HIVE: 'Cảm ơn vì đã quan tâm đến buổi biểu diễn tại Gwanghwamun'An ủi gia đình nạn nhân vụ cháy Daejeon". [전문]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Về buổi diễn comeback tại Gwanghwamun (BTS), HIVE chia sẻ: "Cảm ơn sự ủng hộ và quan tâm của mọi người".

Ngày 22/3, thông qua lập trường chính thức, HIVE cho biết: "Chúng tôi chân thành cảm ơn sự ủng hộ và quan tâm nồng nhiệt dành cho buổi công diễn của BTS được tổ chức tại Gwanghwamun. Trước tiên, chúng tôi xin chân thành cảm ơn chính quyền đã đưa Gyeongbokgung và Gwanghwamun tượng trưng cho Hàn Quốc làm địa điểm biểu diễn".

Hive nói: "Tôi biết rõ Gyeongbokgung và Gwanghwamun là không gian sống cùng với lịch sử, bản sắc và văn hóa ngày nay của Hàn Quốc. Hive cảm thấy rất vinh dự khi được biểu diễn trên toàn thế giới tại đây. Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc đến các quan chức chính phủ và chính quyền địa phương, bao gồm cảnh sát, nhân viên cứu hỏa và các quan chức chính quyền địa phương, những người đã giúp chúng tôi hoàn thành buổi biểu diễn một cách an toàn. Chúng tôi xin gửi lời xin lỗi đến người dân khu vực Gwanghwamun và các thương nhân, nhân viên văn phòng và khách tham quan gần đó. Các biện pháp không thể tránh khỏi như kiểm soát giao thông và tòa nhà, kiểm soát các mặt hàng nguy hiểm đã được thực hiện cùng với việc đảm bảo an toàn các buổi biểu diễn được chú ý trên toàn thế giới. Do đó, chúng tôi xin gửi lời xin lỗi chân thành đến những người đến và đi từ quảng trường Gwanghwamun cũng như những người đã phải chịu những bất tiện trong lịch trình và cuộc sống hàng ngày quan trọng của mỗi cá nhân. "Nhờ sự hiểu biết và quan tâm rộng rãi mà chúng tôi đã có thể tạo ra một khoảng thời gian ý nghĩa".

Tiếp đó, công ty cho biết: "Hive sẽ trân trọng sự ủng hộ và quan tâm mà nhóm đã dành cho buổi công diễn lần này. Nhóm sẽ nỗ lực hơn nữa để truyền tải sự cảm động và giá trị của văn hóa K-pop và K-Culture ra toàn thế giới. Đặc biệt, chúng tôi rất biết ơn vì đã cho thế giới biết về di sản văn hóa đáng tự hào của chúng tôi thông qua buổi biểu diễn. Chúng tôi sẽ nhanh chóng cụ thể hóa các phương án quảng bá và bảo vệ di sản văn hóa quốc gia đang được thảo luận chặt chẽ với các cơ quan liên quan để thực hiện hệ thống hỗ trợ dài hạn. Một lần nữa, chúng tôi xin chân thành cảm ơn tất cả những người đã cố gắng hết sức cho buổi biểu diễn ở Gwanghwamun. Cuối cùng, chúng tôi xin gửi lời an ủi đến tất cả những người đã chịu thiệt hại do vụ hỏa hoạn ở Daejeon. Chúng tôi bày tỏ lòng thương tiếc sâu sắc với gia đình các nạn nhân và cầu nguyện cho những người bị thương nhanh chóng hồi phục.

Chiều 21/3, BTS đã trở lại sân khấu với đội hình đầy đủ sau 3 năm 9 tháng tổ chức concert BTS Comeback Live: ARIRANG tại Quảng trường Gwanghwamun, Jongno-gu, Seoul. Theo Hive, ước tính có khoảng 104.000 người tập trung tại Gwanghwamun và quảng trường thành phố. Buổi biểu diễn lần này được tổ chức trong một hệ thống quản lý an toàn quy mô lớn, bao gồm khoảng 4.800 nhân viên cảnh sát và 4.000 nhân viên giữ trật tự, xem xét khả năng tập trung tối đa 260 nghìn người.

Chân thành cảm ơn sự ủng hộ và quan tâm của các bạn dành cho buổi công diễn Gwanghwamun của BTS.

Xin chào các bạn, chúng mình là HIVE.

Chân thành cảm ơn sự ủng hộ và quan tâm nồng nhiệt của các bạn dành cho buổi biểu diễn của BTS tại Gwanghwamun ngày hôm qua.

Đầu tiên, chúng tôi xin chân thành cảm ơn các cơ quan chức năng đã đưa Gyeongbokgung và Gwanghwamun, tượng trưng cho Đại Hàn Dân Quốc, làm địa điểm biểu diễn.

Gyeongbokgung và Gwanghwamun biết rõ lịch sử, bản sắc và văn hóa của Hàn Quốc là không gian sống cùng nhau. Hive cảm thấy rất vinh dự khi được biểu diễn trên toàn thế giới tại đây.

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn các quan chức chính phủ và chính quyền địa phương, bao gồm cảnh sát và phòng vệ đã cố gắng hoàn thành buổi biểu diễn một cách an toàn.

Tôi xin gửi lời cảm ơn đến những người dân khu vực Gwanghwamun, các thương nhân, nhân viên văn phòng và khách tham quan gần đó. Các biện pháp không thể tránh khỏi như kiểm soát giao thông và tòa nhà, kiểm soát các mặt hàng nguy hiểm đã được thực hiện cùng với việc đảm bảo an toàn các buổi biểu diễn được chú ý trên toàn thế giới. Do đó, chúng tôi xin gửi lời xin lỗi chân thành đến những người đến và đi từ quảng trường Gwanghwamun cũng như những người đã phải chịu những bất tiện trong lịch trình và cuộc sống hàng ngày quan trọng của mỗi cá nhân. Nhờ sự hiểu biết và quan tâm rộng rãi mà chúng tôi đã có thể tạo ra khoảng thời gian ý nghĩa.

Việc K-pop phát triển thành một nền văn hóa phối hợp với toàn thế giới ngày nay là nhờ sự ủng hộ trưởng thành của người dân và nền tảng văn hóa mà xã hội Hàn Quốc đã cùng xây dựng, cũng như nghệ sĩ và người hâm mộ. Chúng tôi biết rõ rằng buổi biểu diễn lần này cũng có thể được thực hiện trên nền tảng như vậy. Khán giả có trật tự, ý thức công dân trưởng thành và hình ảnh quan tâm lẫn nhau đã làm cho buổi biểu diễn lần này càng tỏa sáng hơn. Một lần nữa xin gửi lời cảm ơn đến tất cả mọi người.

HIVE sẽ trân trọng sự ủng hộ và quan tâm của các bạn dành cho buổi công diễn lần này. Nhóm sẽ nỗ lực hơn nữa để truyền tải sự cảm động và giá trị của văn hóa K-pop và K-Culture ra toàn thế giới. Đặc biệt, chúng tôi rất biết ơn vì đã cho thế giới biết về di sản văn hóa đáng tự hào của chúng tôi thông qua buổi biểu diễn. Chúng tôi sẽ nhanh chóng cụ thể hóa các phương án quảng bá và bảo vệ di sản văn hóa quốc gia đang được thảo luận chặt chẽ với các cơ quan liên quan để thực hiện hệ thống hỗ trợ dài hạn.

Một lần nữa xin chân thành cảm ơn tất cả những người đã cố gắng hết sức cho buổi biểu diễn ở Gwanghwamun.

Cuối cùng, tôi xin gửi lời an ủi đến tất cả những người đã bị thiệt hại do tai nạn hỏa hoạn ở Daejeon. Chúng tôi bày tỏ lòng thương tiếc sâu sắc với gia đình tang quyến và chúc những người bị thương nhanh chóng hồi phục.

Ngày 22 tháng 3 năm 2026

Hive up nào

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Nội dung này được dịch bằng AI.