* Translated by AI

Starnews

'Người nhận lệnh vô địch' — biệt danh mà Fedek gật đầu đồng ý "12 năm trước khi Samsung vô địch, tôi là học sinh cấp ba → sẽ nỗ lực hết sức để trở lại đỉnh cao!"

Cập nhật:

Park Sujin

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Ngày 18, sau khi kết thúc buổi phỏng vấn sau trận đấu, Fedek đang tạo dáng cho StarNews. /ảnh=phóng viên Park Su-jin
Ngày 18, sau khi kết thúc buổi phỏng vấn sau trận đấu, Fedek đang tạo dáng cho StarNews. /ảnh=phóng viên Park Su-jin

Tân cầu thủ ném bóng ngoại quốc thuận tay phải của Samsung Lions Chris Pedek (30 tuổi) đã thể hiện những pha ném bóng hoàn hảo ngay từ trận ra mắt KBO League, dẫn dắt đội tuyến đến chiến thắng. Pedek, người đã hiểu rõ kỳ vọng "người thực hiện chức vô địch" dành cho mình, đã công bố tham vọng táo bạo cùng với quyết tâm giành lại ngôi vương cho Samsung.

Fedde đã đăng ký xuất phát ở trận đấu sân nhà với Lotte Giants trong '2026 Shinhan SOL KBO League' diễn ra ngày 18 tại Daegu Samsung Lions Park, ném 6 inning với 1 hit allowed, 1 walk, 7 strikeout và không để mất điểm nào trong trận ra mắt xuất sắc, giành chiến thắng đầu tiên và chứng minh rằng những kỳ vọng dành cho anh ấy là hoàn toàn xứng đáng.

Nhờ vào màn trình diễn xuất sắc của Fedde, Samsung đã giành chiến thắng 5-0 và hoàn thành chuỗi 3 trận thắng liên tiếp, đồng thời mở rộng khoảng cách với LG Twins đứng thứ 2 lên 2,5 trận. Từ trận đầu tiên, anh đã hoàn thành một cách hoàn hảo vai trò được giao cho mình.

Sau khi kết thúc trận đấu, Fedec đã tham gia phỏng vấn với các phóng viên tại hiện trường. Khi được StarNews hỏi liệu ông có biết về đánh giá rằng ông được mời đến để vô địch, Fedec gật đầu rồi nói cười: "Thực tế, cơ hội được trao cho tôi trong mùa giải này rất đặc biệt. Các fan cũng nói như vậy. Mỗi khi nghe những lời đó, tôi cũng cảm thấy khao khát vô địch rất sâu sắc. Thực tế, tôi cũng thấy trong các đồng đội có khát vọng vô địch".

Sau đó, Fedde nhớ lại năm 2014 khi Samsung lần cuối cùng vô địch Korean Series và chia sẻ một chi tiết thú vị phía sau hậu trường. Fedde nói: "Tôi nghe rằng lần cuối cùng Samsung vô địch là năm 2014. Lúc đó tôi là học sinh trung học ở Mỹ" và nhắc đến thời đại học phổ thông của mình. Anh tiếp tục: "Đã khá lâu rồi, và tôi rất hiểu rằng đã đến lúc một câu lạc bộ danh tiếng như Samsung lại trở lại đỉnh cao. 12 năm trước, tôi là một học sinh trung học ở nơi xa xôi, nhưng bây giờ khi tôi đứng trên ụ ném bóng, tôi sẽ hết sức nỗ lực trong mỗi trận đấu để đưa đội trở lại vị trí số một" và thể hiện quyết tâm vững chắc.

Trong trận ra mắt hôm đó, Fedde đã thể hiện cách sử dụng hoàn hảo ABS của KBO League và quả bóng chính thức của KBO League. Anh ấy nói: "Quả bóng chính thức KBO có đường chỉ dày hơn quả bóng Major League và cảm giác dính hơn, nên rất tốt để nắm giữ trên ụ ném bóng. Khi tôi sử dụng đường chỉ cao theo lời khuyên của catcher và ban huấn luyện, chuyển động của breaking ball sống động hơn." Anh ấy bày tỏ sự hài lòng. Tiếp theo, anh nói: "ABS cũng giúp rất nhiều vì ranh giới trên dưới của strike zone hiển thị rõ ràng về mặt hình ảnh, giúp tôi xây dựng chiến lược ném bóng. Khi những cú ném mà ở Mỹ có thể không được gọi là strike lại được gọi là strike, tôi có thể điều hành trận đấu suôn sẻ hơn."

Sau khi từ chối những đề xuất cụ thể từ nhiều đội bóng chày chuyên nghiệp Nhật Bản (NPB), Fedde đã bước chân lên đất Hàn Quốc và rõ ràng nhắc đến "vô địch" khi nói về lý do của quyết định này. Fedde cho biết: "Điều quan trọng nhất trong sự nghiệp của tôi lúc này là chiếc nhẫn vô địch. Khi Samsung liên hệ trước khi ký hợp đồng, họ đang xếp thứ 2. Tôi nghe rằng họ đang thi đua vô địch trong cuộc đua xếp hạng gay cấn, nên tôi đã chọn mà không do dự. Tôi đã nghe từ nhiều cầu thủ, bao gồm Kim Ha-seong, đồng đội cũ của tôi ở San Diego, về sự cổ vũ nhiệt tình của các fan KBO League và Samsung, và hôm nay khi trực tiếp trải nghiệm, nó giống như một lễ hội vậy" — anh ta nói và giơ ngón cái lên.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất