"Không được chỉ định" gần như bỏ cuộc bóng chày "Không được chỉ định nên tôi gần như bỏ cuộc bóng chày, nhưng đã vào đại học. Khoản vay học phí tôi đã trả hết bằng tiền ký hợp đồng" [Phỏng vấn HOT với Hwang Sung-bin ②] Hwang Sung-bin, cầu thủ của đội , gần như đã từ bỏ bóng chày. Anh ấy không được chỉ định trong draft năm 2021 của KBO League, và đã quyết định vào đại học thay vì tiếp tục theo đuổi bóng chày chuyên nghiệp. "Tôi không được chỉ định, nên tôi đã suy nghĩ rằng có lẽ bóng chày không phải là con đường của tôi," Hwang nói. "Tôi quyết định vào đại học và bắt đầu một cuộc sống mới." Tuy nhiên, cuộc sống đại học của Hwang không phải là dễ dàng. Anh ấy phải vay tiền để trả học phí, và gánh nặng tài chính này đã ảnh hưởng đến anh ấy. "Tôi đã vay khá nhiều tiền cho học phí," Hwang tiết lộ. "Tôi rất lo lắng về việc trả nợ." Nhưng rồi cơ hội đã đến. Hwang được chỉ định trong draft năm 2023 của KBO League, và anh ấy đã ký hợp đồng với một đội bóng. Tiền ký hợp đồng đã giúp anh ấy trả hết khoản vay học phí. "Tôi rất biết ơn vì đã có cơ hội này," Hwang nói. "Tiền ký hợp đồng đã giúp tôi trả hết khoản vay. Bây giờ tôi có thể tập trung vào bóng chày mà không phải lo lắng về tài chính." Câu chuyện của Hwang là một ví dụ về sự kiên trì và quyết tâm. Mặc dù anh ấy gặp phải những thử thách, nhưng anh ấy đã không bỏ cuộc và cuối cùng đã đạt được thành công.

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Có thể chúng ta sẽ không được nhìn thấy 'Ma-hwang' trong KBO League.

Cầu thủ outfielder Hwang Sung-bin (29 tuổi) của Lotte Giants đã từng có ý định bỏ bóng chày khi tốt nghiệp Sorae High School mà không được chọn trong draft tuyển chọn tân binh. Tuy nhiên, nhờ sự can ngăn của bố mẹ, anh đã vào học경남대학교 (Đại học경남), và 4 năm sau đó gia nhập Lotte, từ đó có thể đứng ở vị trí ngày hôm nay.

[Phỏng vấn HOT Hwang Sung-bin]

① Câu chuyện phía sau All-Star Game của Hwang Sung-bin "Tôi đã yêu cầu huấn luyện viên 'Để đi dạo chó, chủ nhân là cần thiết'"

② 'Mã Hoàng' suýt không được nhìn thấy "không được chỉ định, suýt từ bỏ bóng chày để vào đại học, đã trả hết khoản vay học phí bằng tiền ký kết hợp đồng"

Tiếp nối từ phần 1.

- Bây giờ hãy nói về quá khứ một chút. Anh không được chỉ định trong KBO Draft tân binh năm 2016.

▶ Vâng, đúng vậy. Thành tích (trung học) khá tốt. Vì vậy, tôi đã kỳ vọng một vòng thấp hơn... nhưng tôi cảm thấy rất thất vọng.

- Chắc hẳn anh đã gặp rất nhiều khó khăn.

▶ Khi không được chỉ định, tôi đã suy nghĩ rất nhiều về việc có nên vào đại học hay không. Tôi muốn bỏ (bóng chày) hoàn toàn. Bởi vì nếu tôi đầu tư 4 năm, tương lai vẫn không rõ ràng. Không ai có thể biết được. Và vì tôi có hai em trai (tôi là con trai cả trong gia đình 2 trai 1 gái), cha mẹ đã hỗ trợ tôi đến mức này, nhưng tôi không thể mang lại kết quả (vì lý do đó)....

- Cuối cùng tôi đã vào Đại học경남.

▶ Cha mẹ nói rằng họ muốn tôi vào đại học. Vì vậy, ở tuổi nhỏ như vậy, tôi đã nói một cách bốc đồng: "Vậy thì trong 4 năm, tôi sẽ tự trả học phí. Nếu anh chị cho phép, tôi sẽ vào đại học." Thực tế, trong 4 năm, tôi đã trả học phí bằng khoản vay học phí và sau khi nhận tiền ký hợp đồng chuyên nghiệp (70 triệu won), tôi đã trả hết một lần. Đó là lời hứa đầu tiên tôi tự đặt ra cho mình khi tôi 20 tuổi, và tôi có ký ức về việc giữ lời hứa đó.

- 4 năm sau, trong draft năm 2020, anh được Lotte chỉ định ở vòng 2 thứ 5 (thứ 44). Lúc đó anh có dự đoán không?

▶ Tôi nghĩ mình sẽ được chỉ định. Tôi đã nhận được lời mời từ KBO (Ủy ban Bóng chày Hàn Quốc) và có mặt tại hiện trường draft. Và tôi nghĩ thành tích ở đại học rất tốt. Tôi vẫn nhớ, trong 70 trận trong 4 năm, tôi đã có 111 hits với chỉ số đánh bóng .410 và 85 ăn cắp base. Thực ra, tôi muốn vòng cao hơn, nhưng trước tiên, vào chuyên nghiệp là mục tiêu đầu tiên tôi đã đặt ra từ khi còn nhỏ, vì vậy tôi chỉ cảm thấy phấn khích khi nghĩ rằng tôi có thể mặc áo đấu bóng chày chuyên nghiệp.

- Và ngay sau khi gia nhập, anh đã vào quân đội với tư cách là lực lượng hoạt động vào tháng 4 năm 2020.

▶ Năm đầu tiên, tôi không vào đội một mà chuẩn bị ở giải đấu hạng hai. Ban đầu, tôi cũng có ý định phục vụ quân đội sau khoảng một năm, nhưng khi đó, mùa giải chính thức bị trì hoãn đến ngày 5 tháng 5 do COVID-19. Sau đó, đội hỏi tôi: "Bạn nghĩ sao nếu đi quân đội sớm và trở lại?" Tôi suy nghĩ một chút, và vì tôi cần giải quyết vấn đề quân sự dù sao, tôi đã nhấp vào trang web nơi bất kỳ ai cũng có thể nhập ngũ theo thứ tự đến trước được phục vụ trước tại Cơ quan Quản lý Quân sự, và nó thành công ngay lần đầu tiên, vì vậy tôi đã nhập ngũ 13 ngày sau đó.

- Sau khi gia nhập, tôi biết số áo của anh đã thay đổi nhiều lần. Làm thế nào anh lại mặc số 0 hiện tại?

▶ Tôi mặc số 0 khi còn là tân binh. Sau khi trở về từ quân đội (năm 2022), tôi mặc số 40. Sau đó, năm 2023, tôi muốn tiếp nối hình ảnh của huấn luyện viên Jeon Jun-ho (57 tuổi), người xuất thân từ Lotte Giants, nên tôi chọn số 1, nhưng tình cờ tôi bị chấn thương và thành tích không tốt năm đó. Khi đó, anh (An) Kwon-su (33 tuổi) rời đội, và từ năm 2024, tôi mặc số 0 mà anh ấy đã từng mặc.

- Qua những thời kỳ đó, anh đã trở thành một cầu thủ kỳ cựu trong đội. Đặc biệt, trong 'Yoon-Na-Go-Hwang' nổi tiếng của Lotte, anh là tiền bối lớn nhất, vì vậy chắc hẳn trách nhiệm cũng lớn. (Yoon Dong-hee sinh năm 2003, Na Seung-yeop sinh năm 2002, Go Seung-min sinh năm 2000, Hwang Sung-bin sinh năm 1997)

▶ Năm ngoái, chúng tôi tất cả đều chơi (bóng chày) rất tệ.... Trước tiên, tôi thường gặp các cầu thủ trẻ dưới tôi ngoài công việc và chúng tôi dành nhiều thời gian bên nhau, vì vậy chúng tôi rất thân thiết. Khi chơi, tôi thường đảm nhận vị trí leadoff, vì vậy ba cầu thủ đó (Yoon-Na-Go) gần như ở ngay sau tôi trong thứ tự đánh bóng. Miễn là tôi có thể lên base bằng cách nào đó, tôi luôn nghĩ rằng các đánh bóng phía sau sẽ chơi tốt và sẽ gọi tôi về nhà. Vì vậy, tùy thuộc vào số lượng base tôi có thể được, đội sẽ thể hiện nhiều hành động tấn công hơn, vì vậy tôi dường như chú ý nhiều nhất đến khía cạnh đó.

- Anh có cho những lời khuyên nhiều như một tiền bối không?

▶ Tôi cố gắng nói nhiều điều tích cực. Nhưng tôi cảm thấy rằng các em trai của tôi rất trưởng thành so với tuổi tác của họ. Ở tuổi đó, tôi không thể suy nghĩ sâu sắc như vậy, nhưng tôi cũng học hỏi và quan sát từ họ. Tôi nghĩ đó là ảnh hưởng tích cực của thể thao tập thể, phải không?

- Biệt danh của anh là 'Ma-hwang (Hwang Sung-bin của sự quyến rũ)', anh có thích không?

▶ Vâng, tôi thích. Tôi nghĩ đó là biệt danh yêu thích nhất của tôi, và nó có cảm giác hơi gì đó dính chặt vào miệng.

[Phỏng vấn HOT Hwang Sung-bin] Tiếp nối ở phần 3.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc