Sau khi rời Hàn Quốc 2 năm, Crow 'người ngoài 3 tháng' lại không thể quên Tigers đến mức đó. [cuộc phỏng vấn]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Cựu cầu thủ ném bóng người nước ngoài Will Crow (32 tuổi, đã nghỉ hưu) của KIA Tigers một lần nữa cổ vũ cho các đồng nghiệp cũ thử thách chiến thắng.

Crow là một cầu thủ ném bóng thuận tay phải đã hoạt động tích cực ở KIA vào năm 2024. Anh ấy là một cầu thủ có kinh nghiệm phong phú đến mức tham gia luân phiên tuyển chọn tại giải bóng chày chuyên nghiệp Mỹ (MLB) và nhận được nhiều sự kỳ vọng hơn so với James Nail (33 tuổi), người cùng gia nhập với anh ấy. Tuy nhiên, cuộc sống ở Hàn Quốc của Crow đã không kéo dài được lâu. Vào tháng 5 năm đó, dây chằng bên trong khuỷu tay phải đã bị tổn thương, và cuộc sống ngắn ngủi của Hàn Quốc đã kết thúc như vậy sau khi phẫu thuật ở Mỹ. Kể từ đó, tình hình đã không tốt. Sau khi phục hồi chức năng, anh ấy đã trở lại Minor League, nhưng anh ấy không thể thể hiện được bóng ném như trước và đã tuyên bố nghỉ hưu ở tuổi 31 vào tháng 9 năm ngoái ở tuổi trẻ. Thành tích KBO đã thắng 5 trận thắng 1 trận thua trong tám trận đấu với ERA là 3.57, 40 hiệp là 43 lần strikeout.

Crow, người gần đây đã liên lạc với Star News, nói: "Dạo này tôi đang dành nhiều thời gian cho gia đình. Tôi rất vui khi nhìn thấy ba đứa trẻ lớn lên, "Bây giờ tôi đang làm việc trong lĩnh vực liên quan đến nha khoa. Tôi hoàn toàn không nghĩ rằng mình sẽ làm được việc này nhưng tôi rất hài lòng. Tôi cũng đang huấn luyện bóng chày cho những đứa trẻ, anh ấy nói về tình hình gần đây.

Cuộc sống ở Hàn Quốc chỉ mới 3 tháng, và đã 2 năm trôi qua kể từ khi rời đi, lý do khiến Crow được người hâm mộ KIA tán dương là tình yêu của Tigerers. Ngay cả sau khi đến Mỹ, anh ấy vẫn theo dõi trận đấu KIA và đăng một bài viết chúc mừng chứa đựng tiếng Hàn tại thời điểm giành chiến thắng trong loạt giải Hàn Quốc năm 2024. Và nếu Kia vẫn chiến thắng hoặc các cầu thủ KIA như Kim Do Young (23 tuổi) làm tốt trên sân khấu quốc tế, họ sẽ gửi lời chúc mừng đến SNS.

Crow nói: "Thực ra rất khó để xem trận đấu KIA từ đầu đến cuối ở Mỹ. Dù vậy, tôi thuộc tuýp người ngủ muộn và dậy sớm, sáng thức dậy nhất định phải xem vài hiệp cuối cùng của trận đấu. Anh ấy trả lời: "Tôi có thể xem trận đấu ngày chủ nhật thêm một chút trước khi đi ngủ". Tiếp đó, "Tôi nhất định sẽ xem trận đấu ở Nails và xem hầu hết các trận đấu của Oller. Tôi là người hâm mộ KIA nên việc xem nhiều trận đấu là điều đương nhiên. Việc xem trận đấu KIA mang lại cho tôi niềm vui lớn. Tiếng cổ vũ của người hâm mộ và bầu không khí trên sân vận động vẫn rất tuyệt", nam ca sĩ bày tỏ sự nhớ nhung.

Cũng có nhiều fan hâm mộ vẫn tò mò về mối quan hệ thân thiết khi giao tiếp với những đồng nghiệp chưa từng hoặc ít chơi với anh. Crowe nói "Ví dụ như (Kwak) Dokyu ngồi cạnh phòng thay đồ của tôi. James (Nail) mới đây cũng liên lạc. Tất cả đều giỏi tiếng Anh nên chia sẻ những câu chuyện như bóng chày hay chuyện này chuyện kia. Oller chưa bao giờ chơi cùng nhau, nhưng anh đánh giá cao việc ném bóng và điều hành trận đấu của mình. Thành thật mà nói, tôi theo dõi tất cả các bài viết liên quan đến các cầu thủ KIA trên SNS. Yang Hyun-jong, Na Sung-beom, Kim Do-young, ở đó (đã rời KIA) Park Chan-ho và Socrates, tất cả các đồng nghiệp của chúng tôi đều nhớ.

Đặc biệt, anh đã thể hiện tình cảm đặc biệt với Nail và Kim Do Young. Theo thông dịch viên Park Jae-hyung, người đã làm việc cùng anh ấy, trong thời gian ở KIA, Crow là người nước ngoài đầu tiên tiếp cận các cầu thủ trẻ. Kim Do Young cũng được đặt biệt danh thân mật là 'The Young King'.

Crow nói: "James là một cầu thủ tài năng và thông minh. Tôi có khả năng điều hành và kiểm soát trận đấu, nhưng không dễ gì có được cả hai điều này", ông nói. Tiếp đó, "Kim Do Young là một trong những cầu thủ bóng chày trẻ xuất sắc nhất trên thế giới theo tiêu chuẩn của tôi. Là cầu thủ ảnh hưởng đến trận đấu theo mọi cách mỗi ngày, tôi thực sự thích dáng vẻ anh ấy chạy. Chỉ cần khỏe mạnh thì anh ấy có thể tiếp tục thành công. Ông nhấn mạnh: "Ngoài ra, nếu (Kim) Doyoung tiếp tục ở lại Hàn Quốc, tôi nghĩ anh ấy sẽ trở thành một trong những cầu thủ vĩ đại nhất trong lịch sử KBO League."

Lý do người nước ngoài mắt xanh rơi vào KIA trong khoảng thời gian chỉ hơn 3 tháng là gì? Crow nói: "Tôi thích tất cả mọi thứ ở KIA. Đồng đội, huấn luyện viên, nhân viên lễ tân và người hâm mộ đều tốt. Tôi vẫn cảm ơn thời gian tôi đã trải qua ở đó, sự ủng hộ và tình yêu mà tôi nhận được. Một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn rằng "Tôi thực sự có một phiên dịch viên giỏi (Park Jae Hyung) và tôi nghĩ tôi nợ anh ấy rất nhiều". Dù vậy (Park) Tôi thực sự nhớ tất cả mọi người ở KIA, bao gồm cả thông dịch viên Jae Hyung. Tôi muốn hoàn thành công việc đặc biệt ở KIA. Trong thâm tâm, tôi muốn kết thúc sự nghiệp của mình ở đó", ông bày tỏ tâm trạng thẳng thắn.

Đó không phải là lời nói vô nghĩa. Anh ấy cũng có tình cảm lớn với Hàn Quốc và Gwangju như KIA. Crow đã học tiếng Hàn mỗi ngày với mục tiêu quay trở lại sau khi chia tay KIA. Nhờ điều đó, bây giờ tôi vẫn sử dụng tiếng Hàn tốt trên SNS và nhớ chính xác tên của quán cà phê và quán thịt quen thuộc gần ký túc xá. Crow vẫn còn nhớ khá nhiều từ tiếng Hàn như "Xin chào", "Cảm ơn"... Và tôi nhớ rất rõ tên món ăn. Cơm trộn với tương ớt vẫn là một trong những món ăn yêu thích của tôi trên thế giới. Hanwoo lúc nào cũng là món ăn yêu thích", anh ấy cười.

Tiếp đó, "Tôi có trí nhớ thị giác tốt nên tôi nhớ phần lớn Gwangju. Gần chỗ tôi ở có một quán cà phê nhỏ trong hẻm, tôi thực sự thích đi bộ lên và gọi món. Ngoài ra, ngay cạnh nhà cũng có quán thịt, đó là những nơi mà vợ tôi đã cùng đi khi đến Hàn Quốc. Tôi không có kế hoạch đi Hàn Quốc ngay bây giờ, nhưng tôi nhất định sẽ đi trong tương lai. Anh ấy nói thêm rằng "Tôi muốn đưa gia đình đến và cho con tôi được nhìn và trải nghiệm Hàn Quốc".

Người hâm mộ KIA thường nhầm lẫn rằng họ đã có 3 năm chứ không phải 3 tháng. Và tôi cũng biết rõ tình yêu đó là gì. Crow "Điều đầu tiên tôi muốn nói với người hâm mộ KIA là 'cảm ơn'. Thật sự cảm ơn các bạn đã luôn ủng hộ, theo dõi, gửi tin nhắn và hỏi thăm tôi. Tôi rất biết ơn sự ủng hộ đó, và cũng có những tiếc nuối nếu tôi có thể dành nhiều thời gian hơn ở đó", anh bày tỏ sự chân thành.

Tiếp đó, "Nếu tôi biết đó là giây phút cuối cùng tôi chơi ở KIA, tôi sẽ ở lại lâu hơn và nói lời tạm biệt đàng hoàng. Anh bày tỏ sự đau buồn: "Nếu có thể quay trở lại và mặc đồng phục của Tigers một lần nữa, tôi muốn làm bất cứ điều gì nếu có thể chơi thêm một lần nữa trước mặt người hâm mộ của Champions Field".

Cuối cùng, tôi đã gửi một thông điệp cổ vũ cho các đồng nghiệp KIA đang nhảy vọt trở lại sau một khoảng thời gian khó khăn. Crow nói: "Có những lúc tốt và cũng có những lúc khó khăn trong mùa giải. Nhưng đội tốt cuối cùng đã vượt qua trận đấu và KIA chính là đội như vậy. Tôi muốn nói với các đồng nghiệp rằng hãy tận hưởng thời gian bên nhau, chiến đấu quyết liệt đến cùng và tiếp tục ủng hộ lẫn nhau".

Tiếp đó, cô chia sẻ: "Tôi muốn nhanh chóng nhìn thấy hình ảnh Kia nâng chiếc cúp lên một lần nữa. Big Crow luôn ủng hộ KIA. Tôi sẽ luôn ở bên cạnh các bạn (Big Crowe from America is always supporting them and on their side)", ông gửi lời cổ vũ mạnh mẽ.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.