*Nội dung này được dịch bằng AI.

Đây là lịch sử của đội tuyển bóng đá quốc gia Hàn Quốc. Tư lệnh trung ương Hwang In-bum (Feyenoord) đã thực hiện một màn trình diễn one man với một bàn thắng và một trợ giúp trong trận chung kết đầu tiên của anh với Cộng hòa Séc, dẫn dắt Hong Myung-ho giành chiến thắng ngược dòng.
Vào lúc 11 giờ sáng ngày 12 (giờ Hàn Quốc), trong trận đấu đầu tiên của bảng A bảng A của FIFA World Cup Bắc Trung Mỹ năm 2026 với Cộng hòa Séc được tổ chức tại Estadio Acron ở Guadalajara, Mexico, Hong Myung-Beom đã giành chiến thắng 2-1 nhờ bàn thắng đồng điểm của Hwang In-bum và bàn thắng đảo ngược của Oh Hyun-gyu (Besiktashi).
Kỷ lục lần này của Hwang In-bum là một kỷ lục lớn sẽ được khắc sâu trong lịch sử bóng đá Hàn Quốc. Hwang In-bum trở thành nhân vật chính thứ ba trong lịch sử World Cup Hàn Quốc ghi được một bàn thắng và một trợ giúp trong trận chung kết World Cup kể từ khi Choi Soon-ho ghi được một bàn thắng và một trợ giúp cho Ý vào năm 1986.
Đó là một anh hùng thực sự của trận đấu ngày hôm đó. Vào phút thứ 22 của hiệp hai, khi Hàn Quốc bị dẫn 0-1 bởi Radislav Kra치i (Ulberhampton Wanderers) ở phút thứ 14 của hiệp hai, Hwang In-bum đã phá hủy hoàn toàn không gian phía sau của Cộng hòa Séc bằng một cú sút chân phải lừa hoàn toàn thủ môn Matey Kovar. Vào phút thứ 35 của hiệp hai, Oh Hyun-gyu được chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu với một cú cross tinh vi giúp anh ghi bàn thắng quyết định ngược dòng.
Hwang In-bum, người đã gặp gỡ các phóng viên tại Mixed Zone sau trận đấu, đã nhìn lại cảnh ghi bàn đồng điểm tuyệt vời trước tiên. Anh ấy nói "Thực ra tôi không quen với cơ hội một chọi một với thủ môn" và "Tôi đã xâm nhập vì có không gian, nhưng Lee Kang-in (Paris Saint-Germain) đã đưa ra một đường chuyền rất tốt. Một lần đánh, thủ môn cho rằng điều kiện thể chất quá lớn và không có góc độ nên đã gấp lại một lần. May mắn là hàng thủ đối phương và thủ môn đã bị động tác đó lừa", ông giải thích.

Tiếp đó, nam ca sĩ chia sẻ cảm nghĩ tràn đầy: "Đây là khoảnh khắc tôi không thể tin rằng mình có thể ghi được một bàn thắng như vậy trên sân khấu World Cup nhưng cũng là khoảnh khắc đáng tự hào".
Đó là một bàn thắng đã được ghi lại sau khi rũ bỏ nỗi đau của chấn thương mà tôi đã trải qua trong thời gian qua. Hwang In Bum chia sẻ: "Ngay cả khi chấn thương được quản lý, tôi vẫn có thể gặp phải tình trạng không may. Về điểm này, tôi cũng rất tiếc vì chấn thương hồi tháng 3 đã khiến tôi cảm thấy biết ơn vì đã giúp tôi nâng cao thể trạng tốt hơn trước World Cup". Sau này tôi muốn chơi bóng đá yêu thích của mình thật lâu và hạnh phúc mà không bị chấn thương".
Ngày hôm đó, Hwang In Bum đã liên tục nhấn mạnh tinh thần đồng đội của mình trong Mixed Zone. Anh ta tán gẫu: "Mặc dù tôi không phải là cầu thủ quen thuộc với điểm tấn công nhưng các đồng nghiệp bình thường đã cười nhạo trêu chọc tôi là hãy tập bắn nhiều vào, nhưng thật may mắn vì hôm nay tôi đã cho anh ta thấy bàn thắng".
Về bầu không khí của phòng thay đồ, anh chia sẻ: "Tôi cũng rất biết ơn các thành viên trong đội vì tất cả mọi người đều đồng lòng chúc mừng và cảm ơn. Tôi có thể nhìn lại tinh thần của đội bóng tại World Cup Qatar vừa qua khi nhìn thấy hình ảnh các cầu thủ tham gia trận đấu cũng như các cầu thủ không thể tham gia trận đấu. Vì vậy, tôi càng mong đợi những trận đấu còn lại", ông quyết tâm.
Ngay sau khi ghi bàn, Son Heung-min, Lee Kang-in và Baek Seung-ho đã chạm mặt nhau và nói thêm: "Chúng tôi cổ vũ lẫn nhau và trao đổi thêm ý chí "chúng tôi có thể làm được".
Thêm vào đó, Hwang In Bum cười nói: "Tôi không phải là một cầu thủ quen thuộc với điểm tấn công" và nói: "Sau khi trở lại chấn thương, tôi đã cố gắng tự nâng cao giá trị của mình. Tôi đã tập bắn rất nhiều và các đồng nghiệp đã cười nhạo để tôi chuyền bóng. Hôm nay thật may mắn vì đã thể hiện được năng lực của mình".

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.










![[Chụp ảnh] Oh Hyun Gyu: 'Đến lượt em đi'](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061215501018656_1.jpg)
![[chính thức] Sao lại có thể chia tay với KIA Aderlin chứ? "Các cầu thủ có chuyện riêng.""](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026061215510423540_1.jpg)
