Phạm Bằng Bằng: "'Tình yêu có thể' của Jeon Do-yeon→Seol Kyung-gu khiến tôi bị sốc, AI không thể thay thế được"[Tổng hợp] [Lần thứ 31 BIFF]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Nữ diễn viên Phạm Bằng Bằng đã nhìn lại hành trình mở rộng khả năng diễn xuất của mình bằng cách liên tục bước vào các tác phẩm mới và vượt qua các quốc gia.

Vào ngày 7, buổi họp báo của Phạm Bằng Bằng, người tham gia các bộ phim "Nhật ký của một ông già điên" và "Cô ấy đã nói" tại Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31, được tổ chức tại Biff Hill, Rạp chiếu phim Busan, quận Haeundae.

Phạm Bằng Bằng nói về cảm xúc khi đến Busan: "Mỗi khi tôi đến Busan, mỗi khi tôi tham dự lễ khai mạc, tôi luôn cảm thấy phấn khích. Tôi rất vui khi có thể gặp gỡ các đạo diễn từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm Hàn Quốc, và các diễn viên đa dạng."

Sau đó, cô nói: "Mỗi khi tôi đến Busan, nó luôn mang lại cho tôi cảm giác quen thuộc và thoải mái. Đặc biệt, khi tôi đi dạo bên bờ biển, tôi cảm thấy tâm trí nhẹ nhàng hơn," thể hiện tình yêu của cô đối với Busan.

Phạm Bằng Bằng đến Liên hoan phim quốc tế Busan với "Nhật ký của một ông già điên" (đạo diễn Wayne Wang) được mời vào mục "Cửa sổ điện ảnh châu Á", và "Cô ấy đã nói" (đạo diễn Evan Tan) được mời vào hạng mục phim ngắn cạnh tranh Wide Angle.

Về tiêu chí lựa chọn tác phẩm, cô nói: "Kết quả cuối cùng cũng quan trọng, nhưng tôi coi trọng nhất là liệu tôi có thể chơi vui vẻ trong quá trình quay phim hay không."

Cô tiếp tục: "Tất nhiên, các nhân vật tốt và kịch bản tốt cũng quan trọng, nhưng tôi nghĩ rằng quá trình làm việc cùng các tác phẩm, nhân vật và đạo diễn mới phải là hạnh phúc," và nói thêm: "Nếu tôi và các nhân viên làm việc vui vẻ, chúng tôi có thể tìm được tình trạng tốt hơn và chịu ít căng thẳng hơn."

Về sự hợp tác với các quốc gia khác nhau, cô nói: "Mặc dù tôi là một nữ diễn viên Trung Quốc, nhưng tôi đã làm việc với các nhân viên điện ảnh từ nhiều quốc gia khác nhau. Tôi nghĩ rằng mỗi quốc gia có phong cách, ngôn ngữ và đặc điểm riêng của điện ảnh," và nói: "Mỗi khi tôi thử thách một tác phẩm mới, tôi luôn học được những điều mới."

Đặc biệt, khi quay phim "Nhật ký của một ông già điên", cô cũng đã học trực tiếp ngôn ngữ địa phương. Cô nói: "Mỗi khi tôi có những trải nghiệm như vậy, tôi cảm thấy như một cửa sổ mới đang mở ra cho tôi," và nói thêm: "Tôi phát hiện ra rằng thế giới điện ảnh bên ngoài thật thú vị như vậy, và có rất nhiều khả năng như vậy."

Trong khi đó, cô nói: "Tôi nghĩ rằng khám phá những khả năng mới là một trải nghiệm vô cùng quý báu đối với một diễn viên. Bạn phải có khả năng để làm những điều mới," và nói thêm: "Tôi hy vọng rằng nhiều diễn viên sẽ bước vào một thế giới rộng lớn hơn và trải nghiệm những khả năng đa dạng. Tôi nghĩ rằng thông qua quá trình đó, chúng ta có thể khám phá sự đa dạng mới và đạt được một chiều kích khác."

Cô cũng thể hiện tình yêu đối với điện ảnh Hàn Quốc. Cô nói: "Cho đến nay, tôi có kinh nghiệm hợp tác với nhiều nhân viên điện ảnh Hàn Quốc. Khi tôi quay 'Lục Nha', đó là thời kỳ COVID-19, nhưng tôi đã ở lại Hàn Quốc khoảng hai tháng để quay phim."

Cô tiếp tục: "Khi xem phim Hàn Quốc, tôi thường cảm thấy ghen tị. Đạo diễn Zhang Yimou cũng từng nói về điều đó, các diễn viên và đạo diễn Hàn Quốc có cảm giác toàn cầu rất mạnh mẽ và cách biểu đạt cũng tự do. Ngoài ra, điều ấn tượng là có các bộ phim thuộc nhiều thể loại khác nhau," cô nói.

Cô chọn "Tình yêu có thể" của đạo diễn Lee Chang-dong là bộ phim Hàn Quốc gần đây mà cô đã xem. Cô nói: "Tôi đã xem 'Tình yêu có thể' tại Liên hoan phim quốc tế Toronto, và nó thực sự tuyệt vời, tôi cảm thấy bị sốc một cách mới," và nói thêm: "Các diễn viên trong phim bơi lội rất tự do bên trong tác phẩm đến mức tôi cảm thấy tự nhiên như vậy."

Cô cũng nói: "Khi quay 'Lục Nha', tôi đã thấy diễn viên Lee Joo-young rất chuyên nghiệp, và tôi nhận được rất nhiều kích thích mới trong quá trình đó," và nói thêm: "Tôi nghĩ rằng những sự hợp tác đa dạng và những nỗ lực mới này đã mang lại sự thay đổi trong diễn xuất của tôi."

Cô cũng bày tỏ suy nghĩ về AI. Phạm Bằng Bằng nói: "Tôi biết rằng AI đang phát triển liên tục và đã được sử dụng trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống. Ở Trung Quốc, cũng có rất nhiều bộ phim ngắn được tạo bằng AI, và tôi đôi khi xem chúng."

Cô tiếp tục: "Khi xem những tác phẩm đó, thường có những khuôn mặt tương tự và hình ảnh tương tự được lặp lại. Dù xem một bộ hay nhiều bộ, chỉ có phong cách thay đổi mà khuôn mặt của diễn viên cảm thấy tương tự, và đôi khi khuôn mặt của nhân vật không để lại ấn tượng trong ký ức," và nói: "Mặc dù có thể thay đổi theo thời gian, nhưng hiện tại, dường như khó có thể coi đó là những tác phẩm tốt."

Cô cũng nói: "Tôi cũng tự hỏi liệu thế hệ trẻ có đang không tiếp cận đủ những tác phẩm tốt hay không. Tôi đã phát triển thẩm mỹ của mình bằng cách xem các bộ phim dài tập từ nhiều quốc gia khác nhau, nhìn vào tính nghệ thuật và thẩm mỹ của tác phẩm," và nói: "Tôi muốn giữ im lặng về việc thế hệ trẻ hiện tại sẽ có thẩm mỹ nào khi chủ yếu tiếp xúc với các bộ phim ngắn," thể hiện sự tiếc nuối.

Tuy nhiên, cô đã vạch ra ranh giới về khả năng diễn viên bị AI thay thế. Phạm Bằng Bằng nói: "Tôi không nghĩ rằng phim ngắn hoặc AI có thể thay thế diễn viên. Tôi nghĩ rằng cảm xúc phát sinh khi con người diễn xuất, cách truyền đạt nó, kinh nghiệm tích lũy từ cuộc sống thực tế và kỹ thuật là những lĩnh vực mà AI không thể thay thế được," cô nhấn mạnh.

Cô tiếp tục: "Cho đến nay, các video được tạo bằng AI khiến tôi cảm thấy rằng cảm xúc và câu chuyện được thể hiện trực tiếp, có rất nhiều yếu tố kích thích và quá trình bị bỏ qua."

Đặc biệt, khi đề cập đến "Tình yêu có thể" của đạo diễn Lee Chang-dong, cô nói: "Khi xem tác phẩm đó, tôi cảm thấy 'AI chắc chắn không thể thay thế diễn xuất như vậy'. Nó thực sự sốc, và tôi lại cảm nhận được sức mạnh của diễn viên," cô nói thêm.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.