*Nội dung này được dịch bằng AI.
'Nhân vật lớn' từng có 112 thắng suốt sự nghiệp ở giải Major League Baseball đã đến sân chơi Hàn Quốc nhưng tự gọi mình là 'tân binh'. Bên cạnh sức ném áp đảo và khả năng quản lý tình huống khôn khéo, thái độ đối xử với đồng đội và phẩm chất của anh chính là 'hạng thế giới' — những gì từng được công nhận ở những cầu thủ hàng đầu giải Major League. Đó chính là câu chuyện của Carlos KARA스코 (39 tuổi), tân cầu thủ nước ngoài của LG Twins.
KARA Sco đã đăng ký chiến thắng đầu tiên quý giá sau chỉ 2 trận kể từ khi ra mắt KBO League. Anh ấy đã xuất phát vào ngày 11 tại Seoul Gocheok Skydome trong trận đấu sân khách của '2026 Shinhan SOL KBO League' với Kiwoom Heroes, ném 6 inning với 5 hits allowed, 5 strikeout, 1 hit by pitch và 2 earned run (85 pitches) để dẫn dắt đội tuyển đến chiến thắng 8-3.
Hôm nay KARA Sco đã "nấu nướng" đội hình Kiwoom với những pha ném mạnh tối đa 150km/h cùng với năm loại bóng biến đổi đa dạng gồm curve, slider, fork ball, two-seam và cutter. Sau trận Doosan ngày 1 trước (7 inning perfect), hôm nay anh tiếp tục duy trì chuỗi strikeout cho đến inning thứ 3, thiết lập một kỷ lục khủng khiếp sau khi ra mắt là "10 inning liên tiếp perfect (30 batter liên tiếp strikeout)".
Ở cuối inning thứ 4, chuỗi perfect bị phá vỡ do bunt an toàn của Seo Geon-chang, và ở cuối inning thứ 5 Foil và các cú đánh liên tiếp có điểm khiến tỷ số hòa 2-2, rơi vào tình huống nguy hiểm. Tuy nhiên, ở cuối inning thứ 6 anh đã chặn sạch không để mất điểm với kèm theo strikeout, hoàn thành 6 inning quality start (QS) và chứng minh sức mạnh thực sự.
Sau trận đấu, KARA Sco gặp được đã dành công lao chiến thắng cho các đồng đội trước tiên. Anh ấy nói: "(Do nắng nóng gay gắt) sau khi nghỉ khoảng một tuần, tôi nghĩ đây là trận đấu rất quan trọng đối với đội, nên tôi rất vui khi kết thúc bằng chiến thắng" và "Sau kỳ nghỉ dài, nhờ đội đoàn kết thành một khối và thực hiện từng bước nhỏ một cách cẩn thận, tôi nghĩ điều đó dẫn đến kết quả tốt", anh chia sẻ cảm nhận về trận đấu.
Dù sở hữu sự nghiệp rực rỡ với hơn 100 chiến thắng ở Major League Baseball, nhưng thái độ của anh trước chiến thắng đầu tiên ở KBO League cũng giống như một tân binh. KARA Sco nói: "Tôi đã ném bóng lâu ở Mỹ, nhưng khi đã đến Hàn Quốc, tôi là 'rookie (tân binh)'" rồi tỏ ra nụ cười vui vẻ đặc trưng của mình. Anh tiếp tục: "Ở Mỹ, tôi có thể là một cầu thủ kỳ cựu, nhưng ở đây mọi thứ đều là trải nghiệm mới. Vì vậy chiến thắng đầu tiên này có ý nghĩa khác biệt hơn với tôi."
Thậm chí khi kỷ lục bị phá vỡ do bunt an toàn bất ngờ ở cuối inning thứ 4, anh cũng không bị lay chuyển. Anh nói: "Không thể luôn ném perfect được. Sau cú an toàn đó, tôi chỉ tập trung vào việc kết thúc inning nhanh chóng", thể hiện sự bình tĩnh vững chắc.
Đặc biệt, "routine" độc đáo của Scaroni khi bước vào sân cỏ Hàn Quốc đã thu hút mọi ánh nhìn. Kể từ trận đấu với Doosan ngày 1, anh ta không bao giờ lên ụ ném bóng trước cho đến khi toàn bộ các cầu thủ phòng ngự đã sắp xếp vị trí và chuẩn bị xong. Hôm nay cũng vậy.
Về lý do này, KARA Sco giải thích: "Bóng chày là một môn thể thao tập thể. Mặc dù tôi đứng một mình trên ụ ném bóng, nhưng tôi muốn bắt đầu ném khi những đồng đội phòng ngự phía sau tôi đã sẵn sàng. Đây là biểu hiện của sự tôn trọng sâu sắc đối với các đồng đội và là một lời hứa của riêng tôi."
Tình yêu đồng đội của anh ấy không dừng lại ở đó. Sau khi hoàn thành 6 inning ném bóng và vào phòng huấn luyện, anh ấy tìm kiếm từng người một không chỉ các đồng đội như Song Chan-ui mà còn cả những nhân viên huấn luyện nỗ lực trong những nơi không nổi bật để Haifa ăv. KARA Sco nói: "Không chỉ các cầu thủ mà những nhân viên hỗ trợ làm việc phía sau cũng là những thành viên quan trọng của đội chúng ta. Đó là thời gian để bày tỏ sự tôn trọng lẫn nhau" rồi cười.
Anh ta cũng không tiếc lời khen ngợi dành cho catcher Park Dong-won, người vừa mới điều chỉnh nhịp độ cùng anh. KARA Sco nói: "Cả Lee Joo-heon và Park Dong-won đều là những catcher tuyệt vời. Mặc dù nói những ngôn ngữ khác nhau, nhưng chúng tôi có một ngôn ngữ chung là 'bóng chày'. Sự giao tiếp với các catcher là hoàn hảo", đồng thời bày tỏ lòng cảm ơn đến các catcher.
Cuối cùng, anh cũng bày tỏ quyết tâm học hỏi về các đánh giá mới của KBO League. "Các đánh giá Hàn Quốc có vẻ là kiểu bền bỉ tiếp xúc và nhắm đến việc lên base. Tôi cảm thấy cần phải học thêm về xu hướng đánh giá và chiến lược theo từng count. Tôi cũng coi phần thất bại ở inning thứ 5 là quá trình thích ứng và sẽ nghiên cứu thêm", anh bùng cháy với 'tinh thần học tập' khác biệt và bắt đầu chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.
