* Translated by Papago

Starnews

Đây không phải là trận đấu giao hữu Nam Bắc mà là 'Đại hội chính thức'... Giới bóng đá hoang mang trước sự cổ vũ bất ngờ của Bắc Triều Tiên

Ngày phát:

Kim Myeongseok

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Hình ảnh các cầu thủ quê hương trước trận đấu giữa Suwon FC Wi Min và đội bóng đá nữ quê hương Bắc Triều Tiên được tổ chức tại Myanmar vào tháng 11 năm ngoái. /Ảnh = AFC cung cấp
Hình ảnh các cầu thủ quê hương trước trận đấu giữa Suwon FC Wi Min và đội bóng đá nữ quê hương Bắc Triều Tiên được tổ chức tại Myanmar vào tháng 11 năm ngoái. /Ảnh = AFC cung cấp

Giải đấu WK-League Suwon FC Women's Asian Champions League (AWCL) chỉ còn một bước nữa để tiến vào trận chung kết. Đây là thành quả sẽ được khắc sâu trong lịch sử bóng đá nữ Hàn Quốc, giải đấu WK-League bóng đá thất nghiệp nữ cũng như câu lạc bộ bóng đá nữ Suwon FC. Cuối cùng, anh ấy đã có được lợi thế tuyệt vời nhất có thể chơi trên sân nhà cho đến vòng tứ kết và trận chung kết.

Tuy nhiên, cuộc tranh cãi bất ngờ thực sự đang làm lung lay giải đấu. Đó là sự xuất hiện của các tổ chức tự xưng sẽ ủng hộ đội bóng đá nữ quê nhà đến thăm Hàn Quốc từ Triều Tiên chứ không phải đội bóng chày Suwon FC. Đây là lần đầu tiên sau 7 năm 5 tháng kể từ khi đội tuyển bóng bàn quốc gia tham gia giải Grand Finals World Tour của Liên đoàn bóng bàn quốc tế (ITTF) vào tháng 12 năm 2018. Đây là đội bóng đá nữ đầu tiên kể từ Đại hội thể thao châu Á Incheon năm 2014.

Cuối năm 2023, Chủ tịch Ủy ban Quốc vụ Kim Jong Un đã quy định quan hệ Nam Bắc là "hai quốc gia thù địch", ngay từ đầu ngay cả chuyến thăm quê hương của tôi cũng là một ẩn số. Đó là lý do tại sao khi chuyến thăm quê hương được xác nhận, sự quan tâm của mọi người bắt đầu được tập trung. Vấn đề là nó bắt đầu mang nhiều ý nghĩa hơn là một cuộc thi đấu để giành chiến thắng và thất bại một cách hiển nhiên. Sự xuất hiện của các tổ chức nói rằng họ sẽ ủng hộ quê hương của "đội Bắc Triều Tiên" chứ không phải đội Hàn Quốc Suwon FC.

Thậm chí, tình hình trở nên kỳ lạ hơn khi chính phủ tuyên bố sẽ hỗ trợ 300 triệu won cho các tổ chức ủng hộ đội Bắc Triều Tiên. Ngày 14/4, thông qua lập trường của mình, có thể nhận thức được tranh cãi về việc hỗ trợ thuế máu, các nhóm này đã công bố tin tức về việc thành lập một đội cổ vũ chung cho Suwon FC Women's - đội cổ vũ quê hương. Đội cổ vũ của chúng tôi ủng hộ tuyên truyền của cả hai đội chứ không phải một đội cụ thể", ông giải thích.

Hình ảnh trận đấu giữa Suwon FC Women và đội bóng đá nữ quê hương Bắc Triều Tiên được tổ chức tại Myanmar vào tháng 11 năm ngoái. /Ảnh = AFC cung cấp
Hình ảnh trận đấu giữa Suwon FC Women và đội bóng đá nữ quê hương Bắc Triều Tiên được tổ chức tại Myanmar vào tháng 11 năm ngoái. /Ảnh = AFC cung cấp

Vấn đề là trận đấu lần này không chỉ là một trận đấu giao hữu mang tính sự kiện đơn thuần mà còn là một trận đấu quyết định thắng bại và thua, tiến vào trận chung kết và loại bỏ. Đội tuyển bóng đá quốc gia Suwon FC Weimin đã liên tục đổ mồ hôi hột cho đến vòng tứ kết của giải đấu, bao gồm cả vòng bảng của giải đấu được tổ chức tại Myanmar năm ngoái. Đây cũng là cơ hội để chuộc lại những thất bại đã gặp phải ở vòng bảng trước quê hương tôi.

Giữa lúc này, tôi đột nhiên phải đối mặt với một nhóm tự xưng là đội cổ vũ chung bao gồm cả đối thủ. Được biết, đội cổ vũ cộng đồng thậm chí đang chuẩn bị cả việc lướt sóng để cổ vũ cho các khẩu hiệu cổ vũ của cả hai đội như "Làm tốt lắm Suwon", "Cố lên, quê hương của tôi"... Một quan chức trong giới bóng đá cho biết: "Đây là sân khấu thực tế, giải đấu bóng đá nữ uy tín nhất do AFC tổ chức và bị loại khỏi mặt đất. Anh ấy nói rằng "Những điều có thể xảy ra trong trận giao hữu liên Triều vì hòa bình đang diễn ra" và "Thật đáng tiếc.

Tuy nhiên, vẫn chưa rõ liệu chuyến thăm quê hương tôi lần này có thể mở ra một "cuộc đối thoại liên Triều bị gián đoạn" được mong đợi ở một thời điểm nào đó hay không. Đó là lý do tại sao việc phân tích rằng 'tính toán kỹ lưỡng' được đặt ở nền tảng quyết định thăm Hàn Quốc của quê hương tôi ngay từ đầu sẽ trở nên thuyết phục. Nếu bạn bỏ cuộc với lý do Hàn Quốc là nơi tổ chức đại hội ngay cả khi bạn lên đến vòng tứ kết, bạn sẽ bị trừng phạt AFC như phạt tiền. Mặt khác, ngay cả khi chỉ lọt vào trận chung kết, bạn có thể đảm bảo giải nhì với giá 500.000 đô la (khoảng 750 triệu won), và giải thưởng chiến thắng cũng đạt 1 triệu đô la (khoảng 1,5 tỷ won). Đó là bối cảnh đặt gánh nặng vào chuyến thăm Hàn Quốc, nơi đã chọn 'Sili' dựa trên thành tích của cuộc thi.

Cũng trong bối cảnh tương tự, câu lạc bộ bóng đá quê hương tôi được biết đến là không hợp tác trong quá trình thăm Hàn Quốc. Không rõ 39 cầu thủ quê hương của họ có được tiết lộ ngay từ quá trình nhập cảnh thông qua sân bay quốc tế Incheon vào ngày 17 hay không. Được biết, phía quê tôi đã yêu cầu không tiết lộ lịch trình bên ngoài trận đấu bằng cách yêu cầu thay đổi nơi ở được phân bổ như Suwon FC Women thành nơi ở độc lập. Ngay cả lịch trình chính thức của đại hội như họp báo trước trận đấu hoặc huấn luyện công khai cũng không rõ liệu có tham dự hay công khai hay không. Họ chỉ chọn lợi nhuận để giành chiến thắng trong cuộc thi và ngược lại, họ đã chuẩn bị cả khẩu hiệu cổ vũ và đưa tiền thuế xương máu vào đội Hàn Quốc.

Hình ảnh trận đấu giữa Suwon FC Women và đội bóng đá nữ quê hương Bắc Triều Tiên được tổ chức tại Myanmar vào tháng 11 năm ngoái. /Ảnh = AFC cung cấp
Hình ảnh trận đấu giữa Suwon FC Women và đội bóng đá nữ quê hương Bắc Triều Tiên được tổ chức tại Myanmar vào tháng 11 năm ngoái. /Ảnh = AFC cung cấp

Mối lo ngại của AFC dường như đã trở thành hiện thực. Theo Hiệp hội bóng đá Hàn Quốc (KFA) ngày 7/5, AFC đã gửi thư chính thức tới Hiệp hội bóng đá Hàn Quốc với nội dung: "Tôi hiểu mối quan hệ đặc biệt giữa Hàn Quốc và Triều Tiên, nhưng tất cả các ưu tiên đều nằm trong bóng đá. Tôi yêu cầu tách biệt khỏi tình hình chính trị bên ngoài và tiến hành các sự kiện thể thao thuần túy". Tuy nhiên, các yếu tố "ngoài bóng đá" như thông báo thành lập một đội cổ vũ chung của các tổ chức hoàn toàn không liên quan đến bóng đá và hỗ trợ của chính phủ cho các tổ chức này đang làm lung lay giải đấu.

Điều đáng tiếc nhất đối với tình hình hiện tại và bầu không khí là những người hâm mộ Suwon FC trước trận đấu quan trọng. Một quan chức của câu lạc bộ cho biết: "Việc thành lập một đội cổ vũ chung cho câu lạc bộ bóng đá Suwon FC là hoàn toàn không có sự đồng thuận với câu lạc bộ." "Người hâm mộ Suwon FC sẽ cổ vũ cho đội bóng từ khán đài như ghế cổ vũ giống như các trận đấu khác. Đây không phải là một trận giao hữu, mà là một trận đấu hiển nhiên", ông nói.

Phía cổ động viên Suwon FC cũng cho biết: "Trong vòng tứ kết AWCL lần này, ủy viên Suwon FC phải được tôn trọng như một đội bóng chứ không phải là đối tượng của chính trị hay tư tưởng. Chúng tôi dự định sẽ tiến hành ủng hộ Suwon FC như thường lệ, không có bất kỳ vấn đề ngoại giao hay hạ thấp chính trị nào. Ông nhấn mạnh rằng tên của đội cổ vũ đối phương (nơi có trụ sở của câu lạc bộ bóng đá quê tôi) sẽ được đặt là 'Bình Nhưỡng'.

Đội bóng bầu dục Suwon FC và quê hương tôi sẽ đối đầu nhau tại Sân vận động tổng hợp Suwon lúc 19h (giờ Hàn Quốc) ngày 20/5. Đội chiến thắng trong trận đấu này sẽ tranh giành chức vô địch trước Melbourne City (Úc) - Tokyo Verdi Beleza (Nhật Bản) vào ngày 23. Vào ngày 14, chính phủ đã phê duyệt chuyến thăm của 39 vận động viên quê hương tôi. Thời gian là từ ngày 17 đến ngày 24 nhập cảnh. Tuy nhiên, nếu Suwon FC thua và bị loại ở tứ kết, họ sẽ rời khỏi đất nước sớm mà không liên quan đến thời gian phê duyệt.

Hình ảnh trận đấu giữa Suwon FC Women và đội bóng đá nữ quê hương Bắc Triều Tiên được tổ chức tại Myanmar vào tháng 11 năm ngoái. /Ảnh = AFC cung cấp
Hình ảnh trận đấu giữa Suwon FC Women và đội bóng đá nữ quê hương Bắc Triều Tiên được tổ chức tại Myanmar vào tháng 11 năm ngoái. /Ảnh = AFC cung cấp

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất