* Translated by AI

Starnews

Vợ của Hyun Bin, mẹ của con trai..trên hết là 'diễn viên' Son Ye-jin.."Vẫn luôn tìm kiếm những điều mới" [★FULL PHỎNG VẤN]

Ngày phát:

Kim Mihwa

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Son Ye-jin / Ảnh=Netflix
Son Ye-jin / Ảnh=Netflix

Diễn viên Son Ye-jin đã trở lại với một hình ảnh hoàn toàn mới. Son Ye-jin tái xuất trong phim cổ trang sau 24 năm, thể hiện vẻ đẹp thanh lịch trong hanbok và đã diễn xuất một nhân vật không dễ dàng.

Bộ phim truyền hình Netflix 'Scandal' (đạo diễn Jung Ji-woo) kể về cuộc cá cược tình yêu táo bạo và nguy hiểm giữa 'Phu nhân Jo' — một phụ nữ có tài năng xuất sắc để sống bị giam giữ chỉ trong vai trò phụ nữ thời Joseon — và 'Jo Won' — người tán tỉnh hàng đầu của Joseon, cùng với câu chuyện của 'Hee-yeon' — một phụ nữ liên quan đến cuộc cá cược này. 'Scandal' — từng được chuyển thể thành phim cùng tên tại Hàn Quốc — không phải là bộ phim do Bae Yong-joon, Jeon Do-yeon và Lee Mi-suk đóng chính, mà được chuyển thể từ tiểu thuyết Pháp 'Les Liaisons Dangereuses' (Những mối quan hệ nguy hiểm).

Son Ye-jin, người đóng vai Phu nhân Jo trong phim, chia sẻ: "Thật khó khăn khi một diễn viên nhìn nhận tác phẩm của mình một cách khách quan. Khi xem các tác phẩm khác, tôi xem mà không suy nghĩ gì, nhưng tác phẩm của tôi thì khác. Lần này, tôi xem các phần mà Phu nhân Jo không xuất hiện, cách dàn dựng, âm nhạc và những thứ tương tự. Có rất nhiều cảnh mà tôi không biết khi quay phim nhưng lại cảm thấy rất kịch tính khi xem, nên rất thú vị. Tôi đã muốn phần Pansori được đưa vào từ khi đọc kịch bản. Cảnh chuyển thành hoạt hình giống như tranh dân gian cũng rất vui nhộn" và nói thêm "Nhưng diễn viên luôn thấy phần mình xuất hiện là thú vị nhất. Tôi cũng thấy các phần khác mà tôi không xuất hiện rất thú vị, nên tôi đã xem nó một cách rất vui vẻ."

Son Ye-jin cho biết: "Tôi nghe đạo diễn Jung Ji-woo nói về 'Scandal' và ông ấy muốn tái giải thích nhân vật Phu nhân Jo. Đó là một nhân vật sống trong thời Joseon với nhiều hạn chế. Ông ấy nói rằng ông sẽ vẽ ra cách những tài năng xuất sắc và mong muốn của phụ nữ được thể hiện trong tình huống mà mọi thứ đều bị hạn chế — nơi cô ấy không thể tự thực hiện bản thân như một phụ nữ và không thể bộc lộ những mong muốn của mình" và tiếp tục "Nhân vật Phu nhân Jo như vậy rất hấp dẫn đối với tôi. Nó rất thú vị và tôi cảm thấy hấp dẫn như một diễn viên. Tôi biết rằng sẽ khó khăn khi diễn xuất, nhưng tôi nghĩ rằng nó sẽ có sức hấp dẫn tương xứng, vì vậy tôi đã diễn xuất với suy nghĩ đó."

Đây là lần đầu tiên Son Ye-jin xuất hiện trong phim cổ trang kể từ 'Chwie-hwa-seon' của đạo diễn Lim Kwon-taek năm 2002, cách đây 24 năm. Son Ye-jin chia sẻ: "Tôi đã làm phim cổ trang vào đầu sự nghiệp, nhưng sau đó tôi không làm nữa. Lúc đó, trang phục và kiểu tóc thực sự rất khó khăn. Khi diễn xuất, những thứ bên ngoài cũng khó khăn nên tôi không thể tập trung. Lúc đó, tôi đội tóc giả bằng tóc thật nên bị đau đầu và rất khổ sở. Vì vậy, tôi không làm nữa sau đó, nhưng tôi cảm thấy rằng nếu bỏ lỡ 'Scandal', tôi sẽ hối tiếc" và cười "Tôi có ý định muốn làm một bộ phim cổ trang đẹp. Tôi muốn mặc một chiếc hanbok đẹp, sống trong một ngôi nhà đẹp và sống cuộc sống của một phu nhân trong gia đình quý tộc."

/Ảnh cung cấp=Netflix
/Ảnh cung cấp=Netflix

Son Ye-jin hồi tưởng: "May mắn thay, những người quý tộc thời Joseon không đội tóc giả nên không sao. Nhưng hanbok thì không dễ dàng. Nó rất đẹp, nhưng có sự chật chội và bất tiện. Tôi đã diễn xuất với sự chấp nhận những điều đó."

Khi 'Scandal' được công bố trước kỳ nghỉ Chuseok, 'Made in Korea' trên Disney+ do chồng Hyun Bin đóng chính cũng được công bố vào thời gian tương tự. Cặp vợ chồng đã chiếm lĩnh kỳ nghỉ Chuseok cùng nhau. Khi được hỏi tác phẩm nào cô xem trong kỳ nghỉ, Son Ye-jin trả lời: "Chúng tôi không xem tác phẩm của nhau cùng nhau. Tôi xem 'Made in Korea' mùa 1 của (Hyun Bin) một cách thú vị, nhưng tôi chưa xem mùa 2. Tôi chỉ xem những đoạn cắt nhưng nó trông rất thú vị. Tôi sẽ phải dành thời gian sớm để xem. Khi (tác phẩm) được công bố vào thời gian quý báu như Chuseok, nhiều người sẽ xem nó hơn. Tôi rất biết ơn vì nó được công bố vào thời kỳ này. Chồng tôi cũng chưa xem 'Scandal'."

Khi được hỏi một câu hỏi đùa rằng liệu cả hai vợ chồng có thay phiên nhau ru con ngủ ở nhà trong khi cả hai đều bận rộn với các hoạt động diễn xuất riêng của mình, Son Ye-jin trả lời "Tất nhiên rồi" và tiếp tục "Chúng tôi cũng giống hệt nhau. Bây giờ chúng tôi đều chỉ tập trung vào việc nuôi dạy con. Chúng tôi là một cặp vợ chồng bình thường hoàn toàn giống nhau. Vì công việc của chúng tôi là những công việc được nhìn thấy, nên có những người nghĩ 'nó sẽ như thế này, nó sẽ như thế kia', nhưng chúng tôi cũng là những bậc cha mẹ hoàn toàn giống nhau. Khi con bệnh, chúng tôi chăm sóc cả đêm và chia sẻ công việc nhà."

Son Ye-jin / Ảnh cung cấp=Netflix
Son Ye-jin / Ảnh cung cấp=Netflix

Ngoài ra, khi được hỏi về con trai Woo-jin của cô, người đã nhận được sự quan tâm của toàn bộ quốc gia, Son Ye-jin chia sẻ: "Chúng tôi rất vui khi nhận được sự quan tâm từ mọi người. Chúng tôi là một trường hợp may mắn kết hôn trong sự ch. Tôi hiểu sự quan tâm đến con. Tôi cũng tò mò khi nghe ai đó nói rằng họ đã sinh con, và tôi nghĩ nó giống như vậy" và tiếp tục "Vì chúng tôi đang nuôi dạy con, chúng tôi cố gắng đi khắp nơi. Nếu tránh những nơi có nhiều người, môi trường của con sẽ bị hạn chế và con sẽ không có nhiều trải nghiệm, vì vậy chúng tôi cũng đi những nơi có nhiều người và đi du lịch, nhưng đôi khi có những người chụp ảnh con một cách lén lút. Tôi cảnh báo về việc để lộ khuôn mặt của con. Chúng tôi có thể chấp nhận sự bất tiện, nhưng con vẫn chưa biết" và bộc lộ tâm tư của một người mẹ. Son Ye-jin cũng thừa nhận những khó khăn khi thấy ai đó chụp ảnh khuôn mặt con một cách lén lút, cô sẽ tìm đến họ và yêu cầu xóa khuôn mặt con.

Son Ye-jin nói: "Những khó khăn khi nuôi dạy con đều giống nhau. Nó thực sự hạnh phúc, nhưng rất khó khăn. Thời xưa, khi chúng tôi đi công viên, cha mẹ không theo, nhưng bây giờ tất cả đều phải làm cùng nhau. Vì vậy, nuôi dạy con dường như khó khăn ngay cả khi chỉ có một người. Nhưng nó dường như là một công việc rất có giá trị. Việc cặp vợ chồng cùng nhau nuôi dạy một đứa con dường như giúp chúng tôi trưởng thành theo một cách khác và nhớ lại thời thơ ấu. Nếu không có con, chúng tôi sẽ khi nào đi công viên giải trí, sở thú. Nó thực sự khó khăn nhưng rất quý báu" và cười.

Sau khi kết hôn với Hyun Bin và sinh con, Son Ye-jin đã chọn bộ phim 'Unavoidable' của đạo diễn Park Chan-wook, tiếp theo là bộ phim truyền hình cổ trang 'Scandal', thể hiện một hình ảnh hoàn toàn mới. Từ lãng mạn đến cổ trang. Sự lựa chọn của Son Ye-jin không có ranh giới. Son Ye-jin nói: "Tôi vẫn có mong muốn mạnh mẽ muốn thử những tác phẩm mà tôi chưa làm. Thử thách những thứ mà tôi chưa làm luôn hấp dẫn. Trong quá trình đó, tôi cũng có thể cho mọi người thấy nhiều thứ mà tôi chưa thể thể hiện cho đến nay. Nếu khán giả chỉ thấy hình ảnh của tôi mà họ đã thấy trước đó, thì sẽ không thú vị phải không? Vì vậy, dù là thể loại hay nhân vật, tôi dường như luôn tìm kiếm những thứ mới và chưa thử. Tất nhiên, tôi không nói rằng tôi muốn làm bất cứ điều gì, nhưng tôi phải chọn trong các kịch bản được cung cấp, và tôi muốn tiếp tục làm những tác phẩm như vậy trong tương lai" và bổ sung thêm.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất