*Nội dung này được dịch bằng AI.

Kim Ha Sung (31 tuổi), người đã tái ký hợp đồng 1 năm với Atlanta Braves mùa này, đã phẫu thuật ngón tay. Trong khi đó, đội tuyển quốc gia của World Baseball Classic (WBC) năm 2026 cũng đang trong tình trạng khẩn cấp.
Câu lạc bộ Atlanta vào ngày 19 (giờ Hàn Quốc) "Kim Ha Sung đã bị vỡ gân dừng tay phải ở Hàn Quốc và đã được tiến sĩ Gary Luri phẫu thuật ở Atlanta. Thời gian phục hồi dự kiến khoảng 4-5 tháng", thông báo chính thức.
Theo phóng viên Mark Bowman của trang chủ chính thức của Major League MLB.com , Kim Ha Sung được cho là đã bị thương do trơn trượt trên đường băng. Đó là một tin xấu cực lớn ở Atlanta. Atlanta đã tái ký hợp đồng với Kim Ha Sung, người đã tuyên bố FA vào tháng trước với tổng số tiền 20 triệu đô la (khoảng 29,5 tỷ won) trong một năm và bắt giữ lại.
Kim Ha Sung, người đã gia nhập Atlanta vào cuối mùa giải với khiếu nại của Weibo vào năm ngoái, đã ghi nhận tỷ lệ đánh bóng là 0,253 (22 cú đánh trong 87 cú đánh), 3 home run và 12 điểm đánh OPS (tỷ lệ xuất phát + tỷ lệ đánh bóng dài) là 0,684 trong 24 trận đấu. Trước đó, tỷ lệ đánh bóng của 24 trận là 0.214 (18 cú đánh trúng trong 84 cú đánh), 2 home run, 5 điểm đánh trúng bóng, 6 điểm base, OPS là 0.612 đã tăng nhẹ so với thời kỳ đua Tampa Bay.
Tại thị trường FA năm nay, Kim Ha Sung đã từ chối option 16 triệu đô la một năm (khoảng 23,7 tỷ won) và tuyên bố Opt-out (quyền của cầu thủ có thể trở thành FA sau mùa giải). Atlanta, người không có phương án thay thế cầu thủ chặn ngắn thích hợp, cuối cùng đã ký hợp đồng 1 năm với Kim Ha Sung, nhưng đã trở thành một kẻ cướp hoàn hảo. Truyền thông Mỹ MLB Tradrumers cho biết: "Đó là một sự thật rất khắc nghiệt đối với Atlanta. Việc tuyển dụng lại Kim Ha Sung là một trong những thành tựu lớn nhất ở Atlanta mùa đông này", ông nói.

Vì lý do đó, "việc tuyển dụng Kim Ha Sung đã giải quyết được điểm yếu lớn nhất của roaster. Năm ngoái, cầu thủ đánh bóng chày Atlanta đã ghi kỷ lục WRC+ (năng lực ghi bàn điều chỉnh) 54 và đứng ở vị trí thấp nhất trong các giải đấu lớn. Tiếp đó, "0.4 fWAR (đóng góp cho chiến thắng so với các cầu thủ thay thế dựa trên biểu đồ) của Atlanta chỉ vượt qua Cleveland Guardian và Colorado Rockies. Khi khỏe mạnh, Kim Ha Sung là một cầu thủ có thể kiếm được 3~4 fWAR một cách ổn định với những cú đánh trung bình và phòng thủ xuất sắc ở các giải đấu lớn.
Đó cũng là một việc đáng thất vọng đối với cá nhân Kim Ha Sung. Kim Ha Sung đã phải chịu đựng chấn thương liên tục kể từ khi anh giành được giải thưởng Quả cầu vàng Major League (hạng mục đa dụng) đầu tiên của châu Á với 17 cú home run, 60 điểm đánh và 38 cú base hit trong 152 trận vào năm 2023. Vào tháng 8 năm 2024, anh bị chấn thương vai khi đang chơi cho FA. Vì lý do này, giá tiền chuộc của anh ấy, người đã từng được dự đoán sẽ ký hợp đồng 100 triệu đô la, đã giảm theo chiều dọc. Ngay cả khi trở lại vào tháng 7 năm ngoái, anh ấy vẫn phải chịu nhiều chấn thương khác nhau như thắt lưng, bắp chân và hamstring, và kết quả đánh bóng của anh ấy đã giảm sút.
Lần này cũng đã cố gắng ký hợp đồng một năm với mục đích của trọng tài tự hào FA, nhưng bây giờ không thể tránh khỏi tiếng xấu là cầu thủ thường xuyên bị chấn thương. MLB Tradrumus đã liệt kê chấn thương trong 2 năm qua và chỉ ra rằng "Thật đáng tiếc khi Kim Ha Sung ngày càng trở thành biểu hiện quan trọng hơn khi thảo luận về sự nghiệp".
Ryu Ji-hyun, người đang nhắm đến việc vượt qua vòng đầu tiên của WBC 2026 sẽ được tổ chức tại Mỹ vào tháng 3, cũng là một trường hợp khẩn cấp lớn. Khi Kim Ha Sung gia nhập đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, Kim Ha Sung dự định sẽ hoạt động tích cực với tư cách là cầu thủ chặn bóng chính. Tuy nhiên, sau khi Song Sung-moon (30 tuổi) rời khỏi chấn thương gần đây, Kim Ha-sung chắc chắn vắng mặt và việc thành lập đội ngũ nhân viên ở nước ngoài trở nên khó khăn hơn.
MLB Tradrumers cho biết: "Sự hoạt động tích cực của Kim Ha Sung phải nhanh thì mới có thể mong đợi vào phút cuối của hiệp một. Phục hồi chức năng sẽ kết thúc vào khoảng giữa tháng 5, nhưng có thể cần thêm thời gian vì tất cả các trại xuân đều vắng mặt và ở lại danh sách bị thương vào năm ngoái. Trong khi đó, Atlanta có thể sử dụng Mauricio Duvon làm cầu thủ chặn bóng chính hoặc thử nghiệm thương mại Nico Horner (Chicago Cubs).
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Nội dung này được dịch bằng AI.





![[Chụp ảnh] Khán đài Tokyo Dome tràn ngập người hâm mộ Đài Loan trong 'Trận đấu Đài Loan-Úc'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026030513021914114_1.jpg)

![[Chụp ảnh] Không để mất điểm trong 3 hiệp Úc Wells](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/03/2026030512503239499_1.jpg)




