K-pop trên đĩa bạc, phí bản quyền tại Thế vận hội Olympic Italia sẽ được quyết toán như thế nào?

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Vào ngày 6 tháng 2, tầm nhìn toàn thế giới hướng đến các thánh địa của thể thao mùa đông là Milan và Cortina d'Ampezzo. Thế vận hội mùa đông lần này có sự tham gia của 3500 vận động viên từ 93 quốc gia, dự kiến sẽ cạnh tranh 116 huy chương vàng. Hàn Quốc cũng đã cử 130 vận động viên dẫn đầu là Cha Joon Hwan, Lee Hae In và Shin Ji Ah để thể hiện diện mạo của một cường quốc trên băng.

◆ Cuộc gặp gỡ giữa nghệ thuật, âm nhạc và thể thao được hoàn thành trên bàn bạc

"Âm nhạc" là yếu tố không thể bỏ qua trong Thế vận hội Olympic, nơi tập trung sự chú ý của nhiều người vượt ra ngoài quốc gia và các hạng mục. Trong lễ khai mạc Thế vận hội Luân Đôn 2012, Paul McCartney đã hát hợp xướng với khán giả trên toàn thế giới với ca khúc "Hey Jude" trong khi tại Thế vận hội Tokyo 2021 sử dụng âm nhạc Nhật Bản làm bài hát cho đội tuyển.

Đặc biệt, trong trượt băng nghệ thuật, âm nhạc là một thiết bị tuyệt đối kết hợp kỹ thuật và biểu hiện nghệ thuật của vận động viên. Điều này là do nó không chỉ đơn thuần là âm thanh nền mà còn phối hợp với từng động tác của vận động viên và quyết định mức độ hoàn thiện của chương trình. Điều thú vị là K-pop gần đây đã nổi lên như một lựa chọn mới cho các vận động viên trượt băng nghệ thuật và đang thu hút sự chú ý.

Trên thực tế, giải vô địch trượt băng nghệ thuật ISU tứ đại lục tổ chức tại Bắc Kinh hồi tháng 1 đã cho thấy rõ sự thay đổi này. Trong buổi biểu diễn tập thể tại Gala show, các OST của "APT" và "Game mực" của Rosé vang lên để lôi kéo sự đồng thanh của khán giả. Các cầu thủ nước ngoài như Jinshussian (Trung Quốc) và Roman Sadovsky (Canada) cũng đã chọn các bài hát K-pop làm nhạc chương trình.

Vận động viên Lee Hae In tham gia thi đấu trong đội tuyển quốc gia Hàn Quốc tại Thế vận hội lần này quả nhiên đã trình diễn chương trình 'Your Idol' của 'K-pop daemon Hunters'. Video của chương trình đã vượt mốc 3,5 triệu lượt xem trên YouTube và đang nhận được sự quan tâm cao độ. Điều này cho thấy vị thế của K-pop trên bảng xếp hạng bạc. Bắt đầu từ vận động viên Lee Hae-in, tại Thế vận hội Milan lần này, người hâm mộ trên toàn thế giới dự kiến sẽ chú ý đến các vận động viên từ khắp nơi trên thế giới sẽ tỏa sáng với giai điệu K-pop như thế nào.

◆ Ai sẽ lo tiền bản quyền, bài hát của tôi được sử dụng ở phía bên kia trái đất?

Nếu vậy, bản quyền âm nhạc của hàng ngàn bài hát được sử dụng ở nước Ý bên kia trái đất sẽ được bảo vệ như thế nào? Nói tóm lại, phí sử dụng của tất cả các bài hát được "trả toàn bộ" thông qua quy trình đã định.

Luật bản quyền cơ bản tuân theo nguyên tắc "chủ nghĩa địa phương" áp dụng luật pháp của quốc gia tương ứng. Theo đó, phí sử dụng tất cả âm nhạc được sử dụng trong Thế vận hội lần này sẽ được SIAE - tổ chức quản lý bản quyền địa phương thu căn cứ vào luật bản quyền Ý. Trong trường hợp âm nhạc Hàn Quốc được sử dụng ở sân vận động, SIAE sẽ thu số tiền tương ứng và chuyển cho Hiệp hội Bản quyền Âm nhạc Hàn Quốc (dưới đây gọi là Hiệp hội Âm nhạc Hàn Quốc), Hiệp hội Âm nhạc lại phân phối nó cho các nhà sáng tạo trong nước.

Dựa trên nền tảng "hợp đồng quản lý tương hỗ" với 102 tổ chức quản lý bản quyền trên toàn thế giới, Hiệp hội Âm nhạc đang bảo vệ quyền lợi của các nhạc sĩ chúng ta vượt ra ngoài biên giới. Một quan chức của Hiệp hội Âm nhạc Hàn Quốc cho biết: "Chúng tôi là đối tác đã xây dựng một hệ thống hợp tác chặt chẽ với SIAE của Ý. Vì đây là một sự kiện quốc tế quy mô lớn, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để âm nhạc được sử dụng có thể được giải quyết một cách chặt chẽ."

Nguyên tắc này cũng được áp dụng tương tự cho các sự kiện quốc tế được tổ chức trong nước. Âm nhạc được sử dụng ở Hàn Quốc được quản lý theo luật bản quyền Hàn Quốc và quy định thu hợp đồng âm thấp, và tại các đại hội quốc tế lớn như Thế vận hội mùa đông Pyeongchang 2018 và Giải vô địch trượt băng nghệ thuật ISU được tổ chức tại Seoul năm ngoái, phí sử dụng cũng đã được thu.

Theo ghi chép tại thời điểm Thế vận hội mùa đông Pyeongchang, số bài hát được sử dụng trong tất cả các hạng mục đã đạt khoảng 7.900 bài hát và số lần phát sóng âm nhạc lên tới 45.000 lần. Dựa trên cơ sở nội dung sử dụng âm nhạc chi tiết, Hiệp hội Âm nhạc Hàn Quốc đã tiến hành phân phối nhanh chóng những người sáng tạo trong nước và cũng đã làm sáng tỏ việc quyết toán và truyền tải lợi nhuận sử dụng bài hát nước ngoài bằng tổ chức bản quyền của quốc gia tương ứng. Hệ thống thu thuế minh bạch dựa trên dữ liệu này đang trở thành nền tảng hành chính trọng tâm để các sự kiện thể thao quốc tế phản ánh giá trị của người sáng tạo và có thể vận hành.

◆ Chạy nhanh trên toàn cầu của K-pop, sức mạnh vô hình giữ gìn giá trị của người sáng tạo

Nhờ sự chạy đua toàn cầu của K-pop, quy mô chi phí bản quyền thu được ở nước ngoài đang tăng lên rõ rệt mỗi năm. Theo Hiệp hội Âm nhạc Hàn Quốc, phí bản quyền âm nhạc nước ngoài trong năm 2025, đạt khoảng 47,8 tỷ won, tăng trưởng nhanh chóng 26,5% so với năm trước.

Một quan chức của Hiệp hội Âm nhạc Hàn Quốc nhấn mạnh: "Phương thức sử dụng âm nhạc tại các sự kiện thể thao trong và ngoài nước đa dạng hơn nhiều so với trước đây và số lượng đăng ký sử dụng cũng đang tăng lên".

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Nội dung này được dịch bằng AI.