'Thực tập sinh' Choi Min-sik: "Tôi không muốn so sánh bản thân mình với Robert De Niro anh" [Hiện trường sao]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Diễn viên Choi Min-sik đã đưa ra câu trả lời khiêm tốn về điểm khác biệt với Robert De Niro.

Vào chiều ngày 4 tại CGV Yongsan Ipark Mall, Quận Yongsan, Seoul, buổi công chiếu báo chí của bộ phim 'Thực tập sinh' (đạo diễn Kim Do-young) đã diễn ra. Tại buổi họp báo sau buổi công chiếu báo chí hôm đó, diễn viên Choi Min-sik, Han So-hee, Kim Jun-han, Ryu Hye-young và đạo diễn Kim Do-young đã tham dự.

Bộ phim 'Thực tập sinh' là một câu chuyện kể về cuộc sống văn phòng vượt qua cả thế hệ lẫn chức vụ, bắt đầu khi Kỳ hiệu (Choi Min-sik đóng), một thực tập sinh bạc có 37 năm kinh nghiệm, gia nhập công ty của Sun-woo (Han So-hee đóng), người đã nhanh chóng nổi lên như một ngựa đen của giới thời trang chỉ sau 3 năm ra mắt. Bộ phim là bản làm lại của bộ phim Hollywood 'Thực tập sinh' công chiếu năm 2015.

Choi Min-sik nói: "Tôi bắt đầu với sự lo lắng, nhưng tôi cảm thấy không nên kết thúc bằng sự lo lắng. Có nhiều trường hợp tái giải thích các tác phẩm tốt, phải không? Gần đây tôi nghe một bài hát làm lại bài hát gọi là 'Kho báu' và tôi cảm thấy xúc động. Tôi nghĩ 'Ồ, đó là nó'. Khi làm lại một bài hát, bạn sẽ không nghĩ 'Tôi phải hát tốt hơn', phải không? Tôi nghĩ về việc làm lại với một cảm giác khác."

Tiếp theo, Choi Min-sik nói về điểm khác biệt với Robert De Niro trong tác phẩm gốc: "Trên thực tế, việc bị so sánh với người khác không vui vẻ. Kể từ khi nhận được đề xuất tác phẩm, cho đến bây giờ, tôi đã biết rằng hiện tượng này (so sánh với Robert De Niro) sẽ xảy ra. Không thể tránh được. Vì tác phẩm gốc quá nổi tiếng nên tôi nghĩ không thể không so sánh." Sau đó, anh tiếp tục: "Nhưng tôi không muốn so sánh bản thân mình với anh De Niro. Tôi thậm chí cảm thấy không kính trọng khi dám đề cập đến anh ấy và bản thân mình bằng tên của mình. Tác phẩm đó cũng rất tuyệt vời," anh thể hiện thái độ khiêm tốn.

Trong khi đó, 'Thực tập sinh' sẽ công chiếu vào ngày 16, trước kỳ nghỉ Tết Trung Thu.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.