*Nội dung này được dịch bằng AI.
.


Công tác tái cấu trúc ụ ném bóng của Samsung Lions — đội đã kết thúc nửa đầu mùa giải ở vị trí thứ nhất — đang diễn ra một cách khẩn trương. Trước tình huống bất ngờ phải rút khỏi đội do chấn thương vai của "tiền đạo" Ariel Jurado, huấn luyện viên Park Jin-man (50 tuổi) của Samsung Lions đã trực tiếp công bố lộ trình cụ thể về vận hành ụ ném bóng trong nửa sau mùa giải và tuyển dụng cầu thủ thay thế. Công tác thay thế hạn ngạch châu Á cũng được coi như đã được chính thức hóa.
Park Jin-man, huấn luyện viên, trước trận đấu sân nhà với Lotte Giants diễn ra ngày 16 tại Daegu Samsung Lions Park, cho biết: "Vị trí đội hình xuất phát bị bỏ trống do Furado rời đi sẽ được lấp đầu tiên bằng tân binh Kim Baek-san" và "Đồng thời, câu lạc bộ đang nhanh chóng hành động với cả hai lựa chọn mở về việc tuyển dụng cầu thủ nước ngoài thay thế và quota châu Á".
Vấn đề cấp bách nhất là lỗ hổng trong rotation các tay ném chính do sự ra đi của Furuta. Trong tình huống Samsung phải đối mặt với các biến số từ loạt trận cuối tuần đầu tiên của nửa sau mùa giải, huấn luyện viên Park đã chọn cách đối đầu trực tiếp.
Huấn luyện viên Park đã công bố chính thức: "Hiện tại trong vòng xoay 5 starting pitcher, Kim Baek-san sẽ thay thế vị trí của Furrido trước tiên". Trong trận đấu 3 trận liên tiếp cuối tuần này, cần đến hai starting pitcher thay thế, nhưng xem xét tình hình entry của đội hình ném bóng bị hạn chế về cầu thủ phòng ngự, họ đã quyết định bảo đảm hoàn toàn 3 tài nguyên starting pitcher. Do đó, họ đã đưa Chris Pedeck vào danh sách đội một trước trận đấu ngày 16.
Trong khi lấp chỗ trống tạm thời của Frado bằng Kim Baek-san, ban lãnh đạo câu lạc bộ đang tìm kiếm toàn diện trên thị trường ngoại binh để tăng cường ụ ném bóng một cách căn bản. Huấn luyện viên Park cho biết "câu lạc bộ cũng đang hành động rất nhanh chóng" và "chúng tôi đang mở rộng không chỉ cho các cầu thủ ngoại binh mới mà cả phía Asia Quota (A-Quota), đồng thời tìm hiểu kỹ lưỡng từ nhiều góc độ". Theo lời giải thích của Huấn luyện viên Park Jin-man, Asia Quota cũng đang tìm kiếm toàn diện các nguồn lực sẵn có mà không phân biệt starting pitcher hay relief pitcher.
Cách sử dụng Jang Chan-ui, người được dự kiến hoạt động như 6 starting pitcher trong nửa đầu mùa và đảm nhận vai trò long relief trong nửa sau, đã thay đổi khá linh hoạt do các biến số trên ụ ném bóng. Huấn luyện viên Park nói: "Theo kế hoạch ban đầu vào cuối nửa đầu mùa, tôi dự định sử dụng Jang Pil-jun làm long relief trong nửa sau, nhưng do Frado bị chấn thương, chúng tôi phải có thêm một tài nguyên backup starting pitcher. Nếu cần thiết, anh ấy có thể trải qua quá trình xây dựng và ra sân làm starting pitcher vào đầu tháng 8" và bổ sung thêm.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.


![[Ảnh] Kim Hyun-soo, bước về phía đội cũ](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026071616183667616_1.jpg)


![[chính thức] Không phải cả hai nhân vật chính của nửa đầu năm KBO đã càn quét một nửa tỷ lệ người xem hàng đầu và LG đứng thứ hai! Hai đội sẽ ở đâu nếu họ đấu với nhau?](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/07/2026071516083087871_2.jpg)






