'Dụng cụ bắt bóng có tạp chất bị phạt → 8 trận tạm dừng' Koh Woo-seok, xóa 1 inning → ERA 1,91 'Giải hạng hai quá hẹp'

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Koh Woo-seok (28 tuổi) lần đầu tiên bước lên ụ ném bóng của giải hạng hai sau khi bị phạt. Dù đã nghỉ 8 trận, anh vẫn chứng minh rằng sân chơi giải hạng hai quá hẹp.

Koh Woo-seok, thuộc đội Triple-A Saint Paul Saints dưới quyền Minnesota Twins, đã vào sân với tư cách là cầu thủ ném bóng thứ tư của đội trong trận đấu Triple-A giải hạng hai năm 2026 giữa Louisville Bats (dưới quyền Cincinnati Reds) tại CHS Field ở Saint Paul, Minnesota, Mỹ vào ngày 5 (giờ Hàn Quốc). Anh ném 1 inning với 1 walk và không để mất điểm nào.

Koh Woo-seok vào sân ở đầu hiệp thứ 8 khi đội đang dẫn 11-5. Trước cầu thủ đầu tiên, sau 1 quả bóng ngoài ô strike, anh sử dụng fastball và curve để thay đổi tỷ lệ thuận lợi. Sau 5, 6 quả bóng ngoài ô strike, anh dùng curve ở quả thứ 7 để ghi được lần out đầu tiên từ đường bóng thẳng của second baseman.

Tiếp theo, Koh Woo-seok để Will Benson ăn cắp base, sau đó thể hiện cách ném bóng tấn công trước Michael Chavis. Anh ghi được strike đầu tiên bằng fastball nằm trên đường biên ngoài, rồi dùng curve thấp ở quả thứ 2 để gây ra swing-and-miss. Sau khi quả thứ 3 và 4 là curve và fastball đều thành foul, anh ném slider chạy ra ngoài ở vị trí thấp phía ngoài ở quả thứ 5, gây ra bunt song phương từ third baseman-second baseman-first baseman.

Trong trận này, Koh Woo-seok ném 17 quả bóng, trong đó 10 quả vào ô strike. Vận tốc fastball cao nhất của anh đạt 95 dặm/giờ (152,9 km/h), và anh kết thúc với 6 quả fastball, 7 quả curve, 3 quả splitter và 1 quả slider gây ra bunt song phương.

Như vậy, thành tích giải hạng hai của Koh Woo-seok trong mùa giải năm nay là 28 trận, 42⅓ inning, 3 thắng 1 thua, 4 saves, 3 holds, ERA 1,91.

Koh Woo-seok bị trọng tài ra lệnh rời sân vào ngày 25 trong buổi kiểm tra dụng cụ bắt bóng trước khi vào sân cứu viện ở đầu hiệp thứ 7 trong trận đấu với Columbus Clippers (dưới quyền Cleveland Guardians) tại CHS Field ở Saint Paul, Minnesota, Mỹ.

Trọng tài phát hiện tạp chất có thể ảnh hưởng đến cách ném bóng trên dụng cụ bắt bóng, và Koh Woo-seok tự động bị phạt tạm dừng 10 trận.

Tuy nhiên, phía Koh Woo-seok đã kháng cáo thông qua công đoàn cầu thủ, và phần nào được chấp nhận, giảm phạt xuống 8 trận. Cuối cùng, sau khi hết thời gian phạt, anh vào sân hôm nay và vẫn chứng minh rằng sân chơi giải hạng hai quá hẹp.

Trước đó, Koh Woo-seok đã thành công trong việc ra mắt giải đấu chính thức nhờ vào những màn trình diễn xuất sắc ở giải hạng hai. Kể từ trận ra mắt vào ngày 10, anh tham dự 4 trận, thể hiện cả khả năng lẫn những điều tiếc nuối, sau đó nhận thông báo xuống giải hạng hai vào ngày 22.

Đối với các cầu thủ ném bóng, khi bị hạ xuống giải hạng hai, cần tối thiểu 15 ngày. Đã trôi qua 15 ngày, và sớm nhất từ ngày 6, anh có thể được gọi lên giải đấu chính thức. Mặc dù tình hình bullpen của Minnesota sẽ là biến số quan trọng nhất, nhưng việc Koh Woo-seok được giảm phạt 2 trận đã tạo ra tình huống có thể được gọi lên ngay lập tức, đây là một điều rất tích cực.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.