* Translated by AI

Starnews

"Có phải là tuổi mãn kinh không?" Yoo Hae-jin, ý nghĩa của những giọt nước mắt..'Những kẻ ám sát' chinh phục Tết Trung Thu [★PHỎNG VẤN ĐẦY ĐỦ]

Ngày phát:

Kim Nayeon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Diễn viên chính Yoo Hae-jin của bộ phim "Những kẻ sát nhân" đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tổ chức ngày 11. /ảnh=HYBE MediaCorp ngày 11 năm 2026 /Ảnh=phóng viên Lý Động-hun photoguy@
Diễn viên chính Yoo Hae-jin của bộ phim "Những kẻ sát nhân" đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tổ chức ngày 11. /ảnh=HYBE MediaCorp ngày 11 năm 2026 /Ảnh=phóng viên Lý Động-hun photoguy@

Khán giả cùng anh khóc khi anh nhận giải, cùng anh cười khi phim đạt doanh thu cao. Yoo Hae-jin cảm ơn sự ủng hộ nồng nhiệt đó, nhưng trước tác phẩm tiếp theo anh vẫn còn lo lắng. Tuy nhiên, năm nay chắc chắn là "năm của Yoo Hae-jin".

Năm nay, Yoo Hae-jin tiếp tục ghi dấu thành công với bộ phim "Người đàn ông sống cùng vua" (A Man of Reason), thu hút 16,9 triệu khán giả vào đầu năm, giúp anh trở thành diễn viên sở hữu tổng cộng 5 bộ phim triệu vé. Thêm vào đó, Yoo Hae-jin còn giành giải Baeksang cho nam diễn viên chính, khiến năm nay trở thành một năm đầy ý nghĩa trong sự nghiệp diễn xuất của anh.

Tuy nhiên, anh ấy cũng thẳng thắn bộc lộ áp lực đối với tác phẩm tiếp theo giữa những lời chúc mừng liên tiếp. Yoo Hae-jin nói: "Khi nhận giải, tôi nhận được rất nhiều lời chúc mừng, và khi 'Người sống cùng vua' có lượng khán giả lớn, tôi cũng liên tục được chúc mừng. Tôi có áp lực liệu rằng liệu tôi có thể nghe được những lời nói như vậy thông qua 'Những kẻ ám sát' hay không", anh nói.

Đặc biệt, anh ta đã bày tỏ cảm xúc khác thường về những lời chúc mừng dồn dập khi nhận giải Daesang tại Giải Baeksang lần thứ 62.

Yoo Hae-jin nói: "Tôi cảm ơn vì mọi người rất vui vẻ với việc tôi nhận giải thưởng hơn bất cứ điều gì khác. Tôi cũng xem các bình luận trên YouTube và thực sự ấn tượng", và nhớ lại rằng "họ vui mừng như thể họ đã cùng tôi bước đi".

Tiếp theo, anh ấy nói "Có những đánh giá rằng bài phát biểu cảm ơn của tôi hơi thô sơ, nhưng cái đó thì gì" rồi cười, sau đó nói thêm "Ngược lại, mỗi người xem đều nói rằng họ khóc khi thấy tôi nhận giải. Tôi nghĩ 'Họ vui mừng đến thế sao'" .

Ông cho rằng đó là phản ứng bắt nguồn từ việc công chúng đã cùng theo dõi hành trình dài của mình. Yoo Hae-jin nói: "Có lẽ họ cảm thấy như đã cùng trải qua thời gian với tôi. Vì biết về quá khứ của người này, họ chắc đã nghĩ rằng điều này không dễ dàng, nhưng ông ấy đã đến được đây, và họ đã ủng hộ với tâm lý đó" và "Vì vậy tôi càng cảm thấy biết ơn hơn", ông nói trong khi lau nước mắt. Ông thêm: "Có lẽ tôi đang ở tuổi mãn kinh", khiến mọi người cười.

Diễn viên chính của bộ phim "Những kẻ sát nhân" Yoo Hae-jin đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tiến hành ngày 11. /Ảnh cung cấp=HYBE Mediacorp 2026.09.11 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun photoguy@
Diễn viên chính của bộ phim "Những kẻ sát nhân" Yoo Hae-jin đang tạo dáng cho cuộc phỏng vấn vòng tròn được tiến hành ngày 11. /Ảnh cung cấp=HYBE Mediacorp 2026.09.11 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun photoguy@

Như vậy, Yoo Hae-jin đã làm nóng rạp chiếu phim dịp Tết Nguyên Đán với bộ phim 'Vua và những người đàn ông sống cùng vua', và vào dịp Tết Trung Thu, anh sẽ gặp lại khán giả với bộ phim 'Những kẻ ám sát'.

"Những kẻ ám sát" là câu chuyện theo dõi những nghi vấn và thế lực đứng sau vụ án ám sát Phu nhân Tổng thống đã làm nước Đại Hàn Dân Quốc chìm vào sốc vào ngày 15 tháng 8 năm 1974. Yoo Hae-jin đảm nhận vai trò Trung úy Cảnh sát "Chul-gu" - người đã chứng kiến những tình tiết đáng ngờ tại hiện trường vụ ám sát Phu nhân Tổng thống và theo đuổi sự thật bằng trực giác sắc sảo của mình, dẫn dắt trung tâm của bộ phim.

Vì đây là tác phẩm lấy cảm hứng từ sự kiện thực tế nên Yoo Hae-jin cũng có không ít suy tính trước khi quyết định tham gia. Yoo Hae-jin nhớ lại thời điểm lúc được đề xuất tác phẩm lần đầu tiên và chia sẻ: "Tôi cảm thấy lo lắng với câu hỏi 'Sự kiện này à?'. Tất nhiên là tôi đã đọc kịch bản một cách thận trọng", anh nói.

Tiếp theo, anh nói: "Sau khi đọc kịch bản, tôi đã nói chuyện cụ thể với đạo diễn và đoàn sản xuất về những phần tôi thấy vui vẻ và những phần tôi cảm thấy cần thận trọng."

Đặc biệt, ông thẳng thắn tiết lộ rằng nếu giữ nguyên bản thảo ban đầu, sẽ khó có thể tham gia. Yoo Hae-jin nói: "Nếu họ bảo tôi làm đúng như kịch bản ban đầu mà họ gửi cho tôi, tôi nghĩ là không thể được" và giải thích "Chúng tôi đã trao đổi rất nhiều ý kiến, và đội sản xuất cũng đã chấp nhận nhiều phần mà tôi nghĩ rằng cần phải cẩn thận."

Qua nhiều lần sửa đổi, cách nhìn nhận tác phẩm của anh ấy cũng thay đổi. Anh cho biết: "Qua nhiều lần sửa đổi, câu chuyện đã đi theo hướng mở ra hơn là trực tiếp khẳng định điều gì đó" và "Vì sự kiện tự nó là câu chuyện mà ai cũng biết, tôi cảm thấy có thể thử sức với mức độ này nên đã quyết định tham gia".

Vì đây là một sự kiện thực tế nên trách nhiệm mà tư cách là diễn viên cảm nhận cũng rất lớn. Tuy nhiên, Yoo Hae-jin không giới hạn điều này chỉ trong trọng lượng của một tác phẩm đặc biệt.

Anh ấy nói: "Bất kỳ tác phẩm nào cũng vậy. Cuối cùng là nhìn nó như một tác phẩm duy nhất, và nhân vật phải hoạt động theo cách của họ trong tác phẩm đó", đồng thời cho biết "tuy nhiên, cách thể hiện những cảm xúc lớn lao là một bài tập cho diễn viên".

Đồng thời, về những ưu điểm của tác phẩm, ông nói: "'Những kẻ ám sát' có vẻ như có độ dày của các nhân vật rất tốt. Cách mà mỗi người từ vị trí của họ tiếp cận sự kiện, cùng nhau truy tìm sự thật là gì và ghép các mảnh ghép lại với nhau thật tuyệt vời" và "Quá trình đó có độ dày và tôi cảm thấy nó rất thú vị", từ đó bày tỏ tình yêu với tác phẩm.

Yoo Hae-jin nói rằng sau khi xem bộ phim hoàn thành, ông ấy vô cùng ngạc nhiên trước cách đạo diễn của đạo diễn Heo Jin-ho. Ông cho biết: "Tôi lúc đầu nghĩ đến những bộ phim mềm mại của đạo diễn trước đây, nhưng lần này không phải là loại tác phẩm đó" và "Tôi đã nghĩ rằng với sự có mặt của thợ quay phim Imoge, chúng tôi sẽ nhận được nhiều sự giúp đỡ, nhưng tôi tò mò về cách đạo diễn sẽ điều chỉnh nhịp độ này".

Tiếp theo, ông nói: "Khi xem phim, tôi ngạc nhiên trước tốc độ và mật độ kéo dài đến giữa phim. Thực tế, trên trường quay cũng có những dấu hỏi như 'Liệu nó có thể được làm như vậy không?'" và "Ngay cả khi quay những cảnh hành động, cũng có sự thoải mái như thể quay một cảnh cảm xúc. Tôi cũng từng nghĩ 'Những cảnh như vậy không nên được quay nhanh chóng sao?'" ông hồi tưởng.

Trong khi đó, anh ấy nói "Bây giờ nhìn lại, tôi thấy rằng huấn luyện viên đã chỉnh sửa từng chi tiết một cách tỉ mỉ như vậy" và "Tôi rất ngạc nhiên khi thấy kết quả hoàn thành", thể hiện sự hài lòng.

Diễn viên chính của bộ phim "Những kẻ sát nhân" Yoo Hae-jin đang tạo dáng cho buổi phỏng vấn vòng tròn được tổ chức vào ngày 11. /Ảnh cung cấp=HYBE Media Corp 2026.09.11 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun photoguy@
Diễn viên chính của bộ phim "Những kẻ sát nhân" Yoo Hae-jin đang tạo dáng cho buổi phỏng vấn vòng tròn được tổ chức vào ngày 11. /Ảnh cung cấp=HYBE Media Corp 2026.09.11 /Ảnh=phóng viên Lee Dong-hun photoguy@

Bây giờ Yoo Hae-jin lại đang chờ đợi sự lựa chọn của khán giả với bộ phim "Assassinators". Mặc dù đã đạt được những kết quả tốt liên tiếp từ doanh thu phòng vé và giải thưởng trong năm nay, Yoo Hae-jin vẫn cảm thấy xấu hổ trước những lời khen ngợi dành cho mình. Anh nói: "Lời khen ngợi luôn làm tôi xấu hổ", nhưng đồng thời cũng nói "tuy nhiên, tôi cảm thấy có những phần mà tôi có thể nói với chính mình rằng 'bạn đã cố gắng hết sức'. Tôi cũng muốn tặng cho mình một món quà", rồi cười.

Đồng thời, khi những thành tích tốt ngày càng tích lũy, trách nhiệm mà anh cảm nhận được với tư cách là một diễn viên cũng lớn hơn. Yoo Hae-jin đề cập đến tác phẩm tiếp theo 'Modub' và cho biết: "Sau khi xem bộ phim này, tôi cảm thấy rằng 'đây là một bộ phim không dễ dàng, tôi phải nỗ lực hơn nữa'".

Tiếp theo, anh nói: "Tôi cũng cảm thấy mọi người đang theo dõi tôi. Nếu tôi diễn xuất không tốt hoặc có sai sót, phản ứng tiêu cực có thể còn lớn hơn, phải không?", rồi bổ sung: "Vì vậy, tôi lại càng phải tiếp cận công việc một cách nghiêm túc hơn".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất