Phim được phát hiện ở Busan, đến với Học viện... Zhang Yimou: "Liên hoan phim được thế giới chú ý"[Lần thứ 31 BIFF] [Tổng hợp]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Ban giám khảo phần tranh giải của Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31 đã tập hợp tại một nơi.

Vào ngày 7, cuộc họp báo ban giám khảo phần tranh giải Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31 (BIFF) được tổ chức tại Rạp chiếu phim Busan, quận Haeundae. Tham dự sự kiện này là đạo diễn Zhang Yimou Shim Sa-wi (Director), đạo diễn Bi Gan, nữ diễn viên Samal Yeslyamova, đạo diễn Ishikawa Kei, đạo diễn Jung Joo-ri, nhà sản xuất người Việt Nam Trần Thị Bích Ngọc và nữ diễn viên Choi Hee-seo.

Liên hoan phim quốc tế Busan, nơi lần đầu tiên giới thiệu phần tranh giải năm ngoái, đã bổ nhiệm đạo diễn Zhang Yimou làm Shim Sa-wi (Director) trong năm nay. Đạo diễn Zhang Yimou là một bậc thầy người Trung Quốc đã Joo Yo-sang-eul (수상) tại các liên hoan phim quốc tế hàng đầu thế giới như Liên hoan phim quốc tế Berlin với giải Gấu vàng, Liên hoan phim quốc tế Venice với giải Sư tử vàng, và Liên hoan phim Cannes với giải đặc biệt của ban giám khảo.

Đạo diễn Zhang Yimou cho biết: "Tôi rất vui khi được quay trở lại Liên hoan phim quốc tế Busan sau 13 năm" và "Liên hoan phim quốc tế Busan đã trở thành một liên hoan phim quan trọng đại diện cho châu Á, và tôi tin rằng tầm quan trọng của nó sẽ tiếp tục tăng lên trong tương lai".

Ông tiếp tục: "Ảnh hưởng quốc tế cũng tiếp tục tăng lên, và khi vị thế của điện ảnh châu Á cũng nâng cao, thế giới đang chú ý" và "Tôi hy vọng rằng các liên hoan phim châu Á, bao gồm Liên hoan phim quốc tế Busan, sẽ phát triển hơn nữa để khán giả trên toàn thế giới có thể gặp được nhiều bộ phim hay hơn".

Ban giám khảo gồm 7 người, bao gồm đạo diễn Zhang Yimou, sẽ đánh giá 13 bộ phim được chọn vào phần tranh giải năm nay.

'Ngày hôm đó của Tae-joo' (Lim Ha-yeon và Hàn Quốc), 'Between Two Lovers' (Hirose Nanako và Nhật Bản), 'Ngày sau Chủ nhật' (Kato Takuya và Nhật Bản), 'Cô đơn lần đầu gặp gỡ' (Gu Yu và Trung Quốc), 'Hilol' (Botir Abdurakhmonov và Uzbekistan), 'Đêm dài dài' (Yeom Gyu-bok và Hàn Quốc), 'Bánh mì và sách' (Majid Majidi và Iran), 'Mẹ của tôi' (Edi Chaeono và Indonesia và Nhật Bản), 'Satoko luôn luôn' (Okita Shuichi và Nhật Bản), 'Tên khắc trên biển' (Yosep Anggi Noen và Indonesia), 'Cạo râu' (Kim Jung-hoon và Hàn Quốc), 'Silver Express' (Tanaka Miki và Nhật Bản), 'Để bình thường' (Li Yuncan và Đài Loan) đã được đưa vào phần tranh giải.

Các thành viên ban giám khảo bao gồm đạo diễn Bi Gan, người đã nhận giải Đóng góp nghệ thuật phần tranh giải Liên hoan phim quốc tế Busan năm ngoái, nữ diễn viên Samal Yeslyamova, người là Woo Ju-yeon-sang (수상) của Liên hoan phim Cannes, và đạo diễn Ishikawa Kei, người đã đạo diễn những bộ phim như 'Một người đàn ông'.

Đạo diễn Bi Gan nói về tiêu chí đánh giá: "Những bộ phim hay có nhiều hình dạng khác nhau, nhưng những bộ phim xấu lại có thể cảm nhận được một cách trực quan. Thường rất khó để giải thích bằng một câu tại sao một bộ phim hay lại hay".

Ông tiếp tục: "Trong cuộc đánh giá này, tôi đã cố gắng chú ý đến những bộ phim vượt ra ngoài kinh nghiệm cá nhân và tiêu chí quen thuộc của tôi" và "Nếu một tác phẩm được đưa vào phần tranh giải, nó phải thể hiện cách biểu đạt riêng của mình một cách táo bạo và không e ngại, đồng thời có thể kết nối với cảm xúc của khán giả. Tôi đã tập trung vào những điểm đó khi đánh giá".

Bộ phim đoạt giải cao nhất của phần tranh giải 'Busan Award – Grand Prize' sẽ có quyền được gửi đến Lễ trao giải Học viện Hoa Kỳ cho bộ phim quốc tế hay nhất, mở ra một con đường khác để những bộ phim châu Á được phát hiện ở Busan có thể bước ra sân khấu thế giới.

Ông nhấn mạnh: "Nó sẽ đi đến Liên hoan phim Học viện. Tôi tin rằng việc Liên hoan phim Busan thành lập phần tranh giải mới có thể đóng vai trò giới thiệu cho thế giới".

Ngoài ra, đạo diễn Jung Joo-ri, người đã đạo diễn 'Do-hui-ya', 'Next So-hee', 'Dora', nhà sản xuất người Việt Nam Trần Thị Bích Ngọc, và Choi Hee-seo, người đang mở rộng lĩnh vực hoạt động như một nữ diễn viên, đạo diễn và nhà sản xuất, đã tham gia.

Đạo diễn Jung Joo-ri nói về vị thế của Liên hoan phim quốc tế Busan: "Tôi cho rằng Liên hoan phim quốc tế Busan đã trở thành một liên hoan phim có tầm vóc thế giới" và "Khi gặp gỡ những người làm phim từ các liên hoan phim khác ở nước ngoài, chủ đề về Busan cũng là chủ đề được nói đến trước tiên, cho thấy nó chiếm một vị trí quan trọng".

Bà tiếp tục: "Ngay bây giờ nó cũng là một liên hoan phim có tầm vóc thế giới, nhưng tôi cảm thấy tò mò về hướng phát triển và tiến bộ của nó trong tương lai".

Choi Hee-seo chia sẻ cảm nhận của mình về việc tham gia ban giám khảo: "Mặc dù có phần khó khăn, tôi đã tham gia với tâm thế rằng tôi sẽ học được nhiều điều từ vị trí này" và "Tôi sẽ nỗ lực để có thể thực hiện một cuộc đánh giá tốt bằng cách tham gia một cách tích cực và có những cuộc trò chuyện sâu sắc với trách nhiệm".

Về những bộ phim hay, bà nói: "Tôi cho rằng đó là những bộ phim bắt đầu từ khoảnh khắc bạn rời khỏi ghế ngồi" và "Những tác phẩm giúp tôi nhìn lại chính mình thông qua những câu hỏi mà bộ phim đặt ra là những bộ phim hay".

Bà tiếp tục: "Tôi đã suy ngẫm sâu hơn về suy nghĩ đó thông qua 'Tình yêu có thể'", và "Sau khi xem bộ phim, tôi nhìn lại bản thân mình, và những tác phẩm khiến tôi có mong muốn trở thành một người tốt hơn là những bộ phim hay, tôi cho rằng vậy".

Phần tranh giải 'Busan Award' năm nay được tiến hành với tổng cộng 5 hạng mục bao gồm Grand Prize, giải Đạo diễn, giải Đặc biệt của ban giám khảo, giải Diễn viên và giải Đóng góp nghệ thuật. Tổng tiền thưởng là 110 triệu won.

Trong khi đó, Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31 khai mạc vào ngày 6 trước đó và sẽ diễn ra tại khu vực Rạp chiếu phim Busan cho đến ngày 15.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.