* Translated by AI

Starnews

'Điều này không thể xảy ra' An Woo-jin bị Song Chan-ui phá vỡ → LG 'công bố công khai' chủ nhân home run ba điểm 'tiết lộ câu chuyện phía sau'

Cập nhật:

Kim Woojong

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Trận đấu giữa LG Twins và Kiwoom Heroes tại 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra vào ngày 30 tại sân vận động bóng chày Seoul Jamsil. Song Chan-ui của LG đang chạy về nhà sau khi đánh được home run ba điểm ngược dòng trước An Woo-jin, tay ném chính của Kiwoom, ở cuối hiệp 6 với hai người trên base và không có người out. /ảnh=phóng viên cao cấp Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu giữa LG Twins và Kiwoom Heroes tại 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra vào ngày 30 tại sân vận động bóng chày Seoul Jamsil. Song Chan-ui của LG đang chạy về nhà sau khi đánh được home run ba điểm ngược dòng trước An Woo-jin, tay ném chính của Kiwoom, ở cuối hiệp 6 với hai người trên base và không có người out. /ảnh=phóng viên cao cấp Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

Tháng trước, huấn luyện viên trưởng Yêm Kyung-yeop của LG Twins đã công bố công khai rằng ông xác định Song Chan-ui (27 tuổi) — người chưa bao giờ phát huy hết tiềm năng cho đến mùa giải trước — sẽ là cầu thủ chính thức. Và Song Chan-ui lại một lần nữa đánh ra một home run quyết định, mang lại một chiến thắng cho đội.

Ngày 30, LG giành chiến thắng 5-3 trước Kiwoom Heroes trong trận đấu vòng chính thức tại nhà của 2026 Shinhan SOL KBO League tại sân vận động bóng chày Seoul Jamsil.

Với chiến thắng này, LG đã lấy lại thất bại từ ngày 29, kết thúc chuỗi ba trận giữa tuần với Kiwoom bằng một chuỗi thắng 2-1. LG ghi được 55 thắng 42 thua, giữ vị trí thứ 3 trong giải đấu. Chênh lệch với KT Wiz ở vị trí thứ 2 là 3,5 trận. Chênh lệch với Samsung Lions ở vị trí thứ 1 là 4 trận. Tùy thuộc vào kết quả của các trận đấu còn lại, họ đã tạo ra một bước đệm để hoàn toàn có thể cạnh tranh vị trí dẫn đầu.

Hôm nay, Song Chan-ui của LG xuất phát với vai trò là batter thứ 4 và right fielder, có thành tích 4 lần đánh 2 hits (1 home run) 1 RBI 2 điểm. Ở hiệp 2, anh xuất hiện như batter đầu tiên, đánh được một hit sang trái trước An Woo-jin, tay ném chính của Kiwoom. Ở hiệp 4, anh bị out bằng fly ball từ center fielder.

Cú đánh quyết định của Song Chan-ui đến vào cuối hiệp 6 khi đội đang thua 1-3. Batter đầu tiên Park Hae-min đánh được một hit từ right-center, tiếp theo là Austin đánh được một hit từ left-center, tạo cơ hội với hai người trên base và không có người out. Batter tiếp theo là Song Chan-ui. Tại đây, Song Chan-ui đã công khai phá vỡ An Woo-jin bằng cách công khai phá vỡ slider ở giữa ở pitch thứ 3 với tỷ lệ 1-1 (143,3 km/h), đánh ra một home run ba điểm ngược dòng vượt qua hàng rào bên trái. Tốc độ bóng là 154,8 km/h. Góc phát bóng là 32,5 độ. Khoảng cách là 118,9 m. Đây là home run thứ 9 của Song Chan-ui trong mùa giải này. Cuối cùng, LG đã lật ngược tỷ số thành 4-3, và ở hiệp 8, Park Hae-min đánh được một hit có ý định, thêm 1 điểm, giành chiến thắng 5-3.

Trận đấu giữa LG Twins và Kiwoom Heroes tại 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra vào ngày 30 tại sân vận động bóng chày Seoul Jamsil. Song Chan-ui của LG đang chạy vòng sân sau khi đánh được home run ba điểm ngược dòng trước An Woo-jin, tay ném chính của Kiwoom, ở cuối hiệp 6 với hai người trên base và không có người out. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu giữa LG Twins và Kiwoom Heroes tại 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra vào ngày 30 tại sân vận động bóng chày Seoul Jamsil. Song Chan-ui của LG đang chạy vòng sân sau khi đánh được home run ba điểm ngược dòng trước An Woo-jin, tay ném chính của Kiwoom, ở cuối hiệp 6 với hai người trên base và không có người out. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu giữa LG Twins và Kiwoom Heroes tại 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra vào ngày 30 tại sân vận động bóng chày Seoul Jamsil. Song Chan-ui của LG đang chạy về nhà sau khi đánh được home run ba điểm ngược dòng trước An Woo-jin, tay ném chính của Kiwoom, ở cuối hiệp 6 với hai người trên base và không có người out. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu giữa LG Twins và Kiwoom Heroes tại 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra vào ngày 30 tại sân vận động bóng chày Seoul Jamsil. Song Chan-ui của LG đang chạy về nhà sau khi đánh được home run ba điểm ngược dòng trước An Woo-jin, tay ném chính của Kiwoom, ở cuối hiệp 6 với hai người trên base và không có người out. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

Sau trận đấu, Song Chan-ui nói với các phóng viên: "Trước hết, (Park) Hae-min anh và Austin đã tạo ra một cơ hội tốt, và tôi muốn nắm bắt cơ hội đó. Thực ra, trước trận đấu hôm nay, huấn luyện viên Song Ji-man và huấn luyện viên Mo Chang-min đã bảo tôi hãy nghĩ đến điều khiến tôi sợ nhất khi có cơ hội. Họ nói rằng nếu tôi làm vậy, tình huống đó sẽ không xảy ra. Thực ra, nếu tôi giả định tình huống tồi tệ nhất ở hiệp 6, đó sẽ là một double play. Vì vậy, tôi đã vào sân một cách thoải mái với ý định đánh một ground ball trước shortstop cùng với một double play, và kết quả lại tốt."

Tiếp theo, về khoảnh khắc home run, anh nói: "Pitch đầu tiên (ball) và pitch thứ 2 đều là slider. Đặc biệt, tôi đã swing miss trên slider pitch thứ 2. Nhưng thực ra, ở hiệp 2, lần đánh thứ nhất, sau khi có 2 slider, tôi đã kết nối hit trên fastball pitch thứ 3. Vì vậy, lần này tôi nghĩ rằng anh ấy sẽ không ném fastball. Tôi đã quyết định sẽ đánh nếu slider đến gần. Nó trúng tốt và bay qua." Kết quả là Song Chan-ui đã phá vỡ sự kết hợp pitch của An Woo-jin.

Bây giờ Song Chan-ui chỉ còn 1 home run nữa để đạt được con số hai chữ số lần đầu tiên kể từ khi ra mắt. Anh nói: "Cá nhân, home run hai chữ số là mục tiêu của tôi. Nhưng bây giờ tôi không nghĩ về con số. Tôi không coi mình là một batter home run. Tôi chỉ muốn đánh nhiều hit và double hơn. Tôi tiếp cận mỗi lần đánh với suy nghĩ đó." Anh nói.

Sau trận đấu hôm nay, thành tích mùa giải của Song Chan-ui là: 73 trận, tỷ lệ đánh bóng 0,298 (215 lần đánh 64 hit) 9 home run 20 double 1 triple, 36 RBI 43 điểm, 1 ăn cắp base (0 lần bị out) 22 walk 12 hit by pitch 58 strikeout, slugging percentage 0,526, on-base percentage 0,394, OPS (on-base percentage + slugging percentage) 0,920. Anh ghi được tỷ lệ đánh bóng 0,264 ở scoring position và tỷ lệ đánh bóng 0,444 khi đánh thay thế. Vậy Song Chan-ui sẽ ghi được thành tích nào khi mùa giải kết thúc? Sự kỳ vọng của các fan LG đang tăng cao.

Trận đấu giữa LG Twins và Kiwoom Heroes tại 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra vào ngày 30 tại sân vận động bóng chày Seoul Jamsil. Song Chan-ui của LG đang chạy về nhà sau khi đánh được home run ba điểm ngược dòng trước An Woo-jin, tay ném chính của Kiwoom, ở cuối hiệp 6 với hai người trên base và không có người out. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu giữa LG Twins và Kiwoom Heroes tại 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra vào ngày 30 tại sân vận động bóng chày Seoul Jamsil. Song Chan-ui của LG đang chạy về nhà sau khi đánh được home run ba điểm ngược dòng trước An Woo-jin, tay ném chính của Kiwoom, ở cuối hiệp 6 với hai người trên base và không có người out. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu giữa LG Twins và Kiwoom Heroes tại 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra vào ngày 30 tại sân vận động bóng chày Seoul Jamsil. Song Chan-ui của LG đang chạy về nhà sau khi đánh được home run ba điểm ngược dòng trước An Woo-jin, tay ném chính của Kiwoom, ở cuối hiệp 6 với hai người trên base và không có người out. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kim Jin-kyung kim.jinkyung@
Trận đấu giữa LG Twins và Kiwoom Heroes tại 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra vào ngày 30 tại sân vận động bóng chày Seoul Jamsil. Song Chan-ui của LG đang chạy về nhà sau khi đánh được home run ba điểm ngược dòng trước An Woo-jin, tay ném chính của Kiwoom, ở cuối hiệp 6 với hai người trên base và không có người out. /Ảnh=phóng viên cao cấp Kim Jin-kyung kim.jinkyung@

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất