Đạo diễn Huh Jin-ho của phim 'Những kẻ ám sát' suy tư.. "Đây không phải bộ phim đưa ra kết luận"[★FOCUS]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Trong bối cảnh tranh cãi về bóp méo lịch sử xung quanh bộ phim 'Những kẻ ám sát' vẫn tiếp diễn, ý định sáng tác mà đạo diễn Huh Jin-ho tiết lộ trong cuộc phỏng vấn trước khi công chiếu lại được chú ý.

Đạo diễn Huh Jin-ho giải thích rằng thay vì định nghĩa sự kiện bị bắn của Phu nhân Yuk Young-soo năm 1974 thành một kết luận duy nhất, ông muốn theo dõi các ghi chép lịch sử và những câu hỏi còn tồn tại vào thời điểm đó, đồng thời đặt ra nhiều khả năng theo cách điện ảnh.

Phim 'Những kẻ ám sát' lấy cảm hứng từ sự kiện bị bắn của Phu nhân Yuk Young-soo xảy ra vào ngày 15 tháng 8 năm 1974, là một bộ phim theo dõi những nghi ngờ và người đứng sau sự kiện. Sau khi công chiếu, một số cài đặt trong phim đã bị chỉ trích là bóp méo lịch sử bởi các nhân vật chính trị và các tổ chức liên quan, trở thành tâm điểm của tranh cãi.

Đạo diễn Huh cho biết ông còn nhớ trực tiếp sự kiện này khi ông là học sinh lớp 5 tiểu học. Ông nói: "Xung quanh tôi, đó là một sự kiện khiến toàn bộ quốc gia buồn, và các chị gái tôi cũng rất buồn. Tôi không hiểu rõ lắm nhưng tôi nghĩ đó là một sự kiện lớn", và ông cho biết ông muốn thực hiện bộ phim về sự kiện này, vốn để lại nỗi buồn lớn trong tuổi thơ của ông.

Tuy nhiên, vì đây là một sự kiện lịch sử thực tế, mối quan tâm lớn nhất trong quá trình sản xuất là 'nhìn từ góc độ nào', ông nói.

Đạo diễn Huh cho biết: "Từ đầu, tôi cảm thấy có những phần nhạy cảm" và "Tôi nghĩ rằng tôi không thể đi theo hướng giải quyết sự kiện hoặc đưa ra kết luận thông qua bộ phim này". Ông tiếp tục giải thích rằng trong quá trình phát triển kịch bản, ông muốn giữ lại góc nhìn "có thể không phải vậy", "có thể chỉ là".

Ông nói: "Tôi suy tư về lý do tại sao tôi muốn làm bộ phim này, cách tôi nên làm, góc nhìn nào tôi nên sử dụng. Vì có những nạn nhân thực tế", và ông tiết lộ những lo lắng và suy tư liên quan đến việc xử lý một sự kiện thực tế.

Công việc nghiên cứu tài liệu cũng được tiến hành rộng rãi. Đạo diễn Huh cho biết ông đã tham khảo các bộ phim tài liệu liên quan từ các đài phát sóng chính, sách về những năm 1970, ghi chép và góc nhìn từ phía Nhật Bản, cũng như các ghi chép điều tra lúc bấy giờ. Tuy nhiên, ông giải thích rằng trong quá trình kết nối các sự kiện được xác nhận một cách khách quan, ông đã sử dụng trí tưởng tượng điện ảnh.

Đạo diễn Huh nói: "Có một số sự kiện nhất định. Trong khi có những sự kiện khách quan như ghi chép rằng Nhật Bản cũng biết, tôi đã đưa ra nhiều giả định về lý do tại sao và hoàn cảnh nó xảy ra như thế nào".

Tiếp theo, "Thật khó để nói chính xác đó là cái này. Tôi muốn tạo ra khả năng để tiếp tục theo đuổi khả năng này, khả năng kia" và "Có nhiều cảnh được tạo ra bằng trí tưởng tượng điện ảnh giữa các sự kiện được đưa ra. Thay vì đưa ra kết luận từ sự kiện, tôi đã sử dụng nhiều đối thoại giả định", ông giải thích.

Điều này phù hợp với giải thích rằng đạo diễn Huh đã chọn cấu trúc bí ẩn theo dõi các ghi chép chính thức và những câu hỏi còn tồn tại xung quanh nó, thay vì tái cấu trúc sự kiện thành một kết luận cụ thể. Bộ phim được phát triển theo cách theo dõi sự kiện thông qua các nhân vật tưởng tượng như thám tử hiện trường và nhà báo.

Cách thức mô tả kẻ bắn tỉa Moon Tae-gwang cũng tương tự. Đạo diễn Huh cho biết ông đã chọn hướng để lại những câu hỏi cho đến cuối cùng thay vì định nghĩa rõ ràng nhân vật này.

Ông nói: "Theo một cách nào đó, đó là một nhân vật đi vào với những câu hỏi" và "Thay vì định nghĩa rõ ràng nhân vật này là ai, tôi nghĩ rằng tốt hơn là để lại sự mơ hồ", ông nói.

Tiếp theo, "Tôi cũng liên tục đặt câu hỏi cho diễn viên Park Jung-min 'Tại sao vậy?', 'Anh ấy đã làm gì?' và đó là một nhân vật được tạo ra cùng nhau", ông giải thích. Thay vì cung cấp câu trả lời rõ ràng cho nhân vật, ông muốn khiến khán giả cũng theo dõi với những câu hỏi.

Đạo diễn Huh giải thích lý do tại sao ông đặt Tuyên bố Thực hành Báo chí Tự do vào nửa sau của bộ phim là để cũng cho thấy bối cảnh thời đại lúc bấy giờ. Ông cho biết: "Đó là một cảnh kết nối với những người sống giữ vững niềm tin của họ trong thời đại đó, thời đại của bạo lực", ông đã tiết lộ.

Trong khi đó, những đánh giá xung quanh bộ phim "Những Kẻ Ám Sát" hiện vẫn còn chia rẽ. Các nhân vật chính trị và một số tổ chức chỉ trích rằng bộ phim mạnh mẽ암시 những khả năng khác với kết quả điều tra chính thức, gọi đó là sự bóp méo lịch sử.

Mặt khác, đoàn sản xuất tuyên bố: "'Những kẻ ám sát' lấy cảm hứng từ sự kiện lịch sử xảy ra năm 1974, được tái cấu trúc bằng cách thêm trí tưởng tượng điện ảnh dựa trên các ghi chép đa dạng" và "Đây không phải là bộ phim được sản xuất để xác định lại một kết luận lịch sử cụ thể hoặc phủ nhận và bóp méo những sự kiện hiện có".

Ngoài ra, "Đây không phải là bộ phim được sản xuất với mục đích chính trị cụ thể" và "Chúng tôi yêu cầu hãy xem tác phẩm chỉ như là sản phẩm của sáng tạo", ông nhắc nhở.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.