* Translated by AI

Starnews

'Hạ Hàn Quốc và viết nên lịch sử mới cho Nam Phi' Huấn luyện viên Broos từ chức với nước mắt "Chia tách với gia đình rất khó khăn"

Cập nhật:

Lee Wonhee

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Huấn luyện viên Hugo Broos được các cầu thủ Nam Phi héngare. /ảnh=NEWS1
Huấn luyện viên Hugo Broos được các cầu thủ Nam Phi héngare. /ảnh=NEWS1
Huấn luyện viên Hugo Broos. /AFPBBNews=NEWS1
Huấn luyện viên Hugo Broos. /AFPBBNews=NEWS1

Huấn luyện viên Hugo Broos (74 tuổi), người đã hạ Hàn Quốc và viết nên lịch sử mới cho bóng đá Nam Phi tại FIFA World Cup 2026 ở Bắc Mỹ, đã tuyên bố từ chức giữa nước mắt.

Tờ IOL của Nam Phi đưa tin ngày 1 (giờ Hàn Quốc) rằng "Huấn luyện viên Broos đã chính thức công bố từ chức huấn luyện viên đội tuyển quốc gia thông qua cuộc họp báo tại Hiệp hội Bóng đá Nam Phi" và "qua đó, hành trình cùng nhau của huấn luyện viên Broos và đội tuyển Nam Phi cũng đã kết thúc".

Huấn luyện viên Broos, quốc tịch Bỉ, là một huấn luyện viên kỳ cựu sinh năm 1952. Ông từng dẫn dắt các câu lạc bộ hàng đầu của Bỉ như Club Brugge và Anderlecht, đồng thời cũng tích lũy kinh nghiệm huấn luyện ở các giải đấu Hy Lạp, Thổ Nhĩ Kỳ và Algeria.

Lần đầu tiên ông nhận chỉ huy đội tuyển quốc gia là năm 2016 khi dẫn dắt đội tuyển Cameroon. Mặc dù dẫn dắt Cameroon — một đội mạnh của châu Phi — nhưng ông không giữ được vị trí lâu dài. Một năm sau, ông chia tay.

Tuy nhiên, sau khi nhận chỉ huy đội tuyển Nam Phi năm 2021, huấn luyện viên Broos đã mở ra một thời kỳ thịnh vượng mới trong sự nghiệp huấn luyện của mình. Đặc biệt, ông đã dẫn dắt Nam Phi vượt qua vòng bảng lần đầu tiên trong lịch sử bóng đá Nam Phi tại World Cup Bắc Mỹ, giành được danh dự phục hồi.

Nam Phi được xếp vào bảng A cùng với Hàn Quốc do huấn luyện viên Hong Myung-bo dẫn dắt, cũng như các nước chủ nhà Mexico và Cộng hòa Séc. Mặc dù được đánh giá là đội yếu nhất trước giải đấu, nhưng Nam Phi đã ghi được 1 thắng 1 hòa 1 thua, tích lũy 4 điểm và vào vòng 32 đội với vị trí thứ 2 bảng. Đặc biệt, trong trận đấu cuối cùng vòng bảng, Nam Phi đã tạo nên bất ngờ khi hạ Hàn Quốc 1-0, xác định lần đầu tiên trong lịch sử bước vào vòng đấu loại trực tiếp.

Nam Phi đã tham dự World Cup chính thức tổng cộng bốn lần, bao gồm cả giải đấu Bắc Mỹ. Trong ba giải đấu trước đó — World Cup 1998 ở Pháp, 2002 ở Hàn-Nhật và 2010 ở Nam Phi — Nam Phi đều bị loại ở vòng bảng.

Đặc biệt, tại giải đấu tự chủ năm 2010, Nam Phi còn phải chịu sự xấu hổ khi trở thành nước chủ nhà đầu tiên trong lịch sử World Cup bị loại ở vòng bảng. Tuy nhiên, tại giải đấu lần này, dưới sự chỉ huy của huấn luyện viên Broos, Nam Phi đã xoa dịu nỗi tiếc nuối lâu năm và viết nên lịch sử mới.

Nam Phi đã thua Canada — nước chủ nhà khác — 0-1 ở vòng 32 đội và bị loại, nhưng khả năng lãnh đạo của huấn luyện viên Broos, người đã dẫn dắt đội tuyển đạt thành tích cao nhất trong lịch sử giải đấu, đã nhận được đánh giá cao.

Tuy nhiên, World Cup Bắc Mỹ đã trở thành sân khấu cuối cùng của huấn luyện viên Broos. Ông đã quyết định rời khỏi bóng đá sau khi dẫn dắt Nam Phi vào vòng 32 đội lần đầu tiên trong lịch sử.

Theo IOL, huấn luyện viên Broos đã rơi nước mắt nóng hổi trong cuộc họp báo. Tờ báo cho biết "sự nghiệp huấn luyện kéo dài hơn 40 năm của huấn luyện viên Broos cũng đã kết thúc" và "ông đã công bố quyết định của mình trước các phóng viên với nước mắt. Ông đã đặt dấu chấm hết cho những suy đoán về tương lai kéo dài nhiều tháng".

Huấn luyện viên Hugo Broos theo dõi trận đấu với Hàn Quốc tại World Cup 2026 ở Bắc Mỹ. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.
Huấn luyện viên Hugo Broos theo dõi trận đấu với Hàn Quốc tại World Cup 2026 ở Bắc Mỹ. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.

Lý do quyết định của huấn luyện viên Broos từ chức là gia đình.

Ông nói rằng "Tôi đã chia tách với gia đình trong thời gian dài và trải qua những khoảnh khắc cô đơn ở Nam Phi" và "cuối cùng những điều này đã khiến tôi đưa ra quyết định khó khăn này".

Tiếp theo, ông cho biết "40 năm sau khi tham dự World Cup với tư cách cầu thủ đội tuyển Bỉ năm 1986, tôi lại bước vào sân chính thức World Cup với tư cách huấn luyện viên" và "Tôi cảm thấy mọi thứ đã hoàn thành một vòng tròn hoàn hảo. Vì lý do đó, tôi đã quyết định không gia hạn hợp đồng với đội tuyển Nam Phi".

Các cầu thủ Nam Phi vui mừng sau chiến thắng trước Hàn Quốc. /AFPBBNews=NEWS1
Các cầu thủ Nam Phi vui mừng sau chiến thắng trước Hàn Quốc. /AFPBBNews=NEWS1
Son Heung-min (bên phải) an ủi các đồng đội sau thất bại trước Nam Phi. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.
Son Heung-min (bên phải) an ủi các đồng đội sau thất bại trước Nam Phi. /Ảnh=phóng viên trưởng Kim Jin-kyung.

IOL cũng đánh giá cao những thành tích mà huấn luyện viên Broos để lại cho bóng đá Nam Phi. Tờ báo cho biết "Huấn luyện viên Broos, người đã nắm quyền chỉ huy từ năm 2021, đã tái tạo sự tự tin cho đội tuyển Nam Phi" và "ông đã dẫn dắt Nam Phi vào vòng chính thức African Nations Cup hai giải liên tiếp, đồng thời cũng đạt được sự trở lại vào vòng chính thức World Cup sau 16 năm của Nam Phi".

Tiếp theo, "Huấn luyện viên Broos sẽ được ghi nhớ không chỉ vì thành tích mà còn vì người đã tái xây dựng đội tuyển xung quanh các cầu thủ trẻ và hồi sinh tinh thần chiến thắng đã biến mất trong nhiều năm" và "ông đã dũng cảm sử dụng các tài năng trẻ, đồng thời xây dựng lớp cầu thủ cốt lõi để dẫn dắt đội tuyển Nam Phi cho đến chu kỳ World Cup tiếp theo".

Đồng thời, "Huấn luyện viên Broos, người đã hoàn thành mục tiêu dẫn dắt Nam Phi trở lại sân chơi World Cup, đã rời đi để lại một đội tuyển khỏe mạnh và cạnh tranh hơn so với khi ông lần đầu tiên nhận chỉ huy năm năm trước".

Huấn luyện viên Hugo Broos (giữa) hướng dẫn các cầu thủ. /AFPBBNews=NEWS1
Huấn luyện viên Hugo Broos (giữa) hướng dẫn các cầu thủ. /AFPBBNews=NEWS1
Huấn luyện viên Hugo Broos. /AFPBBNews=NEWS1
Huấn luyện viên Hugo Broos. /AFPBBNews=NEWS1

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất