* Translated by Papago

Starnews

Liệu đội trưởng người nước ngoài đầu tiên của KBO có xuất hiện LG không... Jamsil Oh thậm chí còn chăm sóc đồng nghiệp của mình ngay cả khi anh ấy đánh một cú home run đa năng.

Ngày phát:

Kim Dongyoon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Điện thoại LG Austin Dean. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung
Điện thoại LG Austin Dean. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung
Austin Dean (trái) và Laclan Wells của LG. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung
Austin Dean (trái) và Laclan Wells của LG. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung

Liệu có thể sinh ra một đội trưởng nước ngoài chưa từng xuất hiện trong lịch sử KBO 45 năm? Nếu ra mắt, LG Twins, người sở hữu Austin Dean (33 tuổi), có lẽ là một trong những câu lạc bộ có tiềm năng.

Austin là một trong những cầu thủ được yêu thích nhất của LG hiện nay. Kể từ năm đầu tiên gia nhập LG, anh ấy đã đạt được 23 cú home run và 95 điểm đánh với tỷ lệ đánh trúng bóng là 30% và giải quyết mong muốn chiến thắng giải Korean Series sau 29 năm. Kể từ đó, anh ấy đã giành chiến thắng một lần nữa trong mùa giải Hàn Quốc vào năm ngoái với tỷ lệ đánh bóng là 30% và 30 home run trong hai năm liên tiếp. Nhờ đó, người hâm mộ LG được gọi là cầu thủ đánh bóng nước ngoài giỏi nhất mọi thời đại.

Năm nay, LG đang thử thách trở thành MVP trong lịch sử 45 năm của câu lạc bộ. Vào thời điểm kết thúc trận đấu vào ngày 12, anh ấy đã thể hiện màn trình diễn tuyệt vời nhất với tỷ lệ đánh bóng 63 trận là 0.349 (88 cú đánh trong 252 cú đánh) 19 home run, 59 điểm đánh trúng 53 điểm, tỷ lệ ra sân là 0.420 OPS (tỷ lệ ra sân + tỷ lệ đánh bóng dài) là 1.079 điểm.

Huấn luyện viên của LG Yeom Kyung-yeop (58 tuổi) nói trước trận đấu với Lotte Jamsil vào ngày 12 rằng "Austin là một cầu thủ chuyên về KBO League. Năm ngoái tôi đã gặp khó khăn trong phòng thủ và nhiều lĩnh vực khác, nhưng năm nay tôi đã chuẩn bị rất tốt từ trại. Anh ấy giải thích rằng "Tuy cũng có phần kỹ thuật nhưng phần tinh thần đã trưởng thành hơn và tốt hơn rất nhiều".

Austin thường xuyên thể hiện tình cảm với LG và Hàn Quốc và được người hâm mộ đặt biệt danh là "Jamsil Oh". Tại Spring Camp năm ngoái, "Người hâm mộ cũng biết, không có cầu thủ nào chăm sóc LG nhiều như tôi. Câu lạc bộ LG cũng khó có thể tìm được cầu thủ nước ngoài yêu đội như tôi, "Tôi muốn ở lại LG càng lâu càng tốt. Ngoài ra, tôi muốn chơi ở Hàn Quốc lâu dài như tôi đã tìm lại được niềm đam mê và tình yêu với bóng chày ở Hàn Quốc. Tôi đã bày tỏ khát vọng rằng "Người nước ngoài lâu đời nhất KBO là mục tiêu của tôi".

Điện thoại LG Austin Dean. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung
Điện thoại LG Austin Dean. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung

Ngoài ra, Park Hae-min (36), Oh Ji-hwan (36), Park Dong-won (36), Lim Chan-gyu (34), Hong Chang-ki (33), v.v., được đánh giá là đã trực tiếp chăm sóc các cầu thủ trẻ và cầu thủ nước ngoài mới.

Trận đấu Jamsil vào ngày 10 sau khi đánh bại SSG Landers với tỷ số 8-6, cũng là một ví dụ điển hình. Vào ngày hôm đó, Austin đã dẫn dắt LG chiến thắng ngược dòng đầy kịch tính với 3 cú đánh trúng bóng (2 cú home run) trong 3 lần đánh trúng bóng, 5 điểm ghi được 3 điểm và 1 cú walk.

Austin nói sau trận đấu "Thật tốt khi đội bóng giành chiến thắng. Anh ấy nói "Tôi rất vui vì tôi đã có thể truyền năng lượng cho dugout bằng cách đánh một cú home run và tôi rất vui vì có thể góp phần vào chiến thắng của đội" và "Tôi đã cố gắng đánh một cú fly ngoài trời để đội có thể ghi bàn trong tình huống chạy về gôn". Anh chia sẻ cảm nghĩ: "Phần nỗ lực tập trung của mùa giải năm nay là tạo ra một cú đánh mạnh mẽ, nhưng phần đó có tác dụng tốt và dường như đã tạo ra một cú home run".

Đây chưa phải là kết thúc. Vào ngày hôm đó, LG Mound đã phải vật lộn với cú đánh SSG dữ dội và các cầu thủ đánh bóng trẻ như Song Chan-ui và Koo Bon-hyuk đã cố gắng hết sức, Austin đã chú ý đến cả phần này. Vào thời điểm đó, cầu thủ ném bóng đầu tiên của LG, Laclan Wells đã vất vả với 5 điểm trong 4 hiệp đấu ⅓. Cầu thủ ném bóng nước ngoài mới Yakcelios đã có trận ra mắt KBO chỉ một ngày sau khi nhập cảnh từ Nhật Bản.

Austin Dean (bên phải) của LG đang cổ vũ cho Chirinos. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung
Austin Dean (bên phải) của LG đang cổ vũ cho Chirinos. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung

Austin nói: "Các cầu thủ ném bóng đã rất vất vả. Đặc biệt, cầu thủ Rios đã thể hiện một phong độ chuyên nghiệp khi thi đấu trong hoàn cảnh không thích ứng được với múi giờ. Tuyển thủ Son Joo Young đã lên đến hiệp 9 và ghi kỷ lục cứu thua gọn gàng. "Tôi muốn nói lời cảm ơn đến những cầu thủ ném bóng Bullpen đã vất vả rồi" anh ấy đã bày tỏ tấm lòng chân thành.

Tiếp đó, "Không thể phủ nhận việc Moon Bo Kyung và Moon Sung Joo trở lại và giúp đỡ đội rất nhiều là một sự thật không thể phủ nhận. Tuy nhiên, khi hai người vắng mặt, cầu thủ của Koo Bon-hyuk và Song Chan đã lấp đầy chỗ trống tốt nên chúng tôi đã có thể đạt được thành tích tốt", anh không tiếc lời động viên.

Đó là nội dung có thể xuất hiện trong chủ trương hoặc bình luận thăng chức. Không có gì đáng ngạc nhiên khi nghe câu chuyện của đạo diễn Yeom Kyung-yeop vào ngày hôm sau. Đạo diễn Yeom nói: "Thực ra cho đến năm ngoái Austin đã bị (Park) Haemin mắng và bị đồng nghiệp chửi mắng. Trong trận đấu có một phần không hoạt động, nhưng năm nay nó đã biến mất hoàn toàn. Cho đến năm ngoái, nếu vẫn còn một chút hành động giống người nước ngoài thì năm nay tôi đã hoàn toàn thích nghi với văn hóa Hàn Quốc. Anh ấy đã mỉm cười và nói rằng "Tôi nghĩ mình biết làm như thế nào là hành động tốt nhất trong KBO League".

Trong lịch sử KBO 45 năm, chưa có trường hợp cầu thủ nước ngoài nào đảm nhận vai trò đội trưởng toàn thời gian của một đội. Vào năm 2022, José Pirella (37 tuổi) đã từng là đội trưởng của Samsung Lions trong một thời gian ngắn, nhưng vẫn là một nhân viên tạm thời. Lý do lớn nhất là giao tiếp ngôn ngữ và các nền văn hóa khác, và đó là do hạn chế của hợp đồng cầu thủ nước ngoài trở nên không rõ ràng tùy theo thành tích hàng năm. Austin, cầu thủ đánh bóng nước ngoài dài nhất và cầu thủ bóng chày người nước ngoài mơ ước trở thành LG, sẽ có thể tiến xa đến đâu.

LG Austin Dean được các đồng nghiệp hoan nghênh. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung
LG Austin Dean được các đồng nghiệp hoan nghênh. /Ảnh = Người chờ đợi Kim Jin Kyung

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất