*Nội dung này được dịch bằng AI.

"Thật là khó chịu."
Choi Min-jun (27 tuổi) của SSG Landers thể hiện sự tiếc nuối mạnh mẽ về màn ném bóng xuất sắc nhất trong lần đột ngột được xếp làm starting pitcher.
Choi Min-jun đã được xếp làm starting pitcher trong trận đấu sân khách trước LG Twins tại Seoul Jamsil Baseball Stadium trong mùa giải thường xuyên 2026 Shinhan SOL KBO League ngày 14, ném 5⅔ inning với 2 hits allowed, 1 walk, 3 strikeout, 2 earned run, dẫn dắt SSG giành chiến thắng 5-3.
Cho đến inning thứ 5, anh ấy đã thực hiện pitching không hit chỉ cho phép 1 walk. Hôm nay Choi Min-jun ném tổng cộng 83 quả bóng gồm fastball (32 quả), cutter (15 quả), curve (14 quả), fork (9 quả), slider (8 quả), two-seam fastball (5 quả), và sau khi cho Park Hae-min một walk ở cuối inning 1, anh ấy tiếp tục chuỗi 16 batter ground ball.
Điểm yếu duy nhất là inning thứ 6. Choi Min-jun đã để Shin Min-jae đánh double trên đường right field, Park Hae-min đánh ground ball, rơi vào tình huống 2 out, runner on 3rd base. Tại đây, Song Chan-ui đã đánh một double lớn hướng đến tường left-center field, ghi 1 RBI. Cuối cùng anh ấy được thay ra, Kim Min vào thay thế và bị Austin Dean đánh timely hit, mất đi yêu cầu để trở thành winning pitcher.
Dù vậy, anh ấy đã hoàn thành số inning nhiều nhất trong mùa giải cá nhân, và xét đến việc được xếp đột ngột, đó là kết quả tốt nhất. Choi Min-jun đã lên mound thay Thomas Hatch, người đã than phiền đau vai vào hôm trước (ngày 13). Anh ấy quá bối rối đến nỗi không mang theo bộ quần áo của mình, nên đã ném bóng mặc bộ quần áo số 55 của Hatch.
Sau trận đấu, khi gặp phỏng viên, Choi Min-jun nói cười: "Từ khi nghe tin, tôi quá căng thẳng. Tôi chỉ nghĩ đến các cầu thủ LG nên quên mất bộ quần áo. Hatch cũng sẵn sàng cho tôi mượn, và tôi nói 'tôi sẽ ném bóng với năng lượng tốt', và dường như đã thành công."

Nếu anh ấy chỉ bắt được thêm một out nữa, anh ấy có thể đạt được quality start (starting pitcher 6 inning trở lên, 3 earned run hoặc ít hơn) lần đầu tiên sau 5 năm kể từ trận LG ngày 5 tháng 10 năm 2021 với 7 inning không điểm. Choi Min-jun rõ ràng tiếc nuối về điểm này.
Anh ấy nói: "Tôi không biết rằng đó là no-hitter trên mound. Trên bảng điện tử, tôi cũng chỉ thấy 1 walk. Tôi chỉ nghĩ 'lần tới tôi nên ném như thế nào'. Khi no-hitter bị phá, tôi cũng chỉ nói 'được đánh base hit rồi' và chỉ nghĩ đến batter tiếp theo."
Sau đó anh ấy nói: "Tôi chỉ nói 'xin hãy chặn được, chỉ cần chặn được inning 6', nhưng cuối cùng tôi không thể. (Khi được nhắc rằng anh ấy vẫn vượt quá 5⅓ inning và đã ném nhiều inning nhất) Có một điều tốt hơn rồi," anh ấy nói cười rồi tiếp tục: "Khi có runner chất chồng, huấn luyện viên vẫn không thay tôi ra và tin tưởng tôi, tôi rất cảm ơn. Những gì đã qua rồi thì để nó qua, và lần tới tôi sẽ cố gắng không để điều đó xảy ra."
Mặc dù SSG đã có được một cặp đôi chắc chắn là Pedro Avila và Kim Min-jun muộn hơn, nhưng họ vẫn có nhiều lo lắng trong việc xây dựng starting rotation hạng dưới. Vì foreign pitcher Hatch có 8 trận, 2 thắng 4 thua, ERA 6.02, Takeda Shota có 19 trận, 2 thắng 9 thua, ERA 7.42 không tốt, nên các tài nguyên starting pitcher từ Futures League đang chờ.
Trong tình huống đó, nếu Choi Min-jun có thể đảm nhận một vị trí còn lại trong mùa giải, đó sẽ là tuyệt vời. Choi Min-jun hiện đang ghi 22 trận, 1 thắng 5 thua, ERA 5.09 khi đi lại giữa bullpen và starting pitcher trong năm nay.
Choi Min-jun nói: "Mục tiêu của tôi vẫn là trở thành starting pitcher. Tôi liên tục nghĩ rằng nếu tôi tăng tốc độ bóng và thực hiện pitching áp đảo, tôi có thể ném được đến inning 6. Tôi cũng sẽ mong muốn và chuẩn bị cho quality start mỗi khi có cơ hội làm starting pitcher," anh ấy bày tỏ tham vọng tự tin.
© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено
*Nội dung này được dịch bằng AI.



![[Phỏng vấn] "Khi muốn bỏ cuộc, tôi nhìn vào Lee Hyun-joong mà cố gắng" Park Ji-hyun, giờ đây đã trở thành giấc mơ của ai đó ở WNBA
Park Ji-hyun, cầu thủ bóng rổ nữ người Hàn Quốc, đã ký hợp đồng với đội WNBA Chicago Sky vào tháng 7 năm nay. Cô là cầu thủ Hàn Quốc thứ ba gia nhập WNBA sau Lee Hyun-joong và Lim Ye-jin.
"Khi tôi muốn bỏ cuộc, tôi nhìn vào Lee Hyun-joong mà cố gắng tiếp tục. Bây giờ tôi hy vọng sẽ trở thành người như vậy cho những cầu thủ khác," Park Ji-hyun nói trong cuộc phỏng vấn gần đây.
Park Ji-hyun sinh năm 1998 và là một trong những cầu thủ bóng rổ nữ tài năng nhất của Hàn Quốc. Cô chơi cho đội bóng rổ nữ chuyên nghiệp Hàn Quốc trước khi được Chicago Sky lựa chọn.
"Tôi luôn mơ ước chơi ở WNBA từ khi còn nhỏ. Giờ đây giấc mơ đó đã thành hiện thực," cô chia sẻ. "Tôi muốn chứng minh rằng một cầu thủ Hàn Quốc có thể thành công ở WNBA."
Park Ji-hyun cũng bày tỏ sự biết ơn đối với những người đã hỗ trợ cô trên con đường sự nghiệp. "Tôi muốn cảm ơn gia đình, huấn luyện viên và các đồng đội của tôi. Họ đã giúp tôi đạt được mục tiêu này."
Cô kỳ vọng sẽ góp phần vào sự phát triển của bóng rổ nữ Hàn Quốc thông qua thành công của mình ở WNBA. "Tôi hy vọng sẽ truyền cảm hứng cho các cầu thủ trẻ ở Hàn Quốc rằng họ cũng có thể đạt được những giấc mơ lớn của mình."](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081510511080944_1.jpg)






!['Loại bỏ Kim Jae-yoon ở vị trí kết thúc và thủ ngoài Kim Sung-yun' Sự thay đổi đội hình Samsung, vai trò nặng nề của Park Seung-gyou và Bae Chan-seung [Hiện trường Daegu]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026081517004744936_1.jpg)

