*Nội dung này được dịch bằng AI.
Khả năng tiếng Anh tiến bộ của Otani Shohei (32 tuổi, LA Dodgers), người đã tiến vào Mỹ được 9 năm, đang trở thành chủ đề nóng.
Otani đã tham dự bữa tối lễ trao giải do chi nhánh New York của Hiệp hội ký giả bóng chày toàn Mỹ (BBWAA) tổ chức tại New York vào ngày 25 (giờ Hàn Quốc).
Otani đã được chọn là cầu thủ xuất sắc nhất Liên đoàn Quốc gia (MVP) mùa giải 2025. Độc chiếm vị trí số 1 của phóng viên 30 người trực thuộc BBWAA và được vinh dự trở thành MVP một cách nhất trí. Otani là người đầu tiên nhất trí giành được MVP ba lần.
Otani đã bước lên bục sau khi được gọi là MVP Liên đoàn Quốc gia. Và Otani đã nhận được một tràng pháo tay mạnh mẽ khi thể hiện cảm nghĩ của mình bằng tiếng Anh trôi chảy mà không cần thông qua phiên dịch. Thời gian là khoảng 2 phút 30 giây.
Otani, người ăn mặc bảnh bao trong bộ vest đen, nói: "Cảm ơn vì đã tổ chức một sự kiện tuyệt vời. Chúng tôi luôn có cảm giác được chào đón, MVP là giải thưởng có ý nghĩa rất lớn đối với tôi. Tôi cũng rất vinh dự khi nhận được giải thưởng này", anh nói bằng tiếng Anh lưu loát. Tiếp đó Otani đã đề cập đến tầng lớp cao cấp của Dodgers, tiền sảnh, huấn luyện viên và đồng nghiệp và bày tỏ lòng biết ơn.
Trên hết, Otani đã gửi một thông điệp ấm áp đến gia đình. Anh ấy nói "Gửi Mamiko, người vợ yêu quý của tôi" và "Cảm ơn vì đã làm phong phú cuộc sống của tôi cho gia đình tôi sống ở Nhật Bản, và hơn hết là cho con gái tôi và con chó cưng Decopin".
Tạp chí kinh tế Mỹ Forbes cho biết về bài phát biểu tiếng Anh của Otani lần này: "Otani đã thể hiện một tài năng đáng kinh ngạc khác. Việc anh ta nói tiếng Anh là việc rất hiếm, báo cáo.
Ngoài ra, truyền thông Nhật Bản Full Countdown cho thấy phẩm cách của hoàng tử đã cống hiến cho chiến thắng thứ hai liên tiếp của World Series. Miguel Rojas, một đồng nghiệp trong đội Dodgers, đã đăng một đoạn video bài phát biểu của Otani lên dịch vụ mạng xã hội cá nhân (SNS) và đã viết ba lần cụm từ "G.O.A.T (Greatest of all time)". Không chỉ thực lực trên sân bóng chày mà thái độ chân thành thể hiện ở nơi công cộng và nỗ lực của Otani để vượt qua bức tường ngôn ngữ đã làm rung động trái tim của các đồng nghiệp.
Mặt khác, Otani đã tập trung vào người đánh bóng vào năm 2024, một năm sau đó vào năm 2024, do phẫu thuật nối dây chằng khuỷu tay (Tommy John Surgeri). Và đã viết nên lịch sử mới với 50 cú home run-50 cú base hit đầu tiên của giải đấu lớn mùa giải 2024. Anh ấy đã tham gia 159 trận đấu với tỷ lệ đánh bóng là 0.310 (77 cú đánh trong 636 cú đánh), đạt thành tích là 54 cú home run, 38 cú đúp, 7 cú đúp, 134 điểm với 130 điểm, 81 walk 162 cú strikeout, 59 cú base hit 0.390, OPS (tỷ lệ xuất phát + tỷ lệ đánh bóng dài) 1.0666. Ở hạng mục home run, điểm đánh bóng, tỷ lệ xuất phát, tỷ lệ đánh bóng dài, OPS đứng thứ nhất. Đứng thứ hai trong hạng mục tỷ lệ đánh bóng.
Trong mùa giải 2025, anh ấy đã tham gia 158 trận đấu, đạt thành tích vượt trội với tỷ lệ đánh bóng 0,282, 55 home run, 102 điểm đánh bóng, 20 điểm base và OPS (tỷ lệ đánh bóng + tỷ lệ đánh bóng dài) 1.014. Anh ấy đã đạt được 50 cú home run và 100 điểm đánh trong hai mùa liên tiếp. Ngoài ra, anh ấy đã đường đường chính chính leo lên vị trí số 1 trong hạng mục điểm số của Liên đoàn Quốc gia, số 1 OPS và số 2 trong hạng mục home run. Vào tháng 6 năm ngoái, anh ấy đã trở lại làm cầu thủ ném bóng và bắt đầu lại công việc ném bóng kiêm đánh bóng. Với tư cách là một cầu thủ ném bóng, anh ấy đã chơi 14 trận trong mùa giải 2025, đánh dấu thành tích của mình là 1 trận thắng, 1 trận thua và điểm ERA là 2.87 điểm. Otani có kế hoạch trở lại làm cầu thủ ném bóng và người đánh bóng trong mùa giải 2026.
© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Nội dung này được dịch bằng AI.
