*Nội dung này được dịch bằng AI.
"Chân thành cảm ơn sự ủng hộ của các bạn trong và ngoài sân vận động."
Cầu thủ ném bóng người nước ngoài Jack Kusing (30 tuổi) của Hanwha Eagle sắp rời Hàn Quốc đã gửi lời cảm ơn đến những người hâm mộ đã ủng hộ nhiệt tình trong một thời gian ngắn.
Vào ngày 15, Kusing đã đến cuối hiệp 9 với tỷ số 5-2 trước Suwon KT Wiz ở Daejeon và Hanwha đã bảo vệ chiến thắng của đội với 3 cú đánh trúng bóng và 1 điểm mất trong 1 lượt chơi.
Đó là lần xuất hiện cuối cùng ở Hàn Quốc. Kusing là cầu thủ nước ngoài thay thế cho chấn thương của Owen White (27 tuổi), người đã rời khỏi chấn thương chỉ sau lần ra sân đầu tiên, đã đến Hàn Quốc vào sáng sớm ngày 5 tháng 4. Thời hạn hợp đồng là 6 tuần, ngày này là ngày cuối cùng ký hợp đồng với Hanwha với tổng số tiền là 90.000 đô la.
Kusing đã gặp gỡ phóng viên tại hiện trường trước thềm xuất hiện lần cuối cùng: "Thành thật mà nói, tôi rất tiếc. Tôi biết một ngày nào đó ngày này sẽ đến. Dù vậy tôi cũng rất cảm ơn thời gian đã trải qua ở đây. Anh chia sẻ cảm nghĩ: "Cho đến bây giờ, đây là một hành trình thực sự thú vị và vui vẻ".
Không giống như dự đoán của thế giới rằng anh ấy sẽ chơi như một cầu thủ ném bóng đầu tiên, anh ấy đã hoạt động như một cầu thủ ném bóng trong mọi thời tiết kể từ khi nhập cảnh. Vì điều đó mà thành tích KBO của Kusing phần nào bị chóng mặt bởi 16 trận đấu, 1 trận thắng, 2 trận thua, 4 trận cứu thua trung bình 4.79 điểm, 6 lần chạy trong 20 hiệp với 26 lần strikeout. Sau đó, Kusing trả lời: "Tuy cũng có những lúc hơi khó khăn, nhưng vì tôi đã chơi bullpen trong 2 năm gần đây nên tôi không cảm thấy áp lực vì tôi có thói quen thường xuyên".
Tư lệnh cũng bày tỏ lòng biết ơn đối với Kusing, người đã chạy mà không ngần ngại làm những việc xấu. Trước trận đấu, huấn luyện viên Kim Kyung Moon, người mong đợi hình ảnh Kushing hoạt động tích cực trong đội khác, đã bày tỏ sự chân thành sau trận đấu: "Anh đã vất vả nhiều cho đến ngày cuối cùng rồi, tôi muốn gửi lời cảm ơn đến anh ấy".
Cushing nói: "Tôi thực sự cảm ơn câu lạc bộ Hanwha đã chọn tôi. Việc gia nhập đội này có ý nghĩa rất lớn đối với tôi. Anh ấy mỉm cười và nói rằng " Kịch bản hay hơn thế này vui đến mức khó có thể tưởng tượng được và đó là một trải nghiệm tuyệt vời". Và rồi: "Những giây phút đầu tiên là đáng nhớ nhất. Anh ấy nói thêm rằng "Dù ra mắt ở giải đấu nào như cú strikeout đầu tiên, vị trí xuất phát đầu tiên, cứu bóng đầu tiên, chiến thắng đầu tiên thì tất cả các cầu thủ ném bóng đều có khoảnh khắc như vậy, tôi cũng sẽ nhớ cảnh đó rất lâu".
KBO League Hàn Quốc và Hanwha tuyển thủ cũng đã có tình cảm. "Thành thật mà nói, lần đầu đến đây, tôi không biết nhiều về KBO League. Đó là quá trình học hỏi đối với tôi. Phong cách chơi của anh ấy rất khác với Mỹ. Anh ấy nói rằng "Đặc biệt, năng lực của những người đánh bóng tập trung vào việc tiếp xúc và chịu đựng lỗi một cách bền bỉ thật ấn tượng".
Tiếp đó, "Điều ấn tượng nữa là các thành viên trong nhóm và người Hàn Quốc là những người tốt. Đặc biệt, tôi nhớ Samsung Electronics đã đánh một cú homerun kết thúc. Lúc đó các cầu thủ cũng đã cổ vũ cho tôi. Anh bày tỏ lòng biết ơn: "Bầu không khí của đội cũng rất tích cực và họ là những người vui vẻ khi ở cùng nhau".
Mối quan hệ chặt chẽ giữa đội Hanwha và Kussing đã xuất hiện trước và sau trận đấu. Một ngày trước trận đấu cuối cùng, Kusing đã có thời gian ôm nhau sau khi nhận được chữ ký của tất cả các vận động viên trên áo phông. Không chỉ vậy, sau khi trận đấu kết thúc vào ngày 15, đội tuyển Hanwha đã làm bảng tên của phòng thay đồ ở sân vận động Daejeon và chuyển cho Kusing với ý nghĩa đừng quên rằng chúng tôi là gia đình.
Moon Hyun-bin, người đã giành chiến thắng trong trận đấu vào ngày 15, cũng nói: "Cá nhân tôi rất vui vì Kusing đã cứu bóng một cách tuyệt vời trong trận đấu cuối cùng. Tôi đã chơi đa năng cho đội và ném rất nhiều, nhưng với tư cách là một thành viên trong đội, tôi nghĩ anh ấy rất tuyệt. Tôi rất biết ơn Kusing, đại diện cho các vận động viên bày tỏ lòng biết ơn của mình.
Kusing đã bị loại khỏi đội 1 trước trận đấu vào ngày 16. Sau khi dọn dẹp cuộc sống ở Daejeon, tôi dự định sẽ xuất cảnh cùng vợ vào ngày 20. Sau trận đấu, Kusing nói: "Tôi rất hạnh phúc vì đội bóng đã chiến thắng. Thực ra hôm nay tôi tự cảm thấy mình chơi bóng rất tốt nhưng thành thật mà nói tôi đã rất căng thẳng vì các cầu thủ đánh bóng đối phương đánh rất tốt. Tuy nhiên, tôi thực sự biết ơn vì các hậu vệ của chúng tôi đã bảo vệ chiến thắng nhờ sự giúp đỡ tốt của họ ", ông bày tỏ cảm nghĩ về vị trí cuối cùng.
Những người hâm mộ Hanwha đã dành nhiều tràng pháo tay cho Kusing, người đã cống hiến cho công việc bán thời gian ngắn hạn trong 6 tuần, dù không phải là thành tích xuất sắc. Ngay cả khi ngôn ngữ không thông hiểu nhau, sự cổ vũ đó vẫn được truyền đến Kusing. Trước trận đấu, một thông điệp gửi đến người hâm mộ Hanwha là "Cá nhân tôi chưa từng nhận được sự ủng hộ như vậy". Tôi nhớ lại khoảnh khắc nghẹn ngào nói rằng "Tôi cảm nhận được có rất nhiều người hâm mộ đang cổ vũ cho tôi cả trong và ngoài sân vận động".
Ngay cả sau trận đấu, Kusing vẫn nói: "Người hâm mộ Hanwha thực sự tuyệt vời nhất. Tôi muốn nói rằng tôi thực sự hạnh phúc khi đến Hàn Quốc và gặp được các thành viên tốt nhất và người hâm mộ tốt nhất. Có lẽ sẽ để lại những ký ức không thể nào quên. Cảm ơn tất cả mọi người", một lần nữa cúi đầu.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
