Cựu chiến binh với 278 cú home run' đánh được 10%, Kim Jae Hwan quyết định chỉ huy trưởng của 'Cuộc hành quân thứ hai' [hiện trường Daejeon]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

"Tôi đã nhìn thấy hình ảnh anh ấy không thể vung gậy mà chạm vào.

Huấn luyện viên Lee Sung Yong (55 tuổi) của SSG Landers đã đưa ra quyết định. Kim Jae-hwan (38 tuổi), một tay súng kỳ cựu đã được đưa đến trước mùa giải năm nay, đã được quyết định cho thời gian tái thiết.

SSG đã loại bỏ Kim Jae Hwan khỏi danh sách đăng ký hạng nhất vào ngày nghỉ thứ 27. Và trong ngày hôm đó, Ryu Hyo Seung (30 tuổi) đã được gọi lên vị trí trống.

Trước mùa giải năm nay, Kim Jae Hwan đã ký hợp đồng với SSG với tổng số tiền 2,2 tỷ won trong 2 năm. Kim Jae Hwan, người đã trở thành vua home run trong khi sử dụng sân vận động Jamsil, sân nhà rộng nhất trong KBO League, gần đây đã trải qua xu thế giảm rõ rệt.

SSG đã quyết định rời khỏi phòng ngủ đầy áp lực với tư cách là một người đánh bóng và bắt đầu một khởi đầu mới tại SSG, nơi sử dụng SSG Landers Field, được gọi là thân thiện với người đánh bóng, làm phòng trong. Trong quá trình chuyển nhượng, đã có tiếng ồn, nhưng Kim Jae Hwan cần lấy lại động lực mới và sự tự tin và cuối cùng đã lấy lại dũng khí.

Có lẽ là do kỳ vọng quá lớn. Thất vọng cũng không hề nhỏ. Sau khi khai mạc, tỷ lệ đánh bóng của anh ấy chỉ dừng lại ở 0.110 (9 cú đánh trong 82 cú đánh). Bỏ qua cú home run, ngay cả tiếp xúc cũng không được thực hiện tốt. Trận đấu ngày 26 vừa qua đã trở thành cú đánh quyết định.

Huấn luyện viên Lee Sung Yong đã gặp gỡ phóng viên trước trận đấu giao hữu giữa Hanwha Eagle và Shinhan SOL KBO League 2026 tại Công viên Bóng chày Sinh mệnh Daejeon vào ngày 28 và nói: "Tôi đã liên tục kiểm tra và tôi đã nhìn thấy dáng vẻ không thể đánh bóng của Oh Won Suk. Điều quan trọng nhất là cầu thủ ném bóng giỏi nhất trong ba năm qua, vì vậy tôi đã ra sân vào ngày hôm đó nhưng tôi không thể đánh bóng của mình. Khi nhìn thấy điều đó, tôi đã cảm thấy 'À, thì ra là bạn đang mệt mỏi'. Từ trước đó tôi đã cảm nhận được, nhưng vì là kỳ cựu nên tôi quyết định có thể vượt qua được nên đã đẩy mạnh. Anh ấy giải thích rằng "Tôi đã nghĩ trong lòng rằng tôi nên xem ít nhất 100 chỗ đánh bóng, nhưng tôi nghĩ rằng sẽ tốt hơn nếu thiết lập nó (trong đội 2) nên tôi đã nói chuyện với Jaehwan sau trận đấu và cho anh ấy thời gian".

Ngay bây giờ, trái lại, sự quan tâm được trộn lẫn vào trong đầu. "Vài ngày trước tôi bảo nghỉ. Bây giờ dường như không thể sửa chữa ngay được nên tôi đã nói nghỉ ngơi thật tốt khoảng 3 ngày, sau đó dọn dẹp một chút rồi bắt đầu từ từ. "Sẽ tốt nhất nếu được 10 ngày rồi mới lên, nhưng nếu không thì có đủ thời gian cũng là một cách. Anh ấy đã nói rằng "Nếu một lần nữa leo lên và trải qua sự thăng trầm thì lúc đó Jaehwan cũng sẽ trở nên khó khăn hơn".

Kết luận là không còn cách nào khác ngoài việc tự mình vượt qua. Huấn luyện viên này nói: "Tôi không có vấn đề gì khi nhìn vào tinh thần và cân bằng khi luyện tập, nhưng dường như tôi vẫn chưa thể vượt qua được. Tâm trí và đầu óc hơi phức tạp nhưng không thể làm gì được phần đó" và "Bản thân phải vượt qua. Từ Doosan đến đội của chúng tôi, tôi đã đưa ra lựa chọn như vậy, vì vậy tôi nghĩ rằng tôi phải làm tốt hơn nữa. Tôi nghĩ rằng điều đó đã không đè nén bản thân một chút nào. Dù là người kỳ cựu cũng là con người. Giá mà cài đúng nút đầu tiên rồi đi thì tốt biết mấy nhưng đã không thể. Anh ấy nói rằng "Tôi nghĩ rằng tôi sẽ thiết lập nó tốt vì tôi nghĩ rằng bây giờ vẫn chưa muộn."

Tôi cũng đưa ra lời khuyên để giảm bớt gánh nặng tối đa. Huấn luyện viên Lee nói: "Vì mùa giải dài nên cứ cài đặt lại một cách thoải mái" và "Có rất nhiều việc bạn phải đến và làm". Và tôi tin tưởng và chờ đợi tất cả mọi người, các huấn luyện viên, cầu thủ, kể cả tôi đều đang chờ đợi, tôi hy vọng họ sẽ quay trở lại một cách hoàn hảo", anh nói thêm.

SSG được sắp xếp theo thứ tự Park Sung-soo (Yoo Jung-jae) - Choi Jung-soo (Tuyển thủ chốt gôn 2), Choi Jung-jung (Tuyển thủ chốt gôn 3) - Guillermo Eredia (Tuyển thủ đánh bóng cánh trái) - Han Yoo-sum (Tuyển thủ đánh bóng cánh phải) - Kim Seong-wook (Tuyển thủ chốt gôn 1) - Oh Tae-young (Tuyển thủ bắt bóng). Choi Min Joon sẽ là cầu thủ ném bóng đầu tiên.

Kim Jae Hwan đã vắng mặt và mức độ ứng dụng của người đánh bóng được đề cử ngày càng lớn. Vào ngày này, đảo Han Yoo nghỉ ngơi ở hàng phòng ngự. Huấn luyện viên Lee nói: "Bây giờ tôi sẽ viết (người đánh bóng được chỉ định) tùy thuộc vào tình hình của Choi Jung và Eredia".

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Nội dung này được dịch bằng AI.