You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

[Độc quyền]ATEEZ sẽ không dừng lại."Nhắm mục tiêu đến cả sân khấu Grammy và Super Bowl" [★ Phỏng vấn FULL]

Ngày phát :

Kim Nayeon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

  • Phỏng vấn ATEEZ với 5 giải thưởng 'AAA 2025.
Nhóm nhạc ATEEZ đang tạo dáng sau khi nhận được giải thưởng Sân khấu của năm, Best Artist Awards, Best K Records, Best Choice (Hong Joong), New Wave (Yunho) tại lễ trao giải Asia Artist Awards 2025. /2025.12.06 /Ảnh = Photoguy@ Lee Dong Hoon

"Cánh tay dựng đứng vô hạn không thay đổi. 'Không phải mình mà là step của chúng ta vẫn vậy'

Sau một khoảng thời gian không dễ dàng, những bông hoa cuối cùng đã nở, cho thấy sự tồn tại rõ ràng hơn. Nhóm nhạc ATEEZ (Hong Joong, Seong Hwa, Yunho, Yeo Sang, San, Mingi, Wooyoung và Jongho) chính là những ví dụ đó. Số 8 được xây dựng vô hạn không thay đổi, ánh mắt của họ chạy không ngừng vẫn hướng về phía trước.

ATEEZ ra mắt vào tháng 10 năm 2018 và lần đầu tiên lọt vào BXH Billboard 200 với mini album vol.7 "Zero: Fever Part 3" vào năm 2021. Sau đó, vào năm 2023, album vol.2 The World Episode Fin: Will đã đạt được vị trí dẫn đầu cùng một BXH, qua đó tạo nên một cột mốc khác.

Tiếp đó, mini album vol.11 Golden Hour: Part.2 phát hành hồi tháng 11/2024, nhóm đã giành được vị trí No.1 Billboard 200 lần thứ hai. Tại đây, nhóm nhạc nam Kpop đầu tiên sẽ biểu diễn tại Coachella (Lễ hội âm nhạc & nghệ thuật thung lũng Coachella), lễ hội âm nhạc lớn nhất nước Mỹ. Hành động của ATEEZ đang sớm được ghi lại.

Ngày 6/12/2018, tại lễ trao giải nghệ sĩ châu Á kỷ niệm 10 năm 2025 do Star News tổ chức tại Sân vận động Quốc gia Cao Hùng tổ chức, 5 giải thưởng bao gồm Best Artist Awards 2025, Stage of the Year, Best K-Pop Records, New Wave (Yoon Ho) và Best Choice (Hong Joong).

Ngày 6/5, nhóm nhạc ATEEZ đang tạo dáng tại sự kiện thảm đỏ Asia Artist Awards 2025, 10th Anniversary Asia Artist Awards 2025, 10th Anniversary Asia Artist Awards do Star News tổ chức tại Sân vận động Quốc gia Cao Hùng, Đài Loan. /2025.12.06 /Ảnh = Photoguy@ Lee Dong Hoon

-Trong lễ kỷ niệm 10 năm AAA 2025, họ đã ôm 5 chiếc cúp trong lòng. Cảm nghĩ khi tham dự thế nào?

▶Seong Hwa = Lần này chúng tôi đã biểu diễn rất nhiều sân khấu cuối năm. Đây là lễ trao giải có mức độ hài lòng cao vì dường như sân khấu của chúng tôi đã được đưa vào trong chương trình kỷ niệm 10 năm AAA 2025. Thật sự cảm ơn các thành viên ATEEZ và cả ATINY (tên fandom của ATEEZ) đều đã kết thúc một năm hạnh phúc. Đó cũng là một lễ trao giải nổi bật với sự quan tâm. Cảm ơn vì đã cho phép nghệ sĩ tập trung vào sân khấu và suy nghĩ kỹ về nhu cầu của người hâm mộ.

▶Woo Young = Tôi nói nửa đùa nửa thật, nhưng đối với nghệ sĩ, việc quản lý thể trạng cũng rất quan trọng, nhưng họ đã cho tôi một khách sạn rất tốt. (Cười)

▶Hong Joong = 'Kỷ niệm 10 năm AAA 2025' lần này là kỷ niệm 10 năm và ATEEZ là lần đầu tiên tham dự. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để trở thành một nghệ sĩ có thể tham dự nhiều lễ trao giải như vậy và nhận được nhiều giải thưởng trong tương lai.

