* Translated by Papago

Starnews

Samsung lo lắng về thứ tự đánh bóng của Kim Young Woong và đang chờ đợi 'Trở lại vào cuối tháng 6'

Ngày phát:

Park Sujin

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Kim Young Woong.
Kim Young Woong.
Người đánh bóng cuối cùng của Samsung, Koo Ja-wook và các cầu thủ đang rời sân với những bước chân đáng tiếc sau khi thua trận đấu giữa Samsung Lions và KT Wiz ở giải đấu 2026 KBO được tổ chức tại Công viên Suwon KT Wiz vào ngày 10. 2026.06.10. /Ảnh = Kang Young-jo cameratalks@
Người đánh bóng cuối cùng của Samsung, Koo Ja-wook và các cầu thủ đang rời sân với những bước chân đáng tiếc sau khi thua trận đấu giữa Samsung Lions và KT Wiz ở giải đấu 2026 KBO được tổ chức tại Công viên Suwon KT Wiz vào ngày 10. 2026.06.10. /Ảnh = Kang Young-jo cameratalks@

"Tôi cứ tưởng là sẽ không phải lo lắng về thứ tự đánh bóng khi bước vào mùa giải…."

Huấn luyện viên Park Jin-man (50 tuổi) của Samsung Lions đã thở dài. Khi đường đánh bóng không ổn định và không nổ một cách mát mẻ, mối lo lắng của băng ghế cũng đang trở nên sâu sắc hơn. Gần đây, tôi cảm nhận được sự vắng mặt đặc biệt lớn của "người khổng lồ trẻ tuổi" Kim Young-woong (23 tuổi), người có thể đánh một cú vào mỗi cơ hội.

Samsung đã thua 3-4 trong trận đấu với KT tại Suwon KT Wiz Park vào ngày 10. Bị dẫn trước với tỷ số 0-4, đầu hiệp thứ 7 Lee Jae-hyun đã đuổi theo với cú home run mạnh mẽ, nhưng chỉ đến đó thôi. Anh ấy khổ sở vì cú đánh bóng của Jangdan 3 cú đánh và chỉ giành được 3 điểm.

Thất bại này đã khiến Samsung rơi vào ba thất bại liên tiếp. Trên hết, sự im lặng là nghiêm trọng. Nếu nhìn vào thành tích của 10 trận đấu gần đây, tỷ lệ đánh bóng của đội Samsung là 0,233, thấp nhất trong số 10 câu lạc bộ trong thời gian đó. Đặc biệt, trong trận đấu với Suwon KT vào ngày 9 và 10, Choi Won Tae và Won Tae In đã không sụp đổ nhiều và mặc dù anh ấy đã làm hết sức mình với tư cách là cầu thủ ném bóng đầu tiên nhưng anh ấy đã cúi đầu vì không nhận được hỗ trợ đánh bóng.

Khi tình hình như thế này, tên của Kim Young-woong đã được triệu tập một cách tự nhiên. Mặc dù không phải là người đánh bóng đầu tiên với sự tinh tế, nhưng anh ấy là người đánh bóng chủ chốt của Samsung, người đã đánh 28 cú home run vào năm 2024, và cũng đã đánh 22 cú home run vào năm 2025. Tuy nhiên, mùa giải này, anh ta đã bị bắt gặp bởi ma quỷ chấn thương. Sau khi rời sân do chấn thương gân kheo trái hồi tháng 4, anh lại bị thương ở vị trí tương tự trong trận trở lại Futures League vào ngày 6 tháng 5. Theo kết quả kiểm tra, anh ấy đã phải phục hồi chức năng lâu dài sau khi được chẩn đoán bị tổn thương cơ bắp nửa thân bên trái (Grade 1).

May mắn thay, có một tin tốt lành đã được truyền đi trước khi trở lại. Huấn luyện viên Park Jin-man đã gặp gỡ phóng viên trước trận đấu với KT vào ngày 10 và nói về Kim Young-woong: "Chúng tôi đã hoàn thành kiểm tra video cuối cùng vào tuần trước và nhận được báo cáo rằng chúng tôi đã hồi phục hoàn hảo". Bây giờ, huấn luyện kỹ thuật sẽ bắt đầu. Nếu nhanh thì cuối tháng 6 có thể gia nhập (đội 1)", ông nói.

Khoảng trống gần 2 tháng. May mắn thay, tốc độ hồi phục diễn ra suôn sẻ. Huấn luyện viên Park nói: "Hamstring là 100% hoàn hảo. "Nếu bạn thực hiện các khóa đào tạo kỹ thuật mà không gặp vấn đề gì, bạn có thể nhanh hơn 2-3 ngày so với dự kiến." "Tuy nhiên, hơn hai tháng kể từ khi bạn không tham gia trận đấu. Trong khi kiểm tra tình trạng cơ thể, anh ấy đã thể hiện lập trường thận trọng rằng "Tôi sẽ cho đi công tác 3~4 trận ở Futures rồi đăng tải lên".

Sau một thời gian dài chờ đợi, kỳ vọng của huấn luyện viên cũng khác biệt. Huấn luyện viên Park Jin-man cũng đưa ra một câu đùa xương máu: "Trong khi Kim Young-woong vắng mặt, các cầu thủ khác đã tiếp tục chạy và hy sinh rất nhiều. Bây giờ, nếu anh ấy vào đội 1, tôi nghĩ rằng anh ấy nên tập thể dục với suy nghĩ chơi toàn thời gian mà không cần thay đổi."

Trong khi đó, những gương mặt được chào đón trên gò đất cũng đang chuẩn bị trở lại. Yook Sun-yeop, "người có triển vọng đặc biệt" bị loại khỏi đội 1 do đau khuỷu tay và Kim Tae-hoon, cựu chiến binh từng bị thương ở mắt cá chân phải, đang điều chỉnh cảm giác thực tại giải đấu Futures League.

Huấn luyện viên Park cho biết: "Các cầu thủ ném bóng đã bước vào giai đoạn thực tế Future" và "Yuk Seon-yeop có thể lên sân khấu bất cứ lúc nào nếu có biến số trong bullpen. Kim Tae-hoon giải thích rằng "Bây giờ anh ấy đã chơi trận đấu đầu tiên nên sẽ mất nhiều thời gian hơn một chút".

Samsung đang rơi vào tình trạng trì trệ nghiêm trọng. Tôi tò mò không biết liệu Kim Young Woong có thể quay trở lại với hình ảnh khỏe mạnh và thổi bay "Nỗi lo lắng về thứ tự đánh bóng" của huấn luyện viên Park Jin Man một cách sảng khoái hay không.

Huấn luyện viên Park Jin-man của Samsung đang xem xét các cầu thủ đang tập luyện trước trận đấu giữa Samsung Lions và KT Wiz tại Công viên Suwon KT Wiz vào ngày 9.    Samsung đứng thứ 3 sau KT nửa trận. 2026.06.09. /Ảnh = Kang Young-jo cameratalks@
Huấn luyện viên Park Jin-man của Samsung đang xem xét các cầu thủ đang tập luyện trước trận đấu giữa Samsung Lions và KT Wiz tại Công viên Suwon KT Wiz vào ngày 9. Samsung đứng thứ 3 sau KT nửa trận. 2026.06.09. /Ảnh = Kang Young-jo cameratalks@

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất