*Nội dung này được dịch bằng AI.

Ca sĩ Im Jae Bum đã bày tỏ tâm trạng khi nghỉ hưu.
Thông qua kênh YouTube cá nhân, Im Jae Bum đã đăng tải một video có tiêu đề "Về hưu". Xin chào, tôi là Im Jae Bum.
Anh chia sẻ: "Tôi đã do dự rất lâu trước khi bài viết này được đăng lên. Tôi nghẹn ngào khi cố gắng nói ra, và tôi không có dũng khí để nhìn các bạn và gửi lời chào tạm biệt đến các bạn vào giây phút cuối cùng như thế này".
Tiếp đó, anh giải thích về bối cảnh nghỉ hưu: "Tôi sẽ rời khỏi sân khấu sau tour lưu diễn kỷ niệm 40 năm lần này. Tuy đứng trên sân khấu trái tim tôi vẫn còn nóng bỏng nhưng tôi phải thừa nhận rằng những gì tôi có đều đang rời xa tay".
Rồi ông nói: "Tôi đã trăn trở rất lâu. Tôi đã nhìn lại vô số lần và chiến đấu với bản thân mình vô số lần. Tôi biết đây là một quyết định không dễ dàng với tôi cũng như với các bạn. Vậy nên càng thấy có lỗi hơn và càng biết ơn hơn. Mọi người đã gửi lời cảm ơn đến người hâm mộ: "Đó là sự khởi đầu của bài hát của tôi và đó là lý do tôi có thể chịu đựng được".
Im Jae Bum nói: "Tôi thực sự hy vọng rằng sự lựa chọn này sẽ không làm lu mờ tất cả thời gian tôi đã đi qua, hoặc là một sự chia tay chỉ để lại sự tiếc nuối cho bất cứ ai. Thời điểm tốt nhất, tôi nghĩ tự mình bước ra từ những ngày đẹp nhất là lòng tự trọng cuối cùng và cách biết ơn đối với tôi", ông nói.
Ông nói: "Những màn trình diễn cuối cùng kỷ niệm 40 năm còn lại. Tôi sẽ trao cho các bạn tất cả những gì tôi có, tất cả sức mạnh và trái tim còn lại. "Tôi muốn kết thúc hành trình đó bằng mọi cách, theo cách của tôi, dù yên tĩnh nhưng thật lòng tôi muốn kết thúc nó đến cùng", ông nói thêm.
Gửi đến các bạn thân yêu
Tôi đã lưỡng lự rất lâu trước khi để dòng chữ này xuất hiện.
Nếu định nói ra bằng lời thì cổ họng tôi nghẹn lại, tôi không đủ dũng khí để nhìn các bạn và gửi lời chào đến các bạn vào giây phút cuối cùng như thế này.
Khi đứng trên sân khấu, tôi phải thừa nhận rằng trái tim tôi vẫn còn nóng bỏng, nhưng tôi phải thừa nhận rằng tất cả những gì tôi có đều đang rời xa tay mình để đối phó với nó.
Tôi đã suy nghĩ rất lâu. Tôi nhìn lại vô số lần, vô số lần chiến đấu với bản thân mình. Và hôm nay, lần đầu tiên tôi có mặt ở đây để bày tỏ tình cảm của mình với các bạn.
Tôi sẽ rời khỏi sân khấu sau chuyến lưu diễn kỷ niệm 40 năm này. Tôi biết đó không phải là một quyết định dễ dàng đối với tôi và với các bạn. Vậy nên mình càng thấy có lỗi hơn, và càng biết ơn hơn.
Các bạn là sự khởi đầu cho bài hát của tôi và đó là lý do tại sao tôi có thể chịu đựng nó. Và để kết thúc ngày hôm nay, anh ấy vẫn đứng bên cạnh tôi như thế này.
Tôi thực sự hy vọng rằng sự lựa chọn này sẽ không làm lu mờ tất cả những khoảng thời gian tôi đã đi qua, hoặc sự chia tay chỉ để lại sự tiếc nuối cho bất cứ ai.
Vào thời điểm tốt nhất, tôi nghĩ rằng tự mình bước ra khỏi những ngày đẹp nhất là niềm kiêu hãnh và sự biết ơn cuối cùng mà tôi còn lại.
Những màn trình diễn cuối cùng kỷ niệm 40 năm. Tôi sẽ trao cho các bạn tất cả những gì tôi có, tất cả sức mạnh và trái tim còn lại. Tôi muốn kết thúc cuộc hành trình đó theo cách của tôi, một cách yên tĩnh nhưng chân thành.
Chân thành cảm ơn tất cả các bạn đã yêu thích bài hát của tôi và tất cả những người đã cùng tôi bước đi trong cuộc sống của tôi. Và tôi thực sự xin lỗi.
Hôm nay mong các bạn giữ tấm lòng này trong ký ức thật ấm áp. Cảm ơn. Cảm ơn các bạn rất nhiều.
Giấc mơ của Im Jae Bum.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![Chanel sinh năm 96 đang họpJennie (Blackpink) gặp Go Yoon Jung trong bộ trang phục lingerie [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026031010031218094_1.jpg)

![Cậu nói là uống rượu mà.Cảnh sát phủ nhận việc Lee Jae Ryong say rượu lái xe vào thời điểm xảy ra tai nạn [chính thức]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026031010443340196_1.jpg)

![Park Na Rae: 'Tôi đã định kết thúc cuộc sống của mình'" bày tỏ tâm trạng [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026031011392214204_1.jpg)
!["Tôi có thể ra ngoài với hai người đàn ông không?"..Soligiok bắt đầu tuyển người tham gia mùa 6 [Star Issue]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026031013531141211_1.jpg)






