* Translated by Papago

Starnews

Thất bại trong medical → Quay trở lại SSG' Hatch tự tin: "Tôi không có ác ý với Doosan, hướng tới ném bóng hiệu quả"

Ngày phát:

Ahn Hokeun

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Thomas Hatch đến thăm sân vận động Jamsil, Seoul vào ngày 9 sau khi kết thúc hợp đồng với SSG Landers với tư cách là cầu thủ thay thế. /Ảnh = Phóng viên Ahn Ho-geun
Thomas Hatch đến thăm sân vận động Jamsil, Seoul vào ngày 9 sau khi kết thúc hợp đồng với SSG Landers với tư cách là cầu thủ thay thế. /Ảnh = Phóng viên Ahn Ho-geun

Thomas Hatch (32 tuổi), người đã kết thúc hợp đồng với tư cách là cầu thủ Doosan Bears nhưng vì lý do y tế, sẽ ra mắt KBO League trong bộ đồng phục SSG Landers như một cầu thủ thay thế bị chấn thương.

SSG Landers đã chiêu mộ Haechi, một cầu thủ ném bóng nước ngoài với tổng giá 590.000 đô la (khoảng 900 triệu won) vào ngày 6 vừa qua.

Haechi đã đến thăm sân vận động SSGlanders ở Incheon, nơi trận đấu KT Wiz được tổ chức ngay sau khi nhập cảnh vào chiều ngày 7 và có buổi gặp gỡ với các vận động viên sau trận đấu. Chúng tôi đã đồng hành cùng nhau cho lịch trình thám hiểm Jamsil vào ngày 8 và trước trận đấu với LG Twins, chúng tôi đã tiến hành bắt bóng nhẹ nhàng. Vào ngày 10, anh ấy dự định sẽ chơi bullpen pitching.

Sau khi gia nhập đội bóng chày chuyên nghiệp Chicago Cubs năm 2016 và có trận ra mắt giải đấu lớn năm 2020 tại Blue Jays Toronto, anh đã ghi được 103 hiệp trong 51 trận đấu, ghi được trung bình 524 điểm ERA (ERA) và 103 ⅔ hiệp trong giải Minor League Triple A.

Vào năm 2024, anh đã chơi bóng chày châu Á tại Hiroshima Toyokap, Nhật Bản và nhận được bảo đảm 1 triệu đô la tiền thưởng cho cầu thủ nước ngoài năm đầu tiên của mình, nhưng hợp đồng đã bị hủy bỏ do vấn đề kiểm tra y tế.

Hatch đang ký hợp đồng với Doosan trước mùa giải 2025. Tuy nhiên, hợp đồng đã bị hủy sau khi kiểm tra y tế. /Ảnh = Doosan Bears cung cấp
Hatch đang ký hợp đồng với Doosan trước mùa giải 2025. Tuy nhiên, hợp đồng đã bị hủy sau khi kiểm tra y tế. /Ảnh = Doosan Bears cung cấp

Kết quả là tình trạng cơ thể không có vấn đề gì và mùa giải 2025, anh ấy đã qua lại giữa Major League và Minor League để hoàn thành 125 hiệp ⅔ trong 30 trận đấu. SSG, người đã kiểm tra tổng hợp các trận đấu thực tế đều đặn như chơi 51 hiệp trong 11 trận đấu trong mùa giải này, đã chọn Haechi làm thẻ thay thế sau khi chấn thương đầu tiên của White kéo dài.

Haechi có điều kiện thể chất cao 185cm và nặng 88kg, anh ấy sở hữu một quả bóng có thể duy trì đều đặn bóng nhanh trong và ngoài 150km cho đến giữa trận đấu dựa trên cơ chế ổn định và điểm phát hành nhất định trong mùa giải này. Ngoài ra, anh ấy sử dụng nhiều loại bóng có độ hoàn thiện cao và được đánh giá là nguồn lực tuyển chọn với khả năng vận hành trận đấu thành thạo và bí quyết đối thủ đánh bóng.

Huấn luyện viên Lee Sung Yong, người đã gặp gỡ các phóng viên trước trận đấu với LG vào ngày hôm đó, nói: "Tôi đang rất mong đợi. Tôi nghĩ rằng nó gần như hoàn hảo trong việc vận hành hoặc giá trị cũ, "Điều quan trọng nhất là thích nghi. Điều quan trọng nhất là phải nhanh chóng thích nghi với KBO League, nếu được vận hành thì sẽ thắng bại nhanh chóng, nếu vậy số lần ném bóng sẽ ít đi và lượt ném cũng sẽ kéo dài. Anh ấy giải thích rằng "Chúng tôi đang rất mong đợi vào phần đó".

Vấn đề visa là vấn đề cấp bách. Tuy nhiên, huấn luyện viên Lee cho biết ông sẽ không để tân binh Kim Min-joon, người đã bắt đầu chơi vào ngày 9 tháng 9. Sau khi Haechi thích nghi với múi giờ và hoàn thành việc cấp visa, kịch bản thực tế nhất sẽ là trận ra mắt KBO trước Samsung Lions ở Daegu vào ngày 14.

Haechi nói: "Tôi rất mong chờ được nhận cơ hội này. Trên thực tế, tôi đã đến Hàn Quốc một vài lần vì một số lý do khác, nhưng tôi đang ném bóng rất tốt và tôi mong đợi một ngày tôi sẽ chơi cho KBO trong một tình huống tốt. "Tôi đã xem trận đấu thông qua một điểm nổi bật trên YouTube trước khi đến Hàn Quốc. Các cầu thủ từng là đồng nghiệp trong đội có nhiều kinh nghiệm KBO nên đã hỏi rất nhiều. Tôi cũng rất mong đợi được trực tiếp tìm hiểu.

Thomas Hatch từng chơi cho Minnesota Twins năm ngoái. /AFPBBNews = Tin tức 1
Thomas Hatch từng chơi cho Minnesota Twins năm ngoái. /AFPBBNews = Tin tức 1

Điều thu hút sự chú ý nhất là hợp đồng với Doosan. Đó là một phần mà làm tổn thương lòng tự trọng và động lực có thể được coi là một phần. Tuy nhiên Haechi nói rằng "Thực tế hợp đồng và quá trình với Doosan vẫn tiếp tục suôn sẻ, nhưng bóng chày cũng là kinh doanh nên hoàn toàn không có suy nghĩ ác ý về quyết định đó". Vì vậy, tôi cũng làm theo. Hơn hết, Landers đã cho tôi cơ hội này và cho tôi trải nghiệm chơi lại KBO nên tôi rất mong đợi điều đó.

Haechi, người đã nói chuyện với đồng đội Anthony Beniziano, người đã trở thành cầu thủ ném bóng chiến thắng trong 7 hiệp vào ngày 7/5 vừa qua, giải thích: "Tôi không thể chia sẻ nhiều vì Beniziano đang trong tình trạng mệt mỏi sau khi không mất điểm ở 7 hiệp. Tôi có thể nghe được SSG là một đội tốt như thế nào. Tôi cảm thấy rõ ràng rằng anh ấy sẽ giúp ích rất nhiều cho bản thân".

Kinh nghiệm NPB chắc chắn sẽ giúp ích cho việc thích nghi với KBO League. Haechi nói: "Tôi nghĩ nó sẽ giúp ích rất nhiều. Sẽ có rất nhiều thách thức khi đến đất nước đối diện với trái đất, Nhật Bản hoặc Hàn Quốc, nhưng cũng có phiên dịch có thể giúp đỡ và cũng có thể giúp đỡ vì Veniziano đã có kinh nghiệm rồi. "Sẽ có những phần phải tự mình vượt qua. Ông nói rằng "Nhật Bản cũng có một nền văn hóa khác với Hàn Quốc nên có lẽ phải thích nghi tốt".

Về phong cách ném bóng của bản thân, anh thể hiện sự tự tin: "Tôi thích ném cú strike, đặc biệt là hướng tới một cú ném hiệu quả. Tôi có phong cách ném bóng muốn kiềm chế tối đa việc các cầu thủ đánh trúng bóng".

Haechi đang chơi bắt bóng tại sân vận động Jamsil vào ngày 9. /Ảnh = SSG Landers cung cấp
Haechi đang chơi bắt bóng tại sân vận động Jamsil vào ngày 9. /Ảnh = SSG Landers cung cấp

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất