có định kiến văn hóa được nâng lên một cách kỳ lạ chỉ với lý do lâu đời. Thực tế, nếu nhìn vào bài thơ gốc, chúng ta có thể thấy đó là một câu chuyện rất thô thiển, thực tế và dễ tiếp cận." Tiếp đó, ông nói thêm: "Vì vậy, điều nhấn mạnh đối với các diễn viên khi xây dựng thế giới quan là tập trung vào điểm đó để tiếp cận một cách mới mẻ với khán giả hiện đại và loại bỏ những định kiến đó".

Dư luận trực tuyến đã trái ngược với phát ngôn của Nolan. Một số người bày tỏ sự đồng cảm với lập trường của anh ấy rằng "Làm thế nào để phán đoán mà không xem phim?" và "Khi casting Heath Ledger vào vai Joker, Internet đã bị lật ngược. Nolan tin vào tầm nhìn của mình và đã nhiều lần chứng minh điều đó. Mặt khác, cũng có một số lượng đáng kể những tiếng nói vẫn không thu được quan điểm phê phán.

Trong khi đó, Odyssey là bộ phim lớn nhất trong sự nghiệp của đạo diễn Nolan với kinh phí sản xuất 250 triệu USD và là bộ phim đầu tiên được quay toàn bộ bằng máy ảnh IMAX 70mm. Phim dự kiến sẽ khởi chiếu tại Mỹ vào ngày 17/5 với sự tham gia của Matt Damon, Anne Hathaway, Tom Holland, Zendaya và Robert Pattinson. Công chiếu tại Hàn Quốc vào ngày 5 tháng 8.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất