[tin sốt dẻo] Ryu Hyun-jin chính thức giải nghệ khỏi đội tuyển quốc gia! "Bây giờ có lẽ là lần cuối cùng.→ Thật vinh dự khi có thể làm điều này cho đến cuối cùng"

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Ryu Hyun-jin (39 tuổi, Hanwha Eagle) 'Korean Monster' đã chính thức giải nghệ khỏi đội tuyển quốc gia.

Vào lúc 7:30 sáng ngày 14 (giờ Hàn Quốc), Ryu bắt đầu trận đấu với Cộng hòa Dominican trong trận tứ kết World Baseball Classic (WBC) năm 2026 được tổ chức tại Công viên Rondipo ở Miami, Florida, Hoa Kỳ, nhưng nó đã bị loại sớm vì nó chậm chạp với 3 cú đánh, 2 cú đánh, 1 cú strikeout và 3 điểm trong 1 hiệp ⅔. Đội cũng đã kết thúc lịch thi đấu với thất bại đáng tiếc trong trận đấu Cold Game lần thứ 0-10.

Sự xuất hiện của Ryu Hyun Jin ngày hôm đó đã thu hút được nhiều sự quan tâm. Bởi vì có khả năng đây sẽ là vị trí cuối cùng hoạt động với tư cách là đội tuyển quốc gia. Tuy nhiên, thật đáng tiếc là trận đấu đã kết thúc mà không thể hoàn thành 2 hiệp trước đối thủ của Cộng hòa Dominican đầy những siêu sao Major League.

Sau trận đấu ngày hôm đó, khi được hỏi về kế hoạch tương lai của đội tuyển quốc gia tại Mixed Zone, Ryu Hyun Jin đã bày tỏ ý định nghỉ hưu trên thực tế, nói rằng "Bây giờ dường như là lần cuối cùng rồi". Anh chia sẻ cảm nghĩ: "Tuy kết thúc có vẻ đáng tiếc, nhưng thay vì có những cảm xúc đặc biệt, tôi cảm thấy rất vinh dự khi được làm (với tư cách là đại diện quốc gia)".

Ryu Hyun-jin, người đã bảo vệ gò đất của đội tuyển quốc gia trong khoảng 20 năm kể từ Đại hội thể thao châu Á Doha 2006, đã trả lại biểu tượng thái cực sau khi kết thúc giải đấu. Ryu Hyun-jin, người đã tham gia Thế vận hội Bắc Kinh 2008, WBC 2009 và Đại hội thể thao châu Á Quảng Châu 2010, đã kết thúc WBC lần thứ hai của mình sau 17 năm. Anh ấy nói "Trận đấu lần này là điểm khởi đầu và tôi nghĩ (các cầu thủ) sẽ làm tốt" và cũng không quên sự khích lệ dành cho các hậu bối.

Đặc biệt, đối với những lo ngại về sự thay đổi thế hệ của đội tuyển quốc gia và sự vắng mặt của 'Post Ryu Hyun-jin', chúng tôi đã gửi sự tin tưởng mạnh mẽ Ryu Hyun Jin nhấn mạnh: "Việc các cầu thủ ném bóng trẻ của chúng tôi đến đây và thi đấu là một kinh nghiệm lớn. Dù vậy, việc đối đầu với các cầu thủ hàng đầu của giải đấu lớn sẽ là một việc học đủ lớn trong bóng chày Hàn Quốc và các giải đấu quốc tế tiếp theo."

Về kết quả trận đấu, anh ấy nói: "Thật đáng tiếc khi bị mất điểm ban đầu" và thể hiện trách nhiệm của mình với tư cách là át chủ bài. Tuy nhiên, anh ấy đã bày tỏ lòng biết ơn đối với những đồng nghiệp đã làm hết sức mình cho đến cuối cùng: "Xin lỗi vì những con quái vật đã không có thời gian để thích nghi".

Với tuyên bố từ giã đội tuyển quốc gia của Ryu Hyun Jin, bóng chày Hàn Quốc đã kết thúc một thời đại. Mặc dù 'Đại diện quốc gia Ryu Hyun-jin' trên gò đất là lần cuối cùng, nhưng kinh nghiệm và di sản mà anh ấy để lại bây giờ chỉ còn lại phần của những cầu thủ ném bóng trẻ.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Nội dung này được dịch bằng AI.