* Translated by AI

Starnews

"Tự mình xoay sở đi" Những câu chuyện hậu trường kỳ diệu của triple play, Làm thế nào một tay ném dự kiến thay người ở cuối hiệp 4 lại giành được chiến thắng sau 373 ngày? [Suwon hiện trường]

Ngày phát:

Kim Dongyoon

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Bae Je-sung của KT dẫn dắt trận đấu với Hanwha ngày 1 tại Suwon đến chiến thắng và trả lời phỏng vấn với các phóng viên. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon
Bae Je-sung của KT dẫn dắt trận đấu với Hanwha ngày 1 tại Suwon đến chiến thắng và trả lời phỏng vấn với các phóng viên. /ảnh=phóng viên Kim Dong-yoon

"Theo kế hoạch, tôi sẽ được thay người sau hiệp 4..."

Càng hiểu rõ thì càng thấy câu chuyện hậu trường thú vị. Huấn luyện viên KT Wiz Lee Kang-chul (60 tuổi) và Bae Je-sung (30 tuổi) đã công bố câu chuyện đằng sau chiến thắng sau 373 ngày.

Bae Je-sung đã xuất phát ở trận đấu sân nhà với Hanwha Eagles trong mùa giải thường xuyên 2026 Shinhan SOL KBO League diễn ra tại SuwonKT Wiz Park ngày 1, ném 5 inning với 7 hits allowed (2 home run bị ăn), 2 walk, 3 strikeout và 4 earned run, dẫn dắt KT đến chiến thắng 7-4.

Đây cũng là chiến thắng quý giá đưa KT lên vị trí thứ nhất sau 70 ngày kể từ ngày 23 tháng 5. Đó là chiến thắng giành được sau khi kiên trì. Sau lần mất điểm đầu tiên ở đầu hiệp 3, đội hình tấn công đã hỗ trợ 7 điểm ở cuối hiệp 3, nhưng ở đầu hiệp 4, Noh Si-hwan đã đánh home run solo về bên trái, Heo In-seo đánh home run hai điểm về bên trái, khiến KT lại bị bắt kịp.

Theo kế hoạch, anh ta sẽ chỉ ném cho đến hết hiệp 4 rồi được thay người. Mặc dù chỉ ném 65 quả bóng cho đến hiệp 4, nhưng cũng cần xem xét rằng anh ta vừa xuất phát một cách đột ngột sau khi ở vị trí cứu viện suốt mùa giải năm nay. Sau trận đấu, Bae Je-sung gặp các phóng viên và nói: "Tôi định kết thúc sau hiệp 4 vì sẽ được thay người, nhưng huấn luyện viên bất ngờ bảo tôi ném thêm một hiệp nữa. Thực ra tôi cảm thấy ổn. Nếu tôi không ném tốt thì được thay sớm là ổn, nhưng nếu ném tốt thì tôi sẽ ném đến 120 quả bóng" và cười.

Lý do không được thay người được công bố ngày hôm sau. Huấn luyện viên Lee Kang-chul nhớ lại: "Tôi định thay (Je-)sung, nhưng rồi bảo anh ta ném tiếp. Vào lúc anh ta cho phép hit và walk cho hai batter đầu tiên, tôi nghĩ không thể thay được, nên chỉ để anh ta tiếp tục" và nhớ lại.

Sau khi có runner ở chốt 1 và 2 với hai out, đội hình tấn công Hanwha là một dòng cleanup hình zic-zac với batter thuận tay phải Han Ji-yoon, batter thuận tay trái Kang Baek-ho, rồi lại batter thuận tay phải Noh Si-hwan. Sức đánh dài của Han Ji-yoon là đáng cảnh báo, nhưng cũng không rõ ràng để thay người.

Bae Je-sung đang bắt một quả bóng lăn trong sân trong trận đấu Suwon KT ngày 1 và ném đến chốt 1. /Ảnh=KT Wiz cung cấp
Bae Je-sung đang bắt một quả bóng lăn trong sân trong trận đấu Suwon KT ngày 1 và ném đến chốt 1. /Ảnh=KT Wiz cung cấp

Huấn luyện viên Lee Kang-chul nói: "Ban đầu tôi định đưa (Jeon) Yong-joo xuống, nhưng vì Han Ji-yoon là thuận tay phải nên không rõ ràng. Ngoài ra, nếu chỉ chặn một batter rồi thay người thì không có ai để ném ở các hiệp 6-9. Vì vậy tôi hy vọng Han Ji-yoon sẽ ném slider và chặn tốt. Nếu chặn tốt thì tôi định đưa Yong-joo hoặc (Woo) Gyu-min vào, nhưng lúc đó thì triple play lại xuất hiện" và cười tươi.

Trong khi sứ mệnh của đội hành động này nọ, một tình huống tốt nhất đã được tạo ra cho KT và Bae Je-sung. Quả bóng mà Bae Je-sung dẫn dắt từ Han Ji-yoon đã hướng thẳng đến Heo Kyung-min gần chốt 3, dẫn đến triple play trong tức thì. Những pha chơi nhanh nhạy của các cầu thủ infielder dày dạn kinh nghiệm Heo Kyung-min, Kim Sang-su và Oh Yoon-seok đã nổi bật.

Như vậy, Bae Je-sung đã đáp ứng yêu cầu của winning pitcher, và với sự hỗ trợ của đội hình tấn công và bullpen của đội, anh ta đã trở thành winning pitcher lần đầu tiên sau 373 ngày kể từ trận đấu với Changwon NC Dinos vào ngày 24 tháng 7 năm ngoái (5 inning 3 earned run).

Bae Je-sung cũng không dự đoán rằng triple play sẽ hoàn thành. Anh ta nói: "Vào lúc (Heo) Kyung-min anh ta bắt bóng bên trong đường LINE, tôi nghĩ chắc chắn có thể có được hai out. Nhưng các cầu thủ phòng ngự đã di chuyển nhanh chóng nên đã out ở chốt 1. Batter tiếp theo là (Kang) Baek-ho nên có thể sẽ khó khăn hơn, nhưng thật may mắn" và nói.

Mặc dù đáp ứng yêu cầu winning pitcher một cách kịch tính, nhưng anh ta cũng không có thời gian để vui mừng lớn. Bae Je-sung nhìn lại: "Vì tôi bị đánh dài ở hiệp trước và chưa phục hồi, nên khi triple play xảy ra, tôi cũng không cảm thấy vui mừng lớn lao."

Bae Je-sung đang ném bóng trong trận đấu Suwon KT ngày 1. /Ảnh=KT Wiz cung cấp
Bae Je-sung đang ném bóng trong trận đấu Suwon KT ngày 1. /Ảnh=KT Wiz cung cấp

Chiến thắng này còn quý giá hơn vì những khó khăn mà anh ta gặp phải ở đầu mùa giải. Bae Je-sung đã thể hiện tình trạng tốt đủ để mong đợi vào đội starting pitcher ở spring camp, nhưng kế hoạch đã bị xáo trộn do đau vai. Sau đó, anh ta bắt đầu mùa giải ở vị trí relief pitcher và chuyển đổi giữa starting và middle relief, chờ đợi cơ hội mà không có vị trí cố định.

Bae Je-sung nói: "Ở camp, tôi nghĩ tình trạng cơ thể và cân bằng ném bóng có thể tốt đến vậy. Nhưng sau khi vai bị vấn đề, cân bằng liên tục bị lay động." và "Không quản lý cơ thể tốt là lỗi của tôi và tôi cảm thấy rất tiếc" và tỏ bày suy nghĩ thực sự.

Tình trạng cơ thể vẫn chưa hoàn hảo. Bae Je-sung nói: "Không phải 100%, nhưng khi kiểm tra, không có vấn đề gì. Mặc dù có chút cảm giác lạ, nhưng không ở mức độ gây hại cho cơ thể. Nhờ phòng ban training quản lý kỹ lưỡng, tôi có thể ném mà không gặp vấn đề lớn trong mùa giải" và giải thích.

Sau khi chờ đợi lâu, anh ta đã giành được chiến thắng, nhưng Bae Je-sung đặt ý nghĩa lớn hơn vào việc KT lên vị trí thứ nhất so với kỷ lục cá nhân. Anh ta nói: "Thực ra tôi nghĩ thành tích không đạt được so với kỳ vọng mà đội và các fan hâm mộ dành cho tôi. Tôi cảm thấy hơi xấu hổ và cảm thấy xin lỗi" và bộc lộ tâm tư thực sự.

Tiếp theo, "Tôi muốn đóng góp một chút vào chiến thắng ở phần còn lại của mùa giải và postseason. Cuối cùng, nếu đội vô địch thì tất cả đều trở thành việc tốt, vì vậy bây giờ tôi chỉ chú ý đến thứ hạng của đội" và nhấn mạnh.

KT dự kiến sẽ mất các tay ném chủ chốt như So Hyoung-jun (25 tuổi) và Park Young-hyun (23 tuổi) trong kỳ Asiad Aichi và Nagoya 2026 sẽ diễn ra vào tháng 9. Có khả năng Bae Je-sung, người có kinh nghiệm cả ở vị trí starting pitcher và relief pitcher, sẽ được giao một vai trò quan trọng lần nữa.

Bae Je-sung nói: "Trước đây, tôi đã trải qua mùa giải khi có vị trí của riêng tôi. Tình huống hiện tại cuối cùng là do khả năng không đủ của tôi" nhưng "điều đó không có nghĩa là tôi không có tham vọng. Khi cơ hội đến như vậy, tôi phải thể hiện hình ảnh tốt hơn một chút" và tái khẳng định quyết tâm.

Bae Je-sung. /Ảnh=KT Wiz cung cấp
Bae Je-sung. /Ảnh=KT Wiz cung cấp

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Tin đề xuất

Tin thịnh hành

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất