* Translated by AI

Starnews

"Chỉ cần tôi ra sân là có điểm" Thay thế Ma Hwang, chàng trai đẹp trai làm leadoff nổ 3 an đả! Có gì khác biệt [Hiện trường Busan]

Ngày phát:

Kim Dongyoon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Han Tae-yang của Lotte đã dẫn dắt đội tới chiến thắng với 3 an đả trong trận đấu với SSG tại Busan ngày 21, sau đó trả lời phỏng vấn của các phóng viên. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Han Tae-yang của Lotte đã dẫn dắt đội tới chiến thắng với 3 an đả trong trận đấu với SSG tại Busan ngày 21, sau đó trả lời phỏng vấn của các phóng viên. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

Chàng trai đẹp trai làm leadoff Han Tae-yang (23 tuổi) đã mở rộng cơ hội cho hàng công của Lotte Giants.

Han Tae-yang đã xuất phát ở vị trí leadoff và third baseman trong trận đấu sân nhà với SSG Landers thuộc mùa giải thường xuyên 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra tại sân vận động Sajik ở Busan ngày 21, dẫn dắt Lotte tới chiến thắng 6-2. Với điều này, Lotte xếp thứ 8 đã giành 2 chiến thắng liên tiếp với thành tích 40 thắng 2 hòa 47 thua. SSG xếp thứ 9 rơi vào 4 trận thua liên tiếp với thành tích 32 thắng 3 hòa 55 thua.

Trong khi starting pitcher Jeremy Bissley thể hiện ổn định với 6 inning, 5 hits allowed, 2 walk, 7 strikeout và 1 earned run, hàng công đã hỗ trợ với 10 an đả dài và ngắn. Trung tâm của hàng công bùng nổ là Han Tae-yang. Trong trận này, việc Han Tae-yang ra được base đã dẫn đầu cho các điểm số của Lotte.

Ở lần đánh thứ nhất trong hiệp 1, Han Tae-yang bị loại với một ground ball vào third base. Ở hiệp 4, anh đã làm nóng gậy với một an đả vào giữa sân. An đả quyết định nổ ra ở hiệp 6. Với 2 out, Han Tae-yang lại xuất hiện và đã đánh trúng đường cong thứ 6 của Takeda Shota (starting pitcher của SSG), kết nối thành một double về phía left field line. Sau đó, Koh Seung-min đã có một hit đưa người về với 1 RBI, và sau đó thêm 4 điểm nữa, Lotte đã ngay lập tức lật ngược tình thế.

Ở lần đánh cuối cùng trong hiệp 8, Han Tae-yang cũng bay cao. Xuất hiện ở vị trí leadoff trong hiệp 8, Han Tae-yang đã tấn công fastball cao của pitcher Choi Min-jun (vừa được thay vào) và kết nối thành một double xuyên qua outfield giữa sân. Sau hiệp 6, lần này Koh Seung-min cũng đánh một double về phía left field line, gọi Han Tae-yang về home. Với lợi thế 4 điểm được tạo ra như vậy, Iimura Shota-Choi Jun-yong-Kim Won-joong đã giữ chỉ để mất 1 earned run, Lotte đã bắt đầu tuần đầu tiên một cách sạch sẽ.

Sau trận đấu, gặp gỡ các phóng viên, Han Tae-yang bày tỏ: "Sau lâu rồi tôi mới ra sân ở vị trí leadoff, nhưng không có áp lực gì đặc biệt. Tôi cố gắng ra được base càng nhiều càng tốt để kết nối cơ hội cho anh Seung-min và Reyes, và kết quả đã tốt." Anh tiếp tục: "Dù là 2 out hay không out, những cầu thủ ở phía sau tôi đều là những cầu thủ thực sự tuyệt vời. Tôi nghĩ rằng chỉ cần tôi ra sân là hoàn toàn có thể ghi điểm, nên tôi chỉ tập trung vào tình huống đó."

Han Tae-yang của Lotte đang chạy sau khi đánh được an đả trong trận đấu với SSG tại Busan ngày 21. /Ảnh=Lotte Giants cung cấp
Han Tae-yang của Lotte đang chạy sau khi đánh được an đả trong trận đấu với SSG tại Busan ngày 21. /Ảnh=Lotte Giants cung cấp

Trước trận đấu, Lotte đã lo lắng về khoảng trống của "Ma Hwang" (viết tắt của "Ma-seong của Hwang Sung-bin") Hwang Sung-bin. Hwang Sung-bin đã bị trúng vào bắp chân phải bởi một foul ball ở hiệp 6 trận đấu với Daegu Samsung Lions ngày 19, và được nghỉ ngơi trong trận này.

Han Tae-yang nói: "Anh Sung-bin đã nói với tôi hãy ra sân nhiều và chơi tốt." Anh giải thích: "Vào cuối nửa đầu mùa, cảm giác đánh bóng của tôi đã tốt lên, nhưng khi vào nửa sau, tôi cảm thấy cân bằng hơi mất. Hôm nay (ngày 21) tôi cũng sớm đến và tập luyện với các huấn luyện viên, điều đó đã dẫn đến kết quả tốt."

Anh tiếp tục: "Tôi không suy nghĩ quá sâu và cố gắng đánh vào timing bóng đầu tiên. Ngoài ra, tôi cũng cố gắng giảm chuyển động trọng tâm và đánh từ vị trí cố định, điều đó đã có hiệu quả."

Từ đầu nửa sau, Lotte đã gặp Samsung Lions xếp thứ 1 và bắt đầu với 2 trận thua liên tiếp, nhưng đã thắng trận đấu với Daegu Samsung ngày 19 với tỷ số 11-8, và tiếp tục 2 chiến thắng liên tiếp cho đến hôm nay, đã thành công trong việc đảo chiều tình thế. Về điều này, Han Tae-yang trả lời: "Bầu không khí của đội chúng tôi luôn tốt. Có một bầu không khí rằng dù bị lật ngược bất kỳ lúc nào, chúng tôi cũng có thể lật ngược lại, nên hôm đó chúng tôi cũng chiến thắng với tâm trạng tốt."

Anh tiếp tục: "Trong hàng phòng ngự, các tiền bối Noh Jin-hyuk và Park Seung-wook đang dẫn dắt chúng tôi rất tốt. Bầu không khí thực sự tuyệt vời và mục tiêu của chúng tôi luôn là vào top 4, vì vậy chúng tôi sẽ cố gắng hết sức trong từng trận đấu."

Sau trận đấu, huấn luyện viên Lotte Kim Tae-hyung cũng bày tỏ: "Starting pitcher Bissley đã tự tin ném những quả bóng của mình từ đầu trận. Anh ấy đã bảo vệ mound với một quality start pitching. Sau đó, bullpen cũng đã hoàn thành nhiệm vụ của mình đầy đủ."

Ngoài Han Tae-yang, Koh Seung-min ghi được 4 at-bat 2 an đả 2 RBI 1 điểm, Victor Reyes ghi được 4 at-bat 2 an đả 1 RBI 1 điểm, Na Seung-yeop ghi được 3 at-bat 2 an đả 2 RBI. Tuy nhiên, sư đoàn chỉ riêng khen ngợi Han Tae-yang, người đã hoàn hảo thay thế Hwang Sung-bin không thể ra sân do chấn thương bắp chân.

Huấn luyện viên Kim Tae-hyung nói: "Han Tae-yang, người đã xuất phát ở vị trí leadoff thay thế Hwang Sung-bin, đã thể hiện hoạt động tốt cả trong công và phòng. Trong tình huống để mất điểm đầu tiên ở hiệp 6, với sự tập trung của hàng công chính, chúng tôi đã nhanh chóng lật ngược và nắm bắt được cơ hội chiến thắng." Anh tiếp tục: "Sau nửa đầu, trong trận đấu sân nhà đầu tiên của nửa sau, tôi xin chân thành cảm ơn các CĐV đã đến sân cổ vũ."

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất