*Nội dung này được dịch bằng AI.


Song Sung-moon (30 tuổi, San Diego Padres), người đã trở lại sau khi ký hợp đồng với đội bóng chày chuyên nghiệp Mỹ (MLB) San Diego Padres, đã rút khỏi danh sách cắm trại của đội tuyển quốc gia WBC (World Baseball Classic) xuất phát vào ngày 9. Song Sung-moon là người có tên trong danh sách được công bố lần đầu tiên vào tháng 12 năm ngoái, nhưng ông đã bị loại trừ trước tiên do sự thay đổi thân phận của Major League.
Đội tuyển quốc gia do huấn luyện viên Ryu Ji-hyun (55 tuổi) dẫn dắt sẽ xuất cảnh từ sân bay quốc tế Incheon đến Saipan vào ngày 9. Trại được tổ chức cho đến ngày 21 tháng 1, được lên kế hoạch để có thể thi đấu trong điều kiện tốt nhất phù hợp với WBC được tổ chức vào tháng 3. Vào ngày 6 vừa qua, KBO (Ủy ban bóng chày Hàn Quốc) đã thông báo về việc gia nhập trại của Kim Hye Sung (27 tuổi, LA Dodgers) và Go Woo Seok (28 tuổi, Detroit Tigers). Tuy nhiên, Song Sung-moon không xuất cảnh.
Song Sung-moon đã xác nhận gia nhập San Diego vào ngày 23 tháng 12 năm ngoái. Thời hạn hợp đồng là 4 năm và tổng số tiền lên tới 15 triệu đô la (khoảng 21,7 tỷ won). Quyền phủ quyết giải đấu nhỏ không được bao gồm. Cuối cùng, Song Sung-moon đang trong tình huống phải chú ý đến trại xuân và trận đấu thử nghiệm diễn ra từ tháng 2. Cuối cùng, thành tích của trận đấu thử nghiệm dự kiến sẽ quyết định vị trí đánh bóng, thứ tự đánh bóng và có sống sót hay không.
Song Sung-moon, người ra mắt KBO League mùa giải 2015 với tư cách là thành viên của Kirum Heroes, thực tế gần giống với "sinh viên mới" ở Mỹ. Chúng ta phải đối mặt với các đồng nghiệp mới, huấn luyện viên và môi trường ở một vùng đất xa lạ ở Mỹ. Trưởng đoàn A.J.Freeler San Diego phát biểu trong cuộc phỏng vấn gần đây với các phóng viên địa phương Mỹ: "Chúng tôi đang tiếp tục chia sẻ câu chuyện về phía Song Sung Moon và WBC. Câu lạc bộ của chúng tôi luôn ủng hộ tích cực những gì các cầu thủ mong muốn, bao gồm cả việc có tham gia WBC hay không. Nó sẽ được quyết định trong vòng vài tuần", ông nói. Tuy nhiên, quan điểm của ngành công nghiệp cho rằng họ chỉ truyền đạt lập trường mang tính nguyên tắc.
Một quan chức biết rõ tình hình cho biết: "Ở lập trường của Song Sung-moon, đó thực sự là một vấn đề nan giải. WBC cũng muốn tham gia, nhưng trên hết, việc thích nghi với các giải đấu lớn cũng rất quan trọng. Trên hết, đó cũng là bởi vì Song Sung-moon phải nhanh chóng thích nghi với những quả bóng nhanh của các cầu thủ ném bóng Major League dù chỉ là một ngày. Trong một cuộc phỏng vấn trở về nước, Song Sung Moon đã nói rằng "Khi triệu tập đội tuyển quốc gia vào tháng 11 năm ngoái (không biết sẽ chơi ở câu lạc bộ nào) có thể sẽ khó khăn". Bởi vì chắc chắn sẽ có ảnh hưởng đến môi trường và câu lạc bộ hơn là sự lựa chọn của tôi. Vì vậy, tôi không thể trả lời dứt khoát vào thời điểm đó, và bây giờ cũng vậy", ông nói.
Song Sung Moon và Kim Hye Sung (27 tuổi, LA Dodgers) thì tình hình có chút khác biệt. Kim Hye Sung, người đang đứng trước mùa giải thứ hai của Dodgers, vẫn khó có thể coi là một cầu thủ chủ lực chắc chắn, nhưng anh ấy đã thích nghi với cuộc sống ở Mỹ ở một mức độ nào đó. Đặc biệt, Kim Hye Sung được đánh giá là có ý chí tiếp thu và khả năng hấp thụ rất cao về phương hướng cải thiện cú đánh mà Dodgers đưa ra. Lee Jung-hoo (28 tuổi, San Francisco Giants), người tự hào với tổng số tiền chuộc hơn 100 triệu đô la trong hợp đồng và Kim Ha-sung (31 tuổi, Atlanta Braves), người đã xác nhận cầu thủ phòng ngự chính, thực tế gần như là ngoài lề.
Một đại diện khác cho biết: "Song Sung-moon là một cầu thủ thành thật hơn bất cứ ai khác trong thời gian qua đã đáp ứng lời kêu gọi của đội tuyển quốc gia. Vào tháng 11 năm ngoái, anh ấy đã cầu nguyện cho các cầu thủ thích nghi với giải đấu lớn suôn sẻ, nói rằng "Tôi đã trả lại kỳ nghỉ cá nhân sau khi mùa giải kết thúc và hoàn thành lịch trình của đội tuyển quốc gia".


© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Nội dung này được dịch bằng AI.












