Jung Ri bị cắt lời giải thích trong phim 'Người đương sự Eul Yongta''... So sánh vận động viên với chiến binh 25/6 "dám động đến anh hùng chiến tranh sao?"

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Bình luận viên xuất thân từ đội tuyển bóng đá quốc gia Trung Quốc Li Yi (47 tuổi), người xuất thân từ đội tuyển bóng đá quốc gia Trung Quốc, người đã phát ngôn ám chỉ anh hùng của quân đội Trung Quốc tham gia chiến tranh Triều Tiên, đã bị loại khỏi đội phát thanh viên.

Ngày 20/3, theo tin tức từ các phương tiện truyền thông địa phương như Myungbo (Hong Kong) của Hong Kong, Liyi đã đảm nhận vai trò bình luận viên cho trận đấu vòng bảng World Cup Bắc Trung Mỹ 2026 giữa đội tuyển Áo và Jordan được phát sóng trực tiếp trên SNS (SNS) ngày 17/3.

Phát ngôn có vấn đề đã được đưa ra ở phút thứ 34 của hiệp một. Li đã miêu tả cảnh hậu vệ Áo chặn cú sút của cầu thủ Jordan bằng toàn thân là "Hwang Ji-kwang đã chặn họng súng". Sau phát ngôn này, Lee đã bị rút khỏi đội phát thanh ngay sau khi kết thúc hiệp một.

Hwang Ji-kwang, người mà Li đề cập, là một lính viễn thông của Quân đội hỗ trợ nhân dân Trung Quốc đã thiệt mạng trong trận chiến trên cao nguyên Cheolwon vào tháng 10 năm 1952. Ông được mô tả là đã chặn đứng súng máy của quân đội Hoa Kỳ bằng toàn thân, và là một liệt sĩ tiêu biểu được nhà nước Trung Quốc phong danh hiệu "Anh hùng đặc biệt".

Trong quá khứ, phép ẩn dụ thường được sử dụng trong các chương trình phát sóng thể thao Trung Quốc, nhưng khi Đạo luật Bảo vệ Linh hồn được thi hành tại Trung Quốc vào năm 2018, nghiêm cấm các anh hùng quốc gia được sử dụng làm đối tượng ẩn dụ nhẹ nhàng trong quá trình phát sóng trực tiếp.

Tuy nhiên, Lee đã không bị cấm xuất hiện hoàn toàn. Cư dân mạng Trung Quốc cũng đang đưa ra một phần dư luận ủng hộ rằng "Đó chỉ là ý định khen ngợi phòng thủ đầy quyết tâm của cầu thủ mà không có sự thô lỗ nào", "kiểm duyệt ngôn ngữ quá mức".

Bình luận viên Lee là một nhân vật quen thuộc với người hâm mộ bóng đá trong nước. Trong trận đấu với Hàn Quốc tại Giải vô địch bóng đá Đông Á 2003, Lee Eul-yong là đương sự của cái gọi là "Eul-Yong-ta" đã bị đánh sau gáy sau khi đá vào cổ chân.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.