"Hagale pues"→"Tôi sẽ quay lại" Jin của BTS, lời hứa dành cho ARMY Colombia [K-EYES]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

"Tôi sẽ quay lại"…BTS Jin hứa với ARMY Colombia 'Vamos a volver'

BTS Jin của BTS đã gây được tiếng vang từ người hâm mộ tại buổi biểu diễn đầu tiên ở Bogotá, Colombia bằng cách sử dụng các cụm từ tiếng Tây Ban Nha địa phương, và tại buổi biểu diễn thứ hai, anh đã để lại lời hứa "Tôi sẽ quay lại". Lời chào đặc biệt của Jin với người hâm mộ Colombia trong hai ngày liên tiếp cũng đã trở thành chủ đề được các phương tiện truyền thông địa phương chú ý.

BTS đã tổ chức các buổi biểu diễn của chuyến lưu diễn thế giới "Arirang" tại Sân vận động El Campín ở Bogotá, Colombia vào ngày 2 và 3 tháng 10 (giờ địa phương), bước đầu tiên của chuyến lưu diễn Nam Mỹ.

Vào ngày đầu tiên, Jin đã chia sẻ cảm xúc về việc biểu diễn lần đầu tiên ở Colombia và sử dụng một cụm từ địa phương mà anh đã học trực tiếp.

Jin nói: "Vì đây là lần đầu tiên tôi đến Colombia, tôi đã học một chút tiếng Tây Ban Nha. Hãy nghe nhé", sau đó anh hét lên "Hágale pues". Đây là một cách nói của Colombia có nghĩa là "Hãy làm đi", "Cùng nhau đi" v.v. Sau khi trình bày ngắn gọn cụm từ này, Jin nói thêm: "Cảm ơn các bạn".

Các phương tiện truyền thông Colombia cũng chú ý đến cảnh này. El Heraldo đưa tin rằng trong buổi biểu diễn đầu tiên của BTS ở Bogotá, bảy thành viên đã sử dụng các cụm từ quen thuộc địa phương như 'Parce', 'Qué chimba', 'Bacano', 'Hágale pues', và cũng giới thiệu bài đăng trên X có chứa phát biểu của Jin.

Và lời nói của Jin vào ngày thứ hai cũng nhận được sự chú ý của giới truyền thông.

Sau buổi biểu diễn thứ hai vào ngày 3 tháng 10, Jin đã gửi lời cảm ơn đến người hâm mộ bằng tiếng Hàn. Anh nói: "Tôi sẽ giữ trong trái tim mình mọi khoảnh khắc khi các bạn cười, hát và khóc khi bài hát của chúng tôi phát ra", sau đó anh hứa: "Tôi sẽ quay lại. Hẹn gặp lại lần sau".

Phương tiện truyền thông địa phương Colombia El Comercio đã viết một bài báo riêng về cảnh này với tiêu đề "Jin de BTS hace promesa al ARMY tras su último concierto en Colombia: "Vamos a volver"" (Jin của BTS hứa với ARMY sau buổi hòa nhạc cuối cùng ở Colombia: "Chúng tôi sẽ quay lại").

BTS đã biểu diễn tại Sân vận động El Campín ở Bogotá trong hai ngày 2 và 3 tháng 10. Cả hai buổi biểu diễn đều hết vé, mỗi buổi có hơn 53.000 khán giả, và trong hai ngày có hơn 100.000 khán giả đến tham dự. Chính quyền Bogotá đã triển khai các biện pháp giao thông và an toàn riêng cho buổi biểu diễn này.

Người hâm mộ từ ngoài Colombia cũng đã tập trung lại. 18,4% tổng số vé được mua từ các khu vực ngoài Colombia, và đặt chuyến bay đến Bogotá trong thời gian biểu diễn tăng 46,6% so với cùng kỳ năm trước. Cơ quan du lịch Bogotá ước tính rằng hai buổi biểu diễn sẽ tạo ra tác động kinh tế trên 99 tỷ peso Colombia, bao gồm lưu trú, giao thông, thực phẩm và mua sắm.

Sau khi kết thúc hai buổi biểu diễn ở Bogotá, BTS sẽ chuyển đến Lima, Peru. Họ dự kiến sẽ tiếp tục biểu diễn ba lần tại Sân vận động San Marcos ở Lima vào ngày 7, 9 và 10. Cả ba buổi biểu diễn đều đã hết vé.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.