* Translated by Papago

Starnews

"Có lẽ phải mất một tháng." Dù bị gãy cổ tay nhưng khi nào anh ấy quay trở lại với "bậc thầy tập trung" bằng một tay... Chỉ huy trưởng trông chờ vào tháng 6

Ngày phát:

Kim Dongyoon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Trận đấu giao hữu giữa NC Dinos và LG Twins diễn ra vào ngày 13 tháng 3 tại sân bóng chày Masan, thành phố Changwon, Gyeongnam trong trận đấu giao hữu KBO League Shinhan SOL Bank 2026.  Kim Hwi-jip của NC đang vui mừng cùng các đồng nghiệp sau khi đánh một cú home run đầu tiên trong hiệp hai. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung
Trận đấu giao hữu giữa NC Dinos và LG Twins diễn ra vào ngày 13 tháng 3 tại sân bóng chày Masan, thành phố Changwon, Gyeongnam trong trận đấu giao hữu KBO League Shinhan SOL Bank 2026. Kim Hwi-jip của NC đang vui mừng cùng các đồng nghiệp sau khi đánh một cú home run đầu tiên trong hiệp hai. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung

Sự trở lại của cầu thủ chốt gôn 3 Kim Hwi-jip (24 tuổi) của NC Dinos đã bị trì hoãn thêm một chút nữa.

Huấn luyện viên Lee Ho-joon của NC cho biết trước trận đấu Suwon KT Wiz vào ngày 22 "Kim Hwi-jip có vẻ sẽ mất nhiều thời gian. Ông chia sẻ tình hình gần đây của mình: "Có lẽ sẽ mất một tháng tới".

Kim Hwi-jip bị gãy xương cổ tay do bị Matt Sauer đánh vào cổ tay phải trong trận đấu với Changwon KT vào ngày 16 tháng trước. Tôi đã lựa chọn phục hồi chức năng mà không cần phẫu thuật và dự kiến sẽ quay trở lại trong khoảng 6 tuần. Nếu đúng như kế hoạch thì lẽ ra bản phác thảo phải được đưa ra vào đầu tháng 6.

Tuy nhiên, việc trở lại sau 1~2 tuần so với dự kiến sẽ bị trì hoãn. Một quan chức của câu lạc bộ NC cho biết: "Kim Hwi-jip vẫn đang trong tình trạng xương vẫn chưa cứng lại. Có lẽ phải đến sau khi xương dính chặt thì mới có thể nắm bắt được ngày quay trở lại cụ thể. Đạo diễn cũng giải thích rằng với ý nghĩa đó thì sẽ mất nhiều thời gian".

Kim Hwi-jip, người gia nhập NC hai năm trước, đã phát triển thành một cầu thủ sân trong lớn có thể đánh một cú homerun hai con số mỗi năm. Bắt đầu với 16 cú home run trong mùa giải đầu tiên của NC, năm ngoái 17 cú home run và năm nay tỉ lệ đánh bóng của 16 trận là 0.288 (15 cú đánh trúng trong 52 cú đánh).

Nếu nhìn vào sự tập trung của bản thân cầu thủ hướng đến việc trở lại, tốc độ phục hồi chậm chạp của bản thân thật đáng trách. Một quan chức của câu lạc bộ NC cho biết: "Kim Hwi-jip hiện tại hoàn toàn không sử dụng cánh tay phải. Tuy nhiên, tôi liên tục đến Changwon NC Park để tập thể dục phần thân dưới và đặt cược bằng một tay bằng tay trái. Khi được hỏi, anh ấy nói rằng để có thể đạt được thành tích ngay khi trở lại, không đánh mất cảm giác", anh chia sẻ tình hình gần đây.

Có thể nói đó là tinh thần chiến đấu. Người bạn cùng tuổi cũng lè lưỡi về niềm đam mê đó. Kim Joo-won, người gần đây đã gặp ở Jamsil, đã liên lạc với "(Kim) Hwi-jip một lần và cũng gặp ở sân bóng chày Changwon. Những lúc như thế này, mình hay nói các bạn nghỉ ngơi thật tốt, nhưng các bạn vẫn tràn đầy năng lượng. Thế nên tôi mới bảo anh vất vả đi", anh cười.

NC đã thua KT với tỷ số 4-7, rơi vào vũng lầy 4 trận thua liên tiếp và không thể thoát khỏi vị trí thấp nhất của giải đấu. Đó là do những người bị thương liên tục xuất hiện bao gồm cả Kim Hwi-jip. May mắn trong sự bất hạnh, đường hầm bị thương tối tăm đó cũng dần dần tỏa sáng.

Seo Ho-cheol (30 tuổi), người bị thương ở Hamstring, Chun Jae-hwan (32 tuổi), Shin Min-hyuk (27 tuổi), người cảm thấy khó chịu ở khuỷu tay, đang nhìn vào sự trở lại và dự kiến sẽ có thể kỳ vọng vào sự hoàn thiện vào tháng 6.

Đạo diễn Lee Ho Joon nói: "Tôi nhận được báo cáo rằng Seo Ho Cheol hiện đang khá hơn. Bây giờ tôi đang chơi game (trên FutureS) nên tôi nghĩ có lẽ tôi sẽ vào trong vòng một tuần. (Cheon) Jae Hwan giải thích rằng bây giờ cũng có khả năng, nhưng (Park) Si Won và các cầu thủ khác đang làm rất tốt nên tôi muốn xem một cách thoải mái. Tiếp theo "(Shin) Min Hyuk cũng bị viêm đơn thuần. Anh ấy nói thêm rằng "Tôi không thể vào ngay lượt tiếp theo, nhưng tôi không cần phải suy nghĩ nghiêm túc".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất