"Hoa Kỳ không bunt vào những lúc như vậy, nhưng vì là Hàn Quốc" Kim Kyung-moon có chỉ trích SSG không? [Sports Inside của Shin Hwa Seop]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

# "Hoa Kỳ không đặt bunt vào những lúc như vậy. Nhưng mà vì đang ở Hàn Quốc mà "

Nếu các quan chức SSG Landers nói điều này, liệu họ có chỉ trích Choi Ji-hoon (29 tuổi, SSG) hay không?

Trận đấu giữa Hanwha Eagle-SSG được tổ chức tại Công viên Bóng sinh mệnh Hanwha ở Daejeon vào ngày 30 tháng 4. Ryu Hyun-jin (39 tuổi), người bắt đầu Hanwha, đã chặn 15 người đánh bóng đến hiệp 5, và cho phép Choi Ji-hoon, người đánh bóng hàng đầu ở đầu hiệp 6 với tỷ số 1-0. Sau đó, Ryu Hyun-jin đã để lại 5 cú đánh và 2 lần đi bộ, để mất 6 điểm và sụp đổ. Cuối cùng, Hanwha đã thua với tỷ số 3-14.

Cú bunt của Choi Ji Hoon khó có thể coi là vi phạm cái gọi là "luật bất thành văn của bóng chày". Đó không phải là tập 8, 9 ngay trước mắt kỷ lục lớn, hơn nữa đó là một trận thắng sít sao với cách biệt 1 điểm. Đó là một lối chơi đáng để thử để mở đường cho cuộc tấn công của đội bị chặn chặt.

# Tuy nhiên, phát ngôn của huấn luyện viên Hanwha Kim Kyung Moon (68 tuổi) vào ngày hôm sau đã trở thành chủ đề gây tranh cãi ngoài dự đoán Trước trận đấu với Samsung Lions tại Công viên Samsung Lions ở Daegu vào ngày 1, huấn luyện viên Kim đã đưa ra chủ trương chỉ trích đội đối thủ rằng "Ở Mỹ những lúc như vậy sẽ không ném bunt".

Lời nói có nghĩa là 'khác biệt và khác biệt'. Nội dung cuộc trò chuyện chính xác của đạo diễn Kim với các phóng viên vào thời điểm đó là như thế này

Phóng viên: Cầu thủ Ryu Hyun-jin thực sự đã áp đảo đến hiệp thứ 5 và một bunt là ....

Kim Kyung Moon: Tôi không biết nữa. Cho nên là ... Sự khác biệt giữa Hàn Quốc và Hoa Kỳ là khi có kỷ lục như vậy, Hoa Kỳ không thể thực hiện bunt.

Phóng viên: Với luật bất thành văn….

Kim Kyung Moon: Đúng vậy, Mỹ. Nhưng đối thủ là Hàn Quốc mà.... Dù sao thì SSG cũng là một đội rất giỏi. Hyunjin ném rất tốt nên mình thấy hơi tiếc.

Ở Mỹ, những lúc như vậy họ nói rằng họ không chơi bunt nhưng họ đã nói thêm ngay "Nhưng chúng ta là Hàn Quốc mà". Nó có thể được hiểu là "Mỹ nhưng Hàn Quốc có thể khác" hơn là "Không thể đối mặt với Hàn Quốc vì Mỹ không chạm mặt".

Câu nói "Tiếc quá" quả nhiên không phải có nghĩa là "Tiếc cú bunt của Choi Ji Hoon" mà có thể đọc được với ý nghĩa "Ryu Hyun Jin ném tốt nhưng để mất điểm". Câu nói "SSG là một đội chơi tốt" khiến tôi thậm chí có cảm giác như đang khen ngợi lối chơi của đối thủ. Trông có vẻ khác xa với cách ném bóng chỉ trích SSG và Choi Ji Hoon.

# Trong KBO League, không có nhiều trường hợp huấn luyện viên bắn thẳng vào đội đối thủ trước các phóng viên. Trong số đó, huấn luyện viên Kim Kyung Moon đã đảm nhận vị trí chỉ huy trong mùa giải thứ 17 năm nay và được đánh giá là không muốn tranh cãi về các đội khác ngay cả ở vị trí chính thức cũng như riêng tư.

Ngược lại, nếu có tranh cãi thì cũng có thể " Lỗi tại tôi, lỗi của chúng tôi" trước. Vào tháng 6 năm 2024, cầu thủ ném bóng Hanwha Park Sang-won (32 tuổi) đã dẫn trước KT Wiz 10 điểm và khi anh ấy bắt được cú strikeout và ăn mừng, anh ấy đã phản đối rằng anh ấy đã đi quá xa đội đối thủ và đã xảy ra việc làm sạch băng ghế sau trận đấu. Huấn luyện viên Kim Kyung Moon đã nói rằng "Trong khi chơi bóng chày, bạn phải học những gì cần học". Tôi tự trách mình rằng "Tôi sẽ dạy thêm (các cầu thủ)" và Park Sang Won đã đến KT vào ngày hôm sau để xin lỗi.

# Gần đây, người hâm mộ đang đổ lỗi cho Hanwha và đạo diễn Kim Kyung Moon. Năm ngoái tôi đã về nhì nên năm nay tôi phải nhắm đến chiến thắng, nhưng thành tích của đội đang tụt xuống vị trí thấp nhất. Đặc biệt, ngay khi Bullpenjin liên tục sụp đổ, có nhiều lời phàn nàn về việc huấn luyện viên Kim quản lý cầu thủ ném bóng. "Tại sao bạn không yêu cầu giải mã video", "Vì Moon Hyun Bin (22 tuổi, Hanwha) nói rằng đừng thực hiện routine "đâm vào mắt" nên chỉ dừng lại ở 5 cú đánh" v.v.v.v. đang trao ánh mắt như thể "Tất cả đều là lỗi của đạo diễn".

Huấn luyện viên bóng chày chuyên nghiệp trông có vẻ lộng lẫy nhưng đó là một vị trí cô đơn. Trước trận đấu đội hình tuyển chọn phải trực tiếp lựa chọn và chịu trách nhiệm. Cầu thủ ném bóng Bullpen, cầu thủ đánh bóng trung tâm chậm chạp, dù có bị chửi cũng thường bị lên án. Như người ta thường nói, vì kết quả của bóng chày nói lên tất cả.

Bây giờ đã qua 30 trận đấu, chỉ còn 1/5 mùa giải. Tình yêu cũng thông với niềm tin. Việc kiên nhẫn theo dõi và kiên nhẫn hơn một chút không phải sẽ giúp ích nhiều hơn cho Hanwha, huấn luyện viên Kim Kyung Moon và người hâm mộ sao.

© STARNEWS. Đã đăng ký bản quyền. Cấm sao chép hoặc phân phối lại

*Nội dung này được dịch bằng AI.