*Nội dung này được dịch bằng AI.

Sự chậm chạp của người khổng lồ, người đã mang 2,2 tỷ won đến với kỳ vọng rằng nó sẽ mang lại cảm giác nặng nề cho cú đánh bóng, là điều không bình thường. Sự trì trệ của Kim Jae Hwan (38 tuổi, SSG Landers) đang kéo dài.
Huấn luyện viên của SSG Lee Sung Yong đã gặp gỡ phóng viên trước trận đấu Hanwha Eagle diễn ra tại SSGlanders Field ở Incheon vào ngày 7 và trả lời câu hỏi về Kim Jae Hwan: "Tôi đã nói nhiều lần rồi, nhưng sự cân bằng không tệ như vậy. Có rất nhiều quả bóng thực sự khó vào", ông nói.
Kim Jae Hwan, người được SSG tuyển dụng với giá 2,2 tỷ won trong hai năm trước mùa giải này, đang thi đấu với tư cách là người đánh bóng thứ tư trong tất cả chín trận đấu, nhưng anh đang phải chịu sự trì trệ nghiêm trọng với tỷ lệ đánh bóng 0,088 (3 cú đánh trong 34 cú đánh), 5 điểm đánh, 8 lần đánh bóng, tỷ lệ ra sân là 0,238, tỷ lệ đánh bóng dài là 0,176, OPS (tỷ lệ ra sân + tỷ lệ đánh dài là 0,414).
Cảm giác đánh bóng không tốt đến mức chỉ dừng lại ở 7 trong số 9 trận đấu. Tuy nhiên, huấn luyện viên Lee Sung Yong (55 tuổi) của SSG vẫn đang thể hiện niềm tin.
Kể từ khi Kim Jae Hwan trở thành cầu thủ chủ lực của Doosan Bears cho đến tháng 4 năm 2022, năm 2022 là năm trì trệ nhất, trong 24 trận đấu với tỷ lệ đánh bóng là 0.229 (22 cú đánh trong 96 cú đánh), 3 home run, 13 điểm đánh và 24 lần strikeout. Hơn bao giờ hết là đầu mùa giải đang khổ sở vì sự bùng nổ dữ dội.

Kim Jae Hwan sau khi thực hiện cú đánh đầu tiên với một cú home run vào ngày 31 tháng trước, nói: "Tôi chưa bao giờ có một cú đánh nào không thể đánh tốt như thế này sau khi khai mạc. Vì (Anta) không xuất hiện nên tâm lý tôi đã nghĩ rằng "À, tôi đang trở nên gấp gáp". Vì vậy, tôi không vội vàng, tôi nghĩ rằng ngay cả khi tôi không đánh được một cú đánh nào, tôi cũng đừng chạy vào."
Tuy nhiên, sự chậm chạp vẫn tiếp tục ngay cả sau cú đánh đầu tiên. Sau đó, anh ấy chỉ dừng lại ở ba trận và dường như đã sống lại với kỷ lục multi-hit đầu tiên của mùa giải trước Lotte Giants vào ngày 4 tháng trước, nhưng anh ấy lại im lặng trong hai trận đấu.
Huấn luyện viên Lee Sung Yong đã chỉ ra lý do tại sao các cầu thủ ném bóng đối phương đang đặt cược một trận đấu khó khăn cho Kim Jae Hwan. Anh ấy giải thích: "Bóng của các cầu thủ ném bóng đối phương bị vướng ở cuối cùng nên bản thân anh ấy cũng quan tâm đến phần đó và cũng có suy nghĩ sẽ làm tốt hơn vì anh ấy đã vào đội mới. Sau một thời gian, có lẽ anh ấy sẽ tốt hơn."
Sự thật là cảm giác đánh bóng của Kim Jae Hwan không tốt. Tuy nhiên, sự kiểm soát tập trung và bất hạnh của các cầu thủ ném bóng đã được xác nhận ở một mức độ nào đó bằng chỉ số. Tỷ lệ đánh bóng in-play (BABIP) của Kim Jae Hwan trong mùa giải này là 0,077, thấp hơn tỷ lệ đánh bóng.

Mặt khác, Ballnet đứng thứ 9 chung cuộc trong giải đấu với 7 cầu thủ. Tỷ lệ ra sân ròng trừ tỷ lệ ra sân là 0,150, đứng thứ 13 và đứng thứ 2 trong đội. Như huấn luyện viên Lee nói, các cầu thủ ném bóng đang rất khó khăn trong việc giành chiến thắng và kết quả là họ đang dẫn đến nhiều cú đánh bóng. Trong trận đấu với Hanwha vào ngày 7, anh ấy đã ghi được hai cú đánh không trúng bóng và một cú strikeout, nhưng anh ấy đã hoàn thành đa điểm base với hai cú walk.
Tuy nhiên, việc có nhiều bóng chày cũng là bằng chứng cho thấy các cầu thủ ném bóng đối phương không ném bóng dễ dàng cho Kim Jae Hwan. Trận đấu với Hanwha vào ngày 7 với Ryu Hyun-jin là đại diện. Ở hiệp thứ 4, anh ấy đã chọn được một quả bóng sau 10 trận đấu nhưng không có quả bóng nào thoát khỏi John. Ở hiệp thứ 6, Ryu Hyun-jin, người đã rút lui khỏi cú strikeout với hai con số trong khoảng 14 năm, đã chọn được vị trí cạnh của khu vực với đối thủ là Kim Jae-hwan.
Việc BABIP thấp hơn tỷ lệ đánh bóng có thể là kết quả của sự xui xẻo, nhưng cũng có thể có nghĩa là có nhiều cú đánh bóng dễ dàng được xử lý bởi những con dã thú. Trên thực tế, cả hai điều dường như đang được áp dụng cho Kim Jae Hwan. Tôi biết rõ hơn bất cứ ai về trận đấu khó khăn của các cầu thủ ném bóng, vì vậy tôi đang giành được nhiều bóng chày, nhưng tôi không thể theo dõi với tư cách là người đánh bóng thứ tư do sự trì trệ liên tục, và có trường hợp tôi đánh bóng thấp do kết quả của cú swing liên tục xuất hiện.
Huấn luyện viên Lee cho rằng "(Go) Myung Joon sẽ tốt hơn nên không còn cách nào khác ngoài việc giành chiến thắng một cách khó khăn với Jaehwan. Nếu Jaehwan lựa chọn tốt và đánh một chút vào phần ném bóng thực tế, thì cơ hội ném bóng thực tế sẽ cao hơn đối với Myungjun. Vì vậy, việc tiếp tục ném Myungjun vào số 5 và đặt hòn đảo phía sau (Han) là để giúp Myungjun trưởng thành hơn. Anh ấy đã nói rằng "Tôi nghĩ rằng Myung Jun đang nhận được rất nhiều lợi ích từ điều đó".
Mặc dù cũng có ảnh hưởng xấu đến sự chiến thắng khó khăn và bất hạnh của đối thủ, nhưng rõ ràng là để có hiệu quả sức mạnh tổng hợp lớn hơn, cảm giác đánh bóng của Kim Jae Hwan cần được hồi sinh hơn nữa. Tuy nhiên, vị trí chỉ huy của đội đồng dẫn đầu vẫn còn thong thả. Anh bày tỏ sự kỳ vọng của mình: "Nếu thời gian trôi qua và làm tốt hơn thì tốt biết mấy, nhưng hiện tại đội đang thắng và người đánh bóng số 4 không khớp thì chẳng phải vẫn đang thắng hay sao? Nếu người đánh bóng số 4 bắt đầu đánh nhiều hơn thì đường đánh bóng sẽ trở nên đáng sợ hơn".

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![Cầu thủ chặn bóng Kim Hye Sung, phòng thủ điên cuồng! 740 tỷ cú đánh trúng bóng cướp bóng → 2 cú đánh đầu tiên của mùa giải, Dodgers, Toronto 4-1 áp đảo… 5 lần thắng liên tiếp [Đánh giá LAD]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040808484345559_4.jpg)


!['Làm thế nào' với tốc độ 159km không có trọng lượng của Yamamoto 172cm . Những cầu thủ triển vọng của Hàn Quốc cũng cảm thán trước màn huấn luyện khoan Mỹ khác biệt sâu sắc. [Bóng chày nói rằng ③]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040109442533366_1.jpg)
!["Hwang Jun Seo ném rất tốt đúng không?" One More Chance tuyển chọn 'Minor Da Seung Wang' dự kiến sẽ xuất hiện trên sân khấu Bullpen [hiện trường Incheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040806445711339_1.jpg)

![[chính thức] Ponce (Hanhwa) bị loại khỏi mùa giải, cuối cùng phải phẫu thuật đầu gối Dự kiến phục hồi chức năng 6 tháng".](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040806063991635_2.jpg)
![Đạo diễn Lee Sung Yong bày tỏ sự trì trệ với '7G Muhit → tỷ lệ đánh bóng 0,088' với 2,2 tỷ bong bóng." Niềm tin dành cho người đánh bóng số 4 là vững chắc [hiện trường Incheon]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/04/2026040808430634844_1.jpg)




