* Translated by AI

Starnews

"Tôi cảm thấy như sinh ra để chơi bóng chày" Huấn luyện viên Lee Dae-hyung cũng ngạc nhiên! 'Ngoài camera' Cầu thủ nội dung 22 tuổi đội tuyển quốc gia — Thực sự như thế nào... "Hơn hàng chục lần so với dự tính" Lời khen ngợi

Ngày phát:

김동윤

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Kim Hoe-jip đang tham gia buổi tập phòng ngự. /ảnh=NC Dinos cung cấp
Kim Hoe-jip đang tham gia buổi tập phòng ngự. /ảnh=NC Dinos cung cấp

"Tôi cảm thấy như thực sự sinh ra để chơi bóng chày."

Huấn luyện viên Lee Dae-hyung (43 tuổi), người lần đầu tiên làm huấn luyện viên trong sự nghiệp của mình, đã chọn Kim Hoe-jip (24 tuổi, NC Dinos) là cầu thủ để lại ấn tượng sâu sắc nhất trong khoảng thời gian ngắn của giải đấu. Không chỉ kỹ năng phát nổ home run 3 điểm hòa kịch tính trước Nhật Bản, mà điều đáng ngạc nhiên hơn là sự huấn luyện và tự quản lý kỷ luật được duy trì triệt để ngoài camera, ở những nơi mà người khác không nhìn thấy.

Huấn luyện viên Lee Dae-hyung, người tham gia với tư cách là QC Coach và Base Coach tại Giải Vô địch Bóng chày Chuyên nghiệp Châu Á 2026 (APBC), sau khi kết thúc giải đấu, đã công bố trên kênh YouTube của mình 'Supersonic Lee Dae-hyung' rằng "cầu thủ mà tôi nghĩ rằng thực sự hơn hàng chục lần so với những gì tôi dự tính là Kim Hoe-jip của NC Dinos".

Tiếp theo, ông nói "Từ lúc ngủ cho đến khi thức dậy, anh ấy thực sự cảm thấy như sinh ra để chơi bóng chày. Mặc dù anh ấy tập luyện nhanh như vậy, anh ấy vẫn hoàn thành tất cả các bài tập weight training và các bài tập mà anh ấy phải làm. Trước trận đấu, anh ấy cũng đã thực hiện tất cả các bài tập xử lý với Kim Joo-won, tập bắt bóng và các bài tập khởi động." Ông tỏ ra ngưỡng mộ.

Huấn luyện viên này, người cũng đề cập đến Kim Joo-won (24 tuổi, NC) đã cùng tập luyện, nói "Nếu tôi là huấn luyện viên, tôi sẽ cảm thấy bao nhiêu sự yên tâm nếu có Kim Hoe-jip và Kim Joo-won" và không tiếc lời khen ngợi.

Lee Dae-hyung, QC Coach của đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, đang ném bóng Toss.
Lee Dae-hyung, QC Coach của đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, đang ném bóng Toss.

Có lý do cho điều đó. Ngay sau khi trở về nước, Kim Hoe-jip đã trực tiếp giải thích trong cuộc phỏng vấn với StarNews về cách anh ấy chuẩn bị kỹ lưỡng cho APBC lần này. Anh nói "Giải đấu này rất quan trọng đối với tôi. Dù là giải giao hữu, nhưng đó là một giải đấu quan trọng cho tương lai. Thời gian chuẩn bị chỉ khoảng mười ngày và giải đấu cũng chỉ kéo dài bốn ngày. Vì vậy, tôi đã lập kế hoạch tốt và làm được tất cả những gì có thể làm được."

Kim Hoe-jip nói "Tôi đã chuẩn bị để có thể sử dụng năng lượng tối đa khi ở trên sân. Tôi chú ý đến kế hoạch tập luyện, giấc ngủ và quản lý thể lực, và tôi đã tuân thủ các thói quen theo lịch trình đã định một cách chăm chỉ."

Nỗ lực đó đã được chuyển thành hiệu suất thi đấu. Ngày 12, Kim Hoe-jip đã phát nổ một cú double 2 RBI với bases-loaded sweep ở cuối hiệp 6 trong trận đấu vòng loại đầu tiên với Úc. Ngày hôm sau, trong trận đấu với Nhật Bản, anh ấy đã phát nổ một home run 3 điểm hòa center field với khoảng cách 120m ở đầu hiệp 8 với hai người trên base khi đội đang thua 2-5.

Đây là lần thứ hai anh ấy phát nổ một home run tại Tokyo Dome sau home run thay người trong trận đấu với Nhật Bản tại APBC 2023. Mặc dù Hàn Quốc lại thua Nhật Bản trong trận chung kết và chỉ giữ vị trí á quân liên tiếp lần thứ ba của giải đấu, nhưng Kim Hoe-jip là một trong những cầu thủ thể hiện ấn tượng nhất ở hàng đánh.

Trong giải đấu này, anh ấy cũng đảm nhận vị trí second baseman, một vị trí không quen thuộc. Kim Hoe-jip nói "Tôi cũng đã thực hiện rất nhiều image training. Lỗi ngày đầu tiên là vì tôi không tin tưởng vào chính mình, nhưng vì tôi đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng nên tôi không có hối tiếc" và giải thích "Từ khi còn nhỏ, giấc mơ của tôi là trở thành một cầu thủ có thể chơi ở bất kỳ vị trí nào — third baseman, shortstop, second baseman, thậm chí first baseman."

Cầu thủ đội tuyển Hàn Quốc Kim Hoe-jip đang đánh cú double ở cuối hiệp 2 trong trận đấu với Úc tại Giải Vô địch Bóng chày Chuyên nghiệp Châu Á 2026 (APBC) được tổ chức tại Tokyo Dome, Nhật Bản vào ngày 12.
Cầu thủ đội tuyển Hàn Quốc Kim Hoe-jip đang đánh cú double ở cuối hiệp 2 trong trận đấu với Úc tại Giải Vô địch Bóng chày Chuyên nghiệp Châu Á 2026 (APBC) được tổ chức tại Tokyo Dome, Nhật Bản vào ngày 12.

Trên thực tế, đạo đức công việc khác thường của Kim Hoe-jip đã được biết đến từ lâu. Sau khi gia nhập Kiwoom Heroes vào năm 2021, anh ấy đã được các huấn luyện viên yêu mến vì sự chân thành từ thời còn học tại trường Shin Il High School. Vào năm 2023, huấn luyện viên Kiwoom Chae Jong-guk (51 tuổi) đã so sánh Kim Hoe-jip với Kim Hye-seong (27 tuổi, LA Dodgers) và đánh giá "Anh ấy chăm chỉ và chân thành trong mọi việc, vì vậy từ quan điểm của một huấn luyện viên, không thể không yêu mến anh ấy."

Thậm chí sau khi được chuyển nhượng sang NC vào tháng 5 năm 2024, thái độ của anh ấy không thay đổi. Thay vào đó, anh ấy quản lý bản thân mình kỹ lưỡng hơn ở đội mới. Năm nay, anh ấy cũng gặp phải bất hạnh là gãy cổ tay bên phải. Từ giữa tháng 4 trở đi, anh ấy đã vắng mặt khỏi đội trong khoảng hai tháng, nhưng anh ấy cũng không lãng phí thời gian phục hồi. Khi không thể tập luyện kỹ thuật, anh ấy đánh bóng tee bằng tay trái, và vào tháng 9 vừa rồi, anh ấy tự nguyện tập luyện phòng ngự shortstop ngay cả vào những ngày đội nghỉ, chuẩn bị cho nhiều vị trí.

Kim Hoe-jip nói "Hai tháng đó là thời gian tôi cảm thấy biết ơn. Tôi đã suy nghĩ về cách sử dụng nó tốt nhất và tạo ra hệ thống riêng của mình" và "Nhờ vậy, tôi đã có thể tạo ra một mùa giải mà ngay cả khi không tốt, tôi cũng có thể phòng ngự. Nếu tôi không nghỉ hai tháng đó, tôi nghĩ rằng hiệu suất của tôi sẽ không tốt như vậy." Anh ấy nhìn lại.

Trên thực tế, anh ấy kết thúc mùa giải 2026 với 90 trận đấu, chỉ số đánh bóng 0,279 (301 lần đánh, 84 hits), 14 home run, 64 RBI, OPS (on-base plus slugging) 0,856. Trong khi đó, anh ấy đã tiếp tục ghi lại home run hai chữ số liên tiếp trong ba năm. Kim Hoe-jip giải thích "Tôi đánh bóng tee vì không muốn kéo dài quá lâu vì chấn thương. Thay vì có tâm lý 'tôi sẽ làm được', tôi muốn không quên rằng tôi là một cầu thủ bóng chày."

Tiếp theo, "Tôi cũng biết rõ rằng chỉ tập luyện vài ngày shortstop không thể làm tốt một cách kịch tính. Thay vào đó, tôi chuẩn bị và ra sân vì như vậy sẽ ít hối tiếc hơn. Dù đã làm trong quá khứ, khi ra sân sau một thời gian dài, nó vẫn cảm thấy lạ lẫm. Khi thực sự ra sân, tôi cố gắng tìm sự bình tĩnh tâm lý tối đa. Tôi luôn cố gắng chuẩn bị tất cả những gì tôi có thể làm được." Anh ấy nhấn mạnh.

Kim Hoe-jip. /Ảnh=NC Dinos cung cấp
Kim Hoe-jip. /Ảnh=NC Dinos cung cấp

Quá trình chuẩn bị này cũng tiếp tục ở đội tuyển. Kim Hoe-jip thực sự đảm nhận vai trò của một cầu thủ nội dung có kinh nghiệm trong giải đấu này. Anh nói "Ba năm trước, tôi là một trong những người trẻ tuổi, nhưng lần này, chỉ có (Han) Dong-hee anh ấy ở trên tôi. Tôi đã nói chuyện rất nhiều với các đàn em và cần phải tỏ ra năng lượng vì đó là tuổi tôi, vì vậy tôi đã chú ý đến điều đó."

Khi được hỏi loại tiền bối mà anh ấy muốn trở thành với các đàn em, anh ấy trả lời "Thay vì nói nhiều, tôi muốn trở thành một tiền bối là tấm gương về hành động, và một tiền bối khiến các đàn em muốn theo sau." Đồng thời, "Lần này khi tôi nhìn thấy các cầu thủ Nhật Bản, tôi cảm thấy như họ đang truyền tải năng lượng tích cực. Tôi cũng muốn trở thành một tiền bối giao tiếp sao cho không làm mất đi tinh thần đội."

Kim Hoe-jip, người nhận được lời khen ngợi của huấn luyện viên Lee Dae-hyung, nói "Tôi thấy nó vì các fan đã gửi cho tôi trên SNS" nhưng "Giải đấu này có thời gian ngắn nên tôi thực sự có thể làm được tất cả những gì tôi đã lên kế hoạch. Tôi đã làm được tất cả những gì có thể làm được." Anh ấy tỏ ra hài lòng.

Đánh giá năm 2026 của chính anh ấy cũng đặt trọng tâm vào quá trình hơn là kết quả. Kim Hoe-jip

*Nội dung này được dịch bằng AI.Xem bản gốc

Tin đề xuất

Lựa chọn biên tập

Tin thể thao mới nhất