-Có cảm nghĩ gì về thời điểm đó chưa thể nói hết không.

▶Yoonho= Tôi đã nhận được giải New Wave Award (hạng mục diễn viên) nhưng tôi quá ngạc nhiên đến mức không nhớ mình đã phát biểu cảm nghĩ như thế nào. Năm ngoái tôi đã thử thách và thử thách mới, nhưng lý do tôi có thể tự tin và thú vị là nhờ sự ủng hộ của các thành viên và người hâm mộ. Nhưng lúc đó tôi run nên không thể nói lời cảm ơn.

-Sân khấu đáng nhớ nhất của nghệ sĩ khác trong chương trình kỷ niệm 10 năm AAA 2025 là gì?

▶Woo Young = Cá nhân tôi cảm thán trước sân khấu Cortis. Cấu trúc sân khấu cũng mới mẻ và tương đối ít thành viên nhưng khi nhìn thấy hình ảnh lấp đầy sân khấu, tôi đã nghĩ rằng họ thực sự làm rất tốt.

▶San = Tôi cũng nhớ Nexzi (NEXZ). Dường như họ đã trang trí một sân khấu tuyệt vời, vì vậy tôi nghĩ rằng dù là hậu bối nhưng tôi sẽ học hỏi được điều gì đó từ họ. Sau khi xem sân khấu 'AAA', tôi đã tìm hiểu thêm về nhóm đó.

▶Hong Joong = Trong lần comeback này, chúng tôi đã nhận được rất nhiều câu hỏi về sân khấu cuối năm. Câu chuyện chung mà chúng tôi thường nói là: "Xem sân khấu của các nghệ sĩ khác tôi đã có thêm rất nhiều động lực". Kỷ niệm 10 năm thành lập AAA 2025. Mặc dù chúng tôi đã chuẩn bị một thứ, nhưng khi xem sân khấu của các nghệ sĩ khác, chúng tôi đã chia sẻ những câu chuyện như "Có thể tận dụng sân khấu như thế này cũng tốt", "Có thể thử làm điều đó cũng tốt".

Chiều 5/5, nhóm nhạc ATEEZ đang tạo dáng trước buổi họp báo kỷ niệm phát hành mini album vol.13 Golden Hour: Part.4 diễn ra tại khách sạn Fairmont Ambassador ở Yeouido, Seoul. /2026.02.05 /Ảnh = Photoguy@ Lee Dong Hoon

Ngày 6/4, ATEEZ (Hong Joong, Seong Hwa, Yunho, Yeosang, San, Mingi, Wooyoung, Jongho) đã phát hành mini album vol.13 Golden Hour: Part 4. Đây là album nối tiếp series Golden Hour mô tả khoảnh khắc tỏa sáng rực rỡ nhất của bản thân, chứa đựng ý chí của ATEEZ khi cố gắng giữ vững niềm tin ngay giữa cơn bão và tiến lên phía trước. Trong Shinbo, ca khúc bao gồm nhiều thể loại đa dạng, bao gồm ca khúc chủ đề Adrenaline, Ghost, NASA, On The Road và Choose.

-Golden Hour: Part 4 dường như là một album mang ý nghĩa đặc biệt đối với ATEEZ. Thông điệp mà bạn muốn truyền tải thông qua album lần này là gì? Tôi cũng tò mò không biết bạn đã chuẩn bị với tâm trạng như thế nào.

▶ Seonghwa = (hơn cả tin nhắn) Về mặt âm nhạc, dường như nỗi lo lắng đang dẫn đầu. Album trước cũng vậy, mỗi album lại có một nỗi lo lớn là 'phải cho các bạn xem cái gì đây?' Trong album này, các thành viên đã suy nghĩ xem ATEEZ bắt đầu như thế nào và nhu cầu của người hâm mộ là gì. Và kết quả của việc suy nghĩ "tin tưởng" của chúng ta là "Adrenaline". Tôi luôn lo lắng rất nhiều, nhưng album lần này là một bài hát thể hiện rõ niềm tin của chúng tôi, đặc biệt là không bị lung lay.

▶Hong Joong = Tôi cũng đã có những lo lắng về thời điểm phát hành ca khúc này. Đặc biệt, series Golden Hour là album được chuẩn bị sau khi trải qua những lo lắng sâu sắc về mặt âm nhạc. Bài hát chủ đề 'Adrenaline' có phần khác với thể loại mà chúng ta đã làm trong quá khứ. Các fan đã nhớ đến sân khấu tràn đầy năng lượng, bùng nổ và chúng tôi cũng đã khát khao màn trình diễn đó. Tôi nghĩ rằng chúng ta hãy cùng lưu lại những khoảnh khắc iKONIC của riêng chúng ta cũng như những hình ảnh mới mà chúng ta sẽ thể hiện trong tương lai.

Nhóm nhạc ATEEZ đang phát biểu cảm nghĩ sau khi nhận được giải thưởng Sân khấu của năm tại lễ trao giải nghệ sĩ châu Á kỷ niệm 10 năm 2025 do Star News tổ chức tại Sân vận động Quốc gia Cao Hùng vào ngày 6/5. /2025.12.06 /Ảnh = Kim Hwi Sun hwijpg@

-Sân khấu 'Adrenaline' đúng như tên gọi đã nói đã tự hào về nguồn năng lượng bùng nổ. Tôi cũng tò mò về quá trình ra đời vũ đạo.

▶ Seonghwa = 'Lần này chúng tôi muốn cho bạn xem' kể từ khi đặt hàng điệu nhảy. Anh ấy đã nói rằng dù có mệt mỏi cũng không sao. Ngoài ra, San trực tiếp tham gia sản xuất vũ đạo và suy nghĩ về phương hướng.

▶Woo Young = Khi lần đầu tiên nhận được bản thảo, tôi đã nghĩ rằng nó hơi yếu so với suy nghĩ của tôi. Đã trải qua nhiều quá trình chỉnh sửa và cuối cùng đã xuất hiện vũ đạo hiện tại. San E là người chơi trên sân khấu cùng nhau nên dường như đã giúp đội hiểu rõ hơn và hoàn thiện hơn điểm mong muốn của mình.

▶Hong Joong = Tôi nhớ rằng chúng tôi đã nhận được bản hợp tấu vũ đạo của San và yêu cầu "Mong rằng phần này sẽ được làm sống động hơn". Chúng tôi đã nắm bắt chính xác phương hướng mà chúng tôi theo đuổi.

▶San = Lời khen của những người khác cũng tốt, nhưng mỗi khi các thành viên công nhận thì tâm trạng tôi thực sự tốt. Trong khi thực hiện vũ đạo lần này, có rất nhiều động tác lấy cảm hứng từ các thành viên. Tôi nghĩ rằng adrenaline được tiết ra trong tình huống cực đoan sẽ trở thành sức mạnh để tiến thêm một bước nữa. Vào khoảng bài hát cuối cùng của buổi hòa nhạc, các thành viên đã đánh vào chân và tiếp tục sân khấu. Tôi muốn kết hợp hình ảnh đó với hình ảnh đó để thể hiện một cách trực quan hơn. Nhờ vậy mà màu sắc của riêng ATEEZ đã trở nên rõ ràng hơn và tôi muốn gửi lời cảm ơn đến các thành viên.

-Hong Joong và Mingi đã tham gia viết lời cho toàn bộ bài hát. Khi sáng tác bài hát, bạn có tiêu chuẩn nào mà bạn nghĩ là nhất định phải tuân thủ không?

▶Minki = Album lần này đã cố gắng phá vỡ khuôn khổ vốn có. Đây là album đầu tiên kể từ khi tái ký hợp đồng và vì muốn thể hiện hình ảnh mới mẻ nên tôi đã viết phong cách và mood của tất cả các bài hát một cách khác biệt. Mình đang trong giai đoạn thử nghiệm, nên mình rất mong chờ không biết các bạn fan sẽ cảm thấy thế nào. Cá nhân tôi nghĩ đây là album mà Adrenaline đã được phát hành khi tôi thử sức.

▶Hong Joong = Năm ngoái, trong chuyến lưu diễn, anh ấy đã có một bài hát solo. Trong quá trình đó, mỗi thành viên đã giải quyết được concept mà mình muốn thực hiện. Sau đó, khi chuẩn bị cho album, khi thực hiện ca khúc thể hiện tấm lòng của nhóm như On The Road, tôi đã trò chuyện rất nhiều với các thành viên. Trong số những câu chuyện mà chúng tôi đã nói, nó chứa đựng từng biểu hiện "Nếu viết lời bài hát thì sẽ rất thú vị". Tôi cảm thấy rằng chúng ta đang ở thời điểm giải quyết lời bài hát một cách trực quan hơn. Các ca khúc b-side khác cũng được hoàn thành nhờ cảm hứng từ quá trình đó.

-Các thành viên có đưa ra ý kiến gì về album này không?

▶Woo Young = Anh ấy đã đưa ra nhiều ý kiến mang tính biểu diễn. Vì có một đội ngũ sản xuất phụ trách âm nhạc nên tôi đã giao toàn bộ cho anh ấy, và dường như anh ấy đã thể hiện rất nhiều cử chỉ vũ đạo và số lượng vũ công. Suy nghĩ về phương hướng hoạt động của các chương trình âm nhạc (chương trình âm nhạc) và đưa ra ý kiến: "Tôi hy vọng nhiều vũ công sẽ ở bên cạnh nhau".

▶Hong Joong = Tất cả 8 thành viên đều rất tham vọng về âm nhạc và sân khấu. Đầu tiên, sau khi các thành viên họp đủ, họ sẽ nói chuyện nhiều với đội ngũ sản xuất và đội âm nhạc dựa trên ý kiến đó. Trong quá trình phối hợp suy nghĩ của 8 người, dù có mất thời gian, căng thẳng thì tôi luôn nỗ lực để không bị lệch về ý kiến của một người nào đó.

Nhóm nhạc ATEEZ đang mang đến một sân khấu tuyệt vời tại ACON 2025 nhân dịp lễ trao giải nghệ sĩ châu Á kỷ niệm 10 năm 2025 (10th Anniversary Asia Artist Awards 2025, AAA 2025) do Star News tổ chức tại Sân vận động Quốc gia Cao Hùng vào ngày 7/5. /2025.12.07 /Ảnh = Lim Sung Kyun tjdrbs23@

-Trong lần hoạt động này, khoảnh khắc thành tựu lớn nhất mà các thành viên cảm nhận được là khi nào?

▶Yoonho= Vì màn trình diễn trên sân khấu Adrenaline quá mạnh mẽ nên anh đã nghĩ rằng: "Chúng tôi thật sự phải chuẩn bị tinh thần cho hoạt động lần này". Tuy nhiên, càng thực hiện các chương trình âm nhạc, tôi càng có cảm giác '(dù khó khăn) chuẩn bị tốt như thế này'. Tôi cảm thấy tự hào hơn khi người hâm mộ cũng thích những màn trình diễn mạnh mẽ.

▶Hong Joong = Tôi cảm thấy thành tựu khi nhìn thấy phản ứng của người hâm mộ tại các chương trình âm nhạc. Điều tôi cảm nhận được trong buổi ký tặng fan là những ca khúc thuộc thể loại khác trước đây của chúng tôi dường như cũng rất thích màn trình diễn mạnh mẽ và những người yêu thích chúng tôi vốn dĩ cũng rất hài lòng.

-Hơi sớm nhưng kế hoạch nhập ngũ như thế nào nhỉ.

▶Hong Joong = Sau cuộc họp báo cho các phóng viên về album lần này, vì đề cập đến kế hoạch nhập ngũ nên người hâm mộ có bầu không khí đón nhận album này như thể đây là hoạt động cuối cùng trước khi nhập ngũ.(Tiếng cười) Khi được nhà nước gọi, nghĩa vụ quốc phòng đương nhiên phải được thực hiện. Tuy nhiên, thời điểm mà các thành viên đang lên kế hoạch không phải ngay bây giờ. Trước đó, tôi muốn cho các bạn thấy nhiều hình ảnh mà 8 thành viên ATEEZ có thể thể hiện. Ngay cả sau khi nhập ngũ, tên và phạm vi hoạt động của đội sẽ không thay đổi nhiều. Ngay cả sau khi xuất ngũ, chúng tôi vẫn sẽ hoạt động đều đặn theo cách riêng của chúng tôi, lấy nhiều tiền bối làm hình mẫu. Chúng tôi đang lên kế hoạch cho các hoạt động trong năm nay và năm sau để giúp ATINY không buồn.

▶Seong Hwa = Tôi nghĩ nhập ngũ là điều đương nhiên. Tôi đã hoạt động không hối hận trong 7 năm, điều quan trọng nhất là tôi đã tái ký hợp đồng nên sau khi xuất ngũ cũng không có vấn đề gì lớn. Tuy nhiên, tôi nghĩ chúng ta phải làm điều đó để người hâm mộ không cảm thấy buồn.

-Tôi đã làm việc chăm chỉ cho đến bây giờ. Bạn có điều gì muốn nói với bản thân lúc mới debut của mình không?

▶Yunho = Tôi nghĩ rằng có chúng ta của thời điểm đó mới có chúng ta của ngày hôm nay. Chỉ là 'Hãy làm hết sức mình và làm việc chăm chỉ nhất có thể'. Tôi muốn nói rằng một ngày nào đó sẽ có kết quả tốt thôi. Ký ức về những ngày đầu ra mắt là lý do khiến các thành viên không đánh mất tinh thần ban đầu. Vì có những khó khăn nên cảm giác thành tựu dường như lớn hơn.

▶ Núi = Vào thời điểm đó, những người xung quanh cũng nói với chúng tôi rằng "Các bạn sẽ ổn thôi". Mình không muốn nói gì cả, chỉ muốn theo dõi các bạn thôi. Dù có quay trở lại thì chúng tôi cũng sẽ làm việc chăm chỉ như điên. Chúng tôi cũng tò mò về kết cục của chúng tôi, và nếu gọi là truyện tranh thiếu niên thì chúng tôi không muốn dạy cho nhân vật chính về kết cục. Tôi muốn nói rằng hãy đi theo những gì bạn muốn.

▶Hong Joong = Nếu thành công của chúng tôi được đảm bảo, chúng tôi sẽ không thể tha thiết làm như vậy kể từ khi còn là thực tập sinh. Công ty cũng vậy, chúng tôi yêu khoảnh khắc đó vì chúng tôi biết rõ thực tế và lần nào cũng biểu diễn một cách thiết tha. Tôi nghĩ người hâm mộ và công chúng cũng thích những điểm đó.

-Có thể nói đầy đủ rằng "ATEEZ đã thành công" nhưng dường như ATEEZ đang mơ một giấc mơ lớn hơn. Có sân khấu nào trong mơ mà bạn chưa thể thử sức không?

▶ Jongho = Thế giới âm nhạc dường như không có điểm dừng. Khi tôi làm âm nhạc, có nhiều người giỏi hơn tôi, vì vậy có một nơi cao hơn bất kỳ vị trí nào. Dường như tôi biết âm nhạc, nhưng khi tôi mở nó ra, tôi thấy có một thế giới vô tận hơn. Chúng ta sẽ chạy về phía thế giới đó. Tôi muốn thử nhiều thứ hơn, thử nhiều thứ hơn để cho mọi người nghe âm nhạc của ATEEZ chúng tôi.

▶Hong Joong = Tôi muốn đứng trên sân khấu của lễ trao giải Grammy và Super Bowl Half Time. Khi được yêu cầu viết ước mơ khi mới ra mắt, tôi đã cố gắng viết "Tiến vào BXH Billboard", nhưng tôi vẫn còn nhớ mình đã lưỡng lự không biết có nên viết hay không. Tuy nhiên, tên của cô đã được đưa vào bảng xếp hạng Billboard và được kỳ vọng sẽ sớm có mặt tại lễ trao giải Grammy và Super Bowl Half Time trong tương lai gần.

Và bây giờ tôi có thể nói, khi chúng tôi đứng trên sân khấu Coachella, họ tưởng rằng chúng tôi đã nhận được rất nhiều tiền cát xê. Nhưng tôi đã đầu tư nhiều hơn (phí ra) để trang trí sân khấu.

▶Minki = Hôm nay tại Super Bowl, Bad Bunny đã thể hiện một sân khấu được lấp đầy bằng tiếng Tây Ban Nha. Tôi biết đây là lần đầu tiên, nhưng tôi hy vọng một ngày nào đó sẽ có một sân khấu vang lên bằng tiếng Hàn. ▶ Núi = Tôi không muốn chạy sau khi quyết định kết thúc của chúng tôi, tôi muốn trở thành một nghệ sĩ được kỳ vọng nhiều hơn vào ngày mai.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin giải trí mới nhất

AD