*Nội dung này được dịch bằng AI.


Một sai lầm khổng lồ đã xuất hiện, khiến những đóng góp home run liên tiếp trước đó bị lãng quên. Các phương tiện truyền thông địa phương đang tiếp tục nhìn nhận một cách đắng cay về pha phòng ngự kết thúc trận đấu của Lee Jung-hoo (28 tuổi) của San Francisco Giants, một pha chơi có tính chất lỗi.
Tờ báo thể thao Mỹ 'New York Post' đã chú ý vào ngày 6 (theo giờ Hàn Quốc): "Mặc dù Lee Jung-hoo đã thổi hơi sống động vào San Francisco — nơi sức mạnh đã suy yếu do việc bán tháo buyout và thương vụ trao đổi — nhưng chỉ sau 24 giờ, anh ấy đã ngồi phịch xuống đường cảnh báo sau pha chơi đã đưa trận đấu đến thất bại". Tờ báo sau đó nhận xét: "Phòng ngự vụng về của Lee Jung-hoo là hình ảnh thu nhỏ của những khó khăn của San Francisco trong mùa giải này", thêm vào một đánh giá đau đớn.
Vào ngày 5, San Francisco đã thể hiện sự kiên trì bằng cách ghi 2 điểm ở hiệp 9 đầu, tạo ra tỷ số hòa 4-4 trong trận đấu sân khách với Texas Rangers được tổ chức tại Globe Life Field ở Arlington, Texas, Mỹ. Tuy nhiên, ở hiệp 9 cuối, trận đấu đã được quyết định ở một thời điểm quan trọng.
Ở hiệp 9 cuối, khi cả hai đội đối mặt nhau, San Francisco cho phép Jake Burger, tay đánh đầu tiên của Texas, đánh được double trên đường left field, sau đó gửi Dylan Smith vào bases-loaded walk, rơi vào tình huống nguy hiểm với 2 out, runner ở chốt 1 và chốt 2. Lúc này, một quả bóng do Ezequiel Durán đánh bay về phía right fielder Lee Jung-hoo. Lee Jung-hoo không nắm bắt đúng vị trí rơi của quả bóng bay qua đầu anh ấy và đã ngã xuống.
Cuối cùng, runner ở chốt 2 đã bước vào home plate từ quả bóng này, và trận đấu kết thúc với chiến thắng kết thúc trận của Texas, tỷ số 5-4. Theo Statcast, xBA (expected batting average) của quả bóng do Durán đánh chỉ là 0,190, vì vậy đó là quả bóng phải được bắt, khiến sự tiếc nuối càng lớn hơn. Lee Jung-hoo ngồi xuống sân ngoài với chiếc mũ bị tuột, phải nhìn vào tiếng hoan hô của đội chủ nhà. Theo ghi chép, đó không phải là lỗi của Lee Jung-hoo, mà được ghi nhận là double.
Lee Jung-hoo cũng không xử lý nhanh quả bóng do Durán đánh ở hiệp 8 cuối với bases loaded không ai out, cho phép double với 2 RBI. Các phương tiện truyền thông địa phương đã chỉ ra những quyết định về quả bóng đáng tiếc xuất hiện hai lần trong một trận đấu.
Huấn luyện viên San Francisco Tony Bautista (48 tuổi) sau trận đấu ngày 5 nói: "Lee Jung-hoo không chơi tệ ở lần khởi động đầu tiên, nhưng cuối cùng anh ấy không thể bắt được quả bóng", và "ngay sau khi trận đấu kết thúc, cảm giác rất đắng cay, nhưng tôi không thể tự trách mình từng cảnh một", bảo vệ anh ấy.
Lý do khiến pha phòng ngự tàn khốc này càng đáng tiếc hơn là vì Lee Jung-hoo gần đây đang vất vả làm trụ cột của đội hình tấn công. Vào ngày hôm trước, trong trận đấu với Texas, Lee Jung-hoo đã chơi rực rỡ với 3 hits trong 4 at-bat (2 home run), 3 RBI và 1 stolen base.
New York Post nhận xét: "Chỉ trong hai ngày, Lee Jung-hoo đã thể hiện cả hai mặt của San Francisco trong mùa giải này", và "anh ấy để lại hình ảnh vừa là một tay đánh trung tâm năng động dẫn đội đến chiến thắng, vừa là một cầu thủ phòng ngự đáng tiếc đã mất đi chiến thắng vì một sai lầm trong phán đoán tức thời".



© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
![[Chính thức] 'Lee Kang-in cuối cùng cũng sáng tỏ' Atletico Madrid, công bố danh sách tập trung trận Manchester City... Alvarez, Barena và những người khác bị loại](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080605594789044_1.jpg)
!["Tâm tư 70% muốn sang Mỹ..." Chọn KBO, 'tay trái 149㎞' Park Geun-seo của Seoul Design High, mơ ước đối đầu với Lee Seung-won của Yoosin High, 'đối thủ vòng 1' [Phỏng vấn]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026080604470191285_1.jpg)










