* Translated by AI

Starnews

"Những cầu thủ nỗ lực hết mình đều có thể làm được" Máy móc đánh bóng KBO, khiêm tốn ngay cả trước kỷ lục lần đầu tiên, chỉ bày tỏ lòng biết ơn với cha mẹ về một điều [Hiện trường Jamsil]

Ngày phát:

Kim Dongyoon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

KT Kim Hyun-soo (bên trái) nhận lời chúc mừng từ huấn luyện viên KT Lee Gang-chul sau khi lập kỷ lục lịch sử KBO với 17 mùa giải liên tiếp đạt 100 hits trở lên trong trận đấu với LG tại Jamsil ngày 18. /ảnh=KT Wiz cung cấp
KT Kim Hyun-soo (bên trái) nhận lời chúc mừng từ huấn luyện viên KT Lee Gang-chul sau khi lập kỷ lục lịch sử KBO với 17 mùa giải liên tiếp đạt 100 hits trở lên trong trận đấu với LG tại Jamsil ngày 18. /ảnh=KT Wiz cung cấp

"Máy đánh bóng" Kim Hyun-soo (38 tuổi, KT Wiz) thể hiện thái độ khiêm tốn trước kỷ lục lịch sử KBO.

Kim Hyun-soo xuất phát với vị trí đánh thứ 2 và thủ 1 base trong trận đấu sân khách gặp LG Twins tại Sân vận động bóng chày Jamsil ở Seoul vào ngày 18 trong mùa giải thường xuyên Giải đấu KBO 2026 Shinhan SOL, ghi được 6 lần đánh, 2 hit, 1 điểm RBI và 1 điểm chạy, dẫn dắt KT đến chiến thắng 8-2.

Từ hiệp đầu tiên, Kim Hyun-soo đã đánh được một cú an đả vào giữa sân, báo hiệu khởi đầu của hiệp 5 lớn. Ở hiệp 5 khi KT đang thua 1-2, tay đánh đầu tiên Choi Won-jun xuất trận bằng một cú 2 lần qua left fielder. Kim Hyun-soo khai thác bóng đầu tiên của Lim Chan-kyu và kết nối bằng một cú an đả sang phải, vượt qua second baseman, ghi được một RBI. Bàn chân nhanh của Choi Won-jun ở chốt 2 cũng đóng vai trò quan trọng.

Sau đó, KT ghi được 4 điểm chỉ trong hiệp 5 thông qua bases-loaded walk của An Hyun-min, một hit có RBI từ left-center field của Sam Hilliard, một hit có RBI từ left field của Heo Kyung-min, và một fly hy sinh có RBI từ center fielder Han Seung-taek, từ đó áp đảo đối thủ.

Đặc biệt, Kim Hyun-soo đã trở thành chủ nhân của kỷ lục vĩ đại - 100 안타 liên tiếp 17 mùa giải đầu tiên trong lịch sử giải đấu KBO với cú hit ở hiệp thứ 5. Kim Hyun-soo, người tốt nghiệp trường Shin Il High School và gia nhập Doosan Bears như cầu thủ được đào tạo vào năm 2006, đã bắt đầu huyền thoại của mình khi giành danh hiệu vua đánh bóng với 168 cú hit vào năm 2008, năm thứ ba của sự nghiệp chuyên nghiệp.

Sau đó, anh ta liên tục thể hiện khả năng đánh bóng mạnh mẽ và trong giai đoạn 2016~2017 đã thành công trong việc gia nhập Major League Baseball (MLB) của Mỹ. Ngay cả sau khi trở về từ Mỹ, phong độ của anh ta vẫn không thay đổi. Năm 2018, sau khi chuyển đến LG, anh ta vẫn liên tục ghi được chỉ số đánh bóng 0,300 và dẫn dắt đội vô địch Korean Series hai lần, còn năm nay anh ta đã chuyển đến KT.

LG đã chúc mừng kỷ lục 17 mùa giải liên tiếp đạt 100 hits của Kim Hyun-soo — lần đầu tiên trong lịch sử KBO League — thông qua bảng điện tử trong trận đấu với KT tại Jamsil ngày 18. /Ảnh=KT Wiz cung cấp
LG đã chúc mừng kỷ lục 17 mùa giải liên tiếp đạt 100 hits của Kim Hyun-soo — lần đầu tiên trong lịch sử KBO League — thông qua bảng điện tử trong trận đấu với KT tại Jamsil ngày 18. /Ảnh=KT Wiz cung cấp

Sau trận đấu, khi gặp gỡ các phóng viên, Kim Hyun-soo bày tỏ: "Tôi nghĩ mình là một người may mắn. Mặc dù có những lúc khó khăn, tôi vô cùng biết ơn các huấn luyện viên đã tin tưởng tôi và cho tôi cơ hội ra sân nhiều lần."

Mặc dù có nhiều lo ngại khi anh ấy tuyên bố FA ở tuổi 38, Kim Hyun-soo đang chứng minh giá trị của mình với thành tích 85 trận đấu, chỉ số đánh bóng 0.286 (350 lần đánh 100 an đả), 6 home run, 55 RBI và OPS (chỉ số xuất base + chỉ số long đạn) 0.744.

Kim Hyun-soo nói: "Theo tôi, kỷ lục này là những cầu thủ chăm chỉ đều có thể đạt được. Miễn là không bị chấn thương. Ở khía cạnh đó, tôi cảm ơn bố mẹ đã sinh ra tôi với sức khỏe bền bỉ."

Đồng thời, anh nói với giọng quyết tâm: "Tôi cũng hy vọng kỷ lục này không phải là điểm kết. Những cầu thủ ở tuổi chúng tôi lo lắng hàng ngày. Có lúc tôi tự hỏi liệu có thực sự không thể được không, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để có thể tiếp tục đến cùng. Tôi cũng sẽ thử thách lần nữa để có 100 hit liên tiếp trong 20 mùa giải."

KT Kim Hyun-soo (ở giữa) vui mừng sau khi đạt được 100 hits liên tiếp trong 17 mùa giải — lần đầu tiên trong lịch sử KBO — trong trận đấu với LG tại Jamsil ngày 18. /Ảnh=KT Wiz cung cấp
KT Kim Hyun-soo (ở giữa) vui mừng sau khi đạt được 100 hits liên tiếp trong 17 mùa giải — lần đầu tiên trong lịch sử KBO — trong trận đấu với LG tại Jamsil ngày 18. /Ảnh=KT Wiz cung cấp

Kim Hyun-soo được phân loại là một Veteran mẫu mực thể hiện hiệu suất hạng nhất dù ở tuổi cao cùng với Choi Hyung-woo (43 và Samsung Lions). Về điều này, Kim Hyun-soo nói cười: "(Choi) anh Hyung-woo hay những đồng nghiệp của tôi cũng đang thi đấu, tôi nghĩ mình có thể làm được. Nhưng anh Hyung-woo thì khỏe mạnh và là một tay đánh bóng tuyệt vời, nên tôi không nghĩ mình sẽ đạt được như vậy."

Như vậy, KT đứng thứ 3 đã có 6 trận thắng liên tiếp với thành tích 50 thắng 1 hòa 35 thua, đang bám đuổi LG đứng thứ 2 (52 thắng 36 thua) cách 0,5 trận sau khi LG thua 4 trận liên tiếp. Kim Hyun-soo nói: "Thật tuyệt vời khi đội thắng. Tôi đã nghĩ rằng dù sao cũng phải thắng hai trận và tôi đã tập trung hết sức. Các tay ném đã chịu đựng tốt, Hilliard tiếp tục ghi điểm khi cần thiết. Won-jun (Choi) đã chơi tốt từ trước và đội tôi chỉ cần tôi chơi tốt. Nếu tôi tập trung hơn nữa, chúng tôi có thể tiến lên thêm một chút" và cười.

KT đã thể hiện thế yếu so với LG trong vài năm qua, nhưng trùng hợp thay, năm nay khi Kim Hyun-soo chuyển đến đội khác, KT đang chiếm ưu thế tuyệt đối với thành tích 8 thắng 3 thua. Tại sân Jamsil, đội này toàn thắng trong 5 trận. Ở loạt 4 trận sân khách đầu tiên của nửa sau mùa giải này, KT đã giành 3 thắng để bảo vệ chuỗi thắng liên tiếp, khiến việc trở lại vị trí thứ 2 đã gần nằm trong tầm tay.

Kim Hyun-soo nói: "Chắc chắn khi tôi ở LG, tôi có kỷ niệm thắng KT. (Trùng hợp thay) vào lúc dòng chảy thay đổi, tôi dường như đã chuyển sang KT", rồi thêm "Tôi rất muốn thắng ngày mai (19 tháng), nhưng thay vì tham lam, tôi sẽ tập trung hơn mà không mắc lỗi và cố gắng thắng một lần", anh khẳng định quyết tâm.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất