"Mọi người phát điên vì kết quả của trận chiến Hàn Quốc" 3 giờ sáng, Nam Phi mặc đồ ngủ chạy ra ngoài… ở địa phương là lễ hội

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Đó là một khoảnh khắc đau đớn đối với bóng đá Hàn Quốc, nhưng đó là một đêm lịch sử mà cả nước vui mừng ở Nam Phi.

Ngày 25 (giờ Hàn Quốc), hãng thông tấn Reuters đưa tin: "Những người hâm mộ bóng đá Nam Phi đổ ra đường trong bộ đồ ngủ để chúc mừng thành quả World Cup".

Tiếp đó, các phương tiện truyền thông cho biết: "Người dân Nam Phi đã chạy ra khỏi nhà trong bộ đồ ngủ để chúc mừng đội tuyển quốc gia của họ tiến vào vòng 32 World Cup. Họ đã giới thiệu rằng "Họ đã tận hưởng niềm vui khi hát và nhảy múa" và "Thành quả lần này cũng là cảnh rửa sạch nỗi đau của năm 2010 khi đã đè nén đội tuyển quốc gia Nam Phi trong 16 năm qua".

Reuters cho biết: "Nam Phi đã tạo ra một sự khác biệt khi đánh bại Hàn Quốc 1-0 và giành vị trí thứ hai trong bảng A. Theo đó, Nam Phi sẽ có trận bán kết 32 đội với đồng chủ nhà Canada tại Los Angeles, Mỹ.

Đội tuyển bóng đá quốc gia Hàn Quốc do huấn luyện viên Hong Myung Bo dẫn dắt đã thua 0-1 trong trận chung kết vòng bảng A World Cup Bắc Trung Mỹ 2026 và Nam Phi được tổ chức tại sân vận động Monterey ở Guadalupe, Mexico.

Trong đại hội lần này, Hàn Quốc đã được xếp vào nhóm A cùng với các nước chủ nhà như Mexico, Cộng hòa Séc và Nam Phi. Hàn Quốc đã giành chiến thắng 2-1 trước Cộng hòa Séc ở trận đấu đầu tiên, nhưng đã thua Mexico 0-1 ở trận đấu thứ hai. Tuy nhiên, ngay cả khi hòa trong trận đấu với Nam Phi, đó là một tình huống thuận lợi để có thể tiến vào vòng 32 đội với vị trí thứ hai của bảng A. Tuy nhiên, anh đã bị đẩy xuống vị trí thứ ba trong bảng do bị thất bại bất ngờ.

Kết quả là niềm vui và niềm vui của cả hai đội khác nhau rất nhiều. Ở bảng A, Mexico đứng đầu bảng với 3 trận thắng (9 điểm thắng) và tiến vào vòng 32 đội. Nam Phi đã ghi được 1 trận thắng, 1 trận hòa và 1 trận thua (điểm thắng 4) và đứng thứ 2 trên sân khấu giải đấu. Hàn Quốc đứng thứ ba trong bảng với 1 trận thắng và 2 trận thua (điểm thắng 3). Cộng hòa Séc đã kết thúc hành trình World Cup với thành tích hòa 1 và thua 2 (điểm thắng 1).

Kể từ giải đấu này, số quốc gia tham dự World Cup đã tăng từ 32 lên 48 quốc gia. Theo đó, 8 trong số 12 đội xếp thứ 3 bảng cùng với 12 đội xếp thứ 1 và 2 cũng sẽ vào vòng 32 đội. Hàn Quốc vẫn còn khả năng tiến vào vòng 32 đội. Nhưng đó không phải là tình huống dễ dàng. Hiện tại, Hàn Quốc đứng thứ 6 trong bảng xếp hạng vị trí thứ 3 của World Cup Bắc Trung Mỹ.

Mặt khác, Nam Phi lần đầu tiên viết nên lịch sử mới về việc tiến vào giải đấu trên sân khấu World Cup lần thứ tư. Trước đó, Nam Phi đã ba lần tham dự vòng chung kết World Cup 1998, 2002 và 2010, nhưng đều bị loại khỏi vòng bảng. Hơn tất cả, World Cup 2010 ở Nam Phi đã phải chịu sự sỉ nhục vì đây là lần đầu tiên nước chủ nhà bị loại khỏi vòng bảng trong lịch sử World Cup.

"Đây là lần đầu tiên Nam Phi vượt qua vòng bảng World Cup sau lần thử thách thứ tư", Reuters nói. Thất bại đau đớn nhất là vào năm 2010. Vào thời điểm đó, Nam Phi là chủ nhà, nhưng đã trở thành quốc gia chủ nhà đầu tiên trong lịch sử World Cup không thể vượt qua vòng bảng. Tiếp đó, "Ký ức đó để lại một vết thương lớn ở Nam Phi. Vì vậy, thành quả lần này đã dẫn đến niềm vui thuần túy và cảm giác nhẹ nhõm.

Người hâm mộ bóng đá Nam Phi cũng hoan hô nồng nhiệt. "Trận chiến Hàn Quốc bắt đầu lúc 3 giờ sáng theo giờ địa phương ở Nam Phi", Reuters nói. Tuy nhiên, tôi không thể phá vỡ ý chí của những người hâm mộ mệt mỏi. Ở Soweto và các khu vực khác, người hâm mộ già trẻ trai gái bước ra khỏi nhà trong bộ đồ ngủ và áo ngủ, và lễ hội bắt đầu trên đường phố khi tiếng còi kết thúc trận đấu vang lên."

Nam Phi là một cường quốc về bóng bầu dục và cricket. Tuy nhiên, môn thể thao tự hào nổi tiếng nhất của công chúng chắc chắn là bóng đá. Tuy nhiên, đội tuyển bóng đá Nam Phi đã trải qua một thời gian dài trì trệ trên trường quốc tế kể từ khi giành chức vô địch Cúp bóng đá châu Phi 1996. World Cup Bắc Trung Mỹ lần này coi như đã rũ bỏ được điều này. Chiến thắng trong trận chiến với Hàn Quốc đã trở thành bàn đạp.

Phóng viên thể thao nổi tiếng người Nam Phi Lorenz Coller chia sẻ với Reuters: "Ngay khi Nam Phi ghi bàn, tiếng reo hò phát ra từ nhà hàng xóm đã cho ta biết có bao nhiêu người dân không ngủ mà theo dõi trận đấu.

Tiếp đó, anh ấy nói: "Đó là trận đấu tuyệt vời nhất ở Nam Phi mà tôi đã theo dõi trong những năm gần đây. Lễ hội lần này bùng nổ cùng một lúc sự thất vọng và nhiệt huyết tích lũy trong nhiều năm. Mọi người hoàn toàn bị điên", ông chia sẻ về bầu không khí tại địa phương.

Và rồi ông nói: "Tôi sẽ không bao giờ quên được khoảnh khắc này. Ngoài ra, đây sẽ là cơ hội để cả thế giới chú ý đến tài năng bóng đá của Nam Phi, "Một bức tranh lớn hơn cả World Cup đã được vẽ ra", ông vui mừng nói.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.