Shin Min-a → Joo Ji-hoon 'Tái hôn hoàng hậu' ra mắt lần đầu "Đối mặt trực tiếp với sự ngượng ngùng..tôi đã có can đảm"[Tổng hợp] [31st BIFF]

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

'Hoàng hậu tái hôn' đã được công bố tại Liên hoan phim quốc tế Busan lần thứ 31.

Ngày 9, tại Lotte Cinema ở quận Haeundae, thành phố Busan, buổi GV (Gặp gỡ khán giả) cho series Disney+ 'Tái hôn hoàng hậu' đã được tổ chức. Tham dự sự kiện này là đạo diễn Cho Suwon và các diễn viên Shin Min-ah, Joo Ji-hoon, Lee Jong-suk và Lee Se-young.

"Hoàng hậu tái hôn" là một bộ phim lãng mạn kỳ ảo hoành tráng, kể về hoàng hậu hoàn hảo Navier (do Shin Min-ah thủ vai) của Đế quốc Đông Đại, người bị Hoàng đế Sovieshu (do Joo Ji-hoon thủ vai) thông báo ly hôn vì đã yêu một nô lệ trốn chạy tên Rashta (do Lee Se-young thủ vai). Thay vì chấp nhận, Navier yêu cầu được phê duyệt tái hôn với Hoàng tử Heinrey (do Lee Jong-suk thủ vai) của Vương quốc Tây, từ đó bộ phim diễn ra những cuộc xung đột và tình cảm phức tạp.

Hôm đó, đạo diễn Cho Suwon chia sẻ cảm nhận về tác phẩm: "Có thể sẽ có những điểm lạ lẫm và khó chịu, nhưng tôi hy vọng chúng ta sẽ từng bước vượt qua được" và "Như các bạn sẽ thấy, thực ra tôi hơi sợ những fan của tác phẩm gốc. Cách thuyết phục họ là mối lo lớn nhất của tôi" ông nói.

Tiếp theo, anh ấy nói: "Dù vậy, tôi vô cùng biết ơn những người đã xem phần 1~3 và nói rằng họ thấy nó thú vị."

Đặc biệt, ông cũng giải thích lý do thực hiện trang phục phương Tây và bối cảnh trong 'Hoàng hậu tái hôn'. Đạo diễn Cho mở đầu bằng cách nói: "Tôi nghĩ có những khán giả sẽ thắc mắc 'Tại sao lại là trang phục phương Tây và bối cảnh phương Tây?'".

Ông nói: "Khi lần đầu tiên nhận được đề xuất tác phẩm, fandom của tác phẩm gốc rất vững chắc và nhiều người yêu thích tác phẩm gốc, vì vậy tôi muốn giữ nguyên tên của Navier, Sovieshu, Heinrey và Rashta" và "đó là lý do lớn nhất".

Tiếp theo, ông giải thích: "Mặc dù không gặp vấn đề lớn nào trong việc xây dựng nhiều không gian và yếu tố tưởng tượng, nhưng tôi có mong muốn thể hiện đúng đắn một không gian và thế giới quan mà tên gọi 'Nabie' có thể được gọi một cách tự nhiên."

Đạo diễn Cho nhấn mạnh rằng lựa chọn này đòi hỏi không ít can đảm. Ông nói: "Khi xem các bình luận, cũng có những phản ứng so sánh với các tác phẩm khác, và tôi cũng phần nào dự đoán và suy tính về những điểm đó" và "các diễn viên cũng đã thể hiện can đảm để vượt qua những điểm đó".

Ông nói thêm: "Tôi hy vọng những chiếc bình nhỏ đó sẽ được kết nối tốt cho đến cuối tác phẩm và kết thúc một cách hoàn hảo", đồng thời nhận xét "Cá nhân tôi cho rằng thế giới quan và khái niệm này rất phù hợp với Disney+".

Shin Min-ah nói: "Tác phẩm gốc tự thân rất rộng lớn và có nhiều nhân vật, nhưng tôi phải tạo dựng sự khởi, phát triển, cao trào và kết thúc trong vòng 10 tập và phải rút gọn các nhân vật" và "Trong đó, khi theo dõi những sự kiện lớn như sự phản bội, ly hôn và tái hôn, tôi đã suy nghĩ trước tiên rằng nhân vật Nabi phải nhận được sự đồng cảm từ nhiều khán giả."

Tiếp theo, cô nói "đạo diễn và các thành viên trong đoàn sản xuất cũng có cùng quan điểm" và "vì vậy tôi hy vọng rằng hình ảnh của Nabiae sẽ thể hiện nhân tính hơn một chút. Tôi có kỳ vọng rằng dòng cảm xúc của một phụ nữ tự chủ trong việc lựa chọn, thậm chí khi trải qua những cảm xúc lớn lao, sẽ được truyền tải tốt".

Ju Ji-hoon nói thẳng thắn rằng thế giới quan của "Remarried Empress" vẫn là một tác phẩm không dễ dàng. Anh ấy cho biết: "Tôi vẫn thấy khó nói rằng mình đã hiểu hết. Tôi nghĩ sẽ có thể hiểu rõ hơn khi xem bộ phim hoàn chỉnh."

Tiếp theo, anh nói: "Khi lần đầu nhận kịch bản, tôi rất lo lắng về cách thực hiện nó, nhưng trong buổi đọc kịch bản đầu tiên khi tất cả các diễn viên，我获得了提示。" "我认为与其过于现实地接近，不如像把它看作戏剧或音乐剧一样思考，这样我的心也能自然而然地融入那个世界观。"

Về tác phẩm, ông nói: "Có hương vị mới của tiểu thuyết lãng mạn kỳ ảo, nhưng bên trong đó những 'hương vị quen thuộc' mà chúng ta thích lại lần lượt xuất hiện", và "tôi tin rằng đây là một tác phẩm có thể thưởng thức một cách thú vị. Đó là một tác phẩm thực sự thú vị, tôi hy vọng các bạn sẽ thưởng thức nó một cách thoải mái".

'Hoàng hậu tái hôn' đã hoàn thiện các nhân vật từ tác phẩm gốc một cách적 thông qua sự biểu diễn tinh tế của các diễn viên cùng với những chi tiết như trang phục và trang điểm. Đặc biệt, với sự xuất hiện của 'Hoàng hậu' mới được thực hiện bằng VFX, bộ phim tăng thêm sự tò mò về mối quan hệ và câu chuyện mà họ sẽ tạo nên.

Lee Jong-suk nói về lý do chọn tác phẩm này: "Tôi nghĩ đây sẽ là một dịch vụ fan lớn cho các fan" và "Tôi cũng tự hỏi liệu sau này tôi còn có cơ hội để thử sức với vai diễn hoàng tử nữa không".

Tiếp theo, anh cho biết "vì đây là thể loại fantasy nên tôi nghĩ có thể sẽ có cảm giác lạ lẫm", nhưng "lần quay phim đầu tiên tôi cùng làm với Rasta, khi thấy diễn viên đối tác đã đắm chìm sâu vào nhân vật thì tôi nghĩ 'tôi cũng không cần phải xấu hổ nhiều như vậy'".

Ông ấy nói thêm: "Sau đó, tôi không cảm thấy khó khăn lớn, và chúng tôi có thể tạo ra tác phẩm khi các diễn viên cùng nỗ lực."

Anh cũng đề cập đến "Nữ hoàng" mới xuất hiện cùng Heinrey trong phim. Lee Jong-suk nói: "Khi quay phim, tôi không biết Nữ hoàng sẽ trông như thế nào thực tế nên không có cảm giác về mức độ thực hiện", rồi cười nói "Khi nhìn thấy hình dáng hoàn thành, nó có vẻ dễ thương".

Tiếp theo, ông nói "Tôi đã kỳ vọng rất nhiều vào đội CG".

Về cách tiếp cận các thoại trong thế giới tưởng tượng, anh ấy giải thích: "Tôi đã suy nghĩ về cách truyền tải các thoại một cách tự nhiên nhất có thể" và "Khi quan sát cách diễn xuất của diễn viên đối phương ở mức độ nào đó, tôi dần dần trở nên tự tin hơn trong việc diễn xuất."

Lê Tế Anh cho biết cô đã tập trung vào việc thể hiện sự hấp dẫn khác biệt so với hình ảnh hiện tại của mình thông qua vai diễn Rasta.

Anh ấy nói: "Vì các anh chị đang đảm nhận những nhân vật có vẻ ngoài rất uy nghi, tôi đã nghĩ 'hãy thử tiến lên bằng khí thế'", và "Rasta là một nhân vật vừa mới bắt đầu thích nghi với môi trường mới, vì vậy tôi nghĩ đó là một nhân vật có thể tự do hơn một chút trong cách hành động".

Về những bộ trang phục lộng lẫy, anh cười và nói: "Mặc những chiếc váy và đi lại trông có vẻ đẹp, nhưng thực tế quá trình tiêu hóa nó không phải chỉ là một việc đẹp đẽ."

Lee Se-young giải thích lý do cô bị thu hút bởi vai diễn Rasta: "Tôi đã thực hiện nhiều vai diễn tốt bụng, chính trực và cao thượng cho đến nay. Ngược lại, Rasta là một nhân vật không suy nghĩ sâu sắc và dường như chỉ nói hay hành động một cách bất chợt. Tôi tò mò muốn biết làm thế nào một nhân vật như vậy có thể vừa được khán giả yêu thích vừa bị ghét đồng thời, và tôi cảm thấy hấp dẫn ở điểm đó."

Tiếp theo, anh nói: "Khi quay phim, mỗi khoảnh khắc đều là một thử thách. Tôi cứ bảo với mình 'đừng suy nghĩ quá sâu', nhưng khi thực hiện diễn xuất, có rất nhiều lúc tôi cảm thấy xấu hổ và lúng túng" và bổ sung "Dù vậy, tôi cũng có cơ hội thử những lời nói và hành động mà bình thường không dám làm thông qua nhân vật, nên cũng có sự thỏa mãn và khoái cảm từ đó".

Cuối cùng, đạo diễn Cho Suwon đã vui vẻ chia sẻ cảm nhận sau khi hoàn thành quay phim cùng bốn diễn viên.

Đạo diễn Cho nói: "Tôi bắt đầu quay phim với suy nghĩ 'Liệu cả bốn diễn viên có thể đến dự tiệc chia tay không?'. Nhưng may mắn thay, tất cả bốn vị đều đã đến", khiến mọi người cười.

Tiếp theo, ông nói: "Nabi có khối lượng cảnh quay khá lớn, còn Ji-hoon anh phải tạo ra tác động trong khoảng thời gian tương đối ngắn hơn" và "Heinrey và Rasta vẫn ở lại hiện trường từ sáng đến tối ngay cả sau khi hoàn thành phần cảnh quay của mình, theo dõi và học hỏi từ diễn xuất của các diễn viên khác, đồng thời trao đổi rất nhiều ý kiến."

Anh ấy cũng nói thêm: "Thật tốt khi chúng tôi kết thúc mà không xảy ra bất kỳ xung đột nào, hoàn thành tốt đẹp cho đến cuối cùng" và "Bây giờ tôi chỉ có thể cầu nguyện để tác phẩm được truyền tải tốt đến với nhiều người, dường như không còn gì khác tôi có thể làm".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc