'Thật vô lý' Lee Jung-hoo, bị ngăn cản vì sai lệch trọng tài ở hiệp 9 khi đối mặt Chapman... 4 lần đánh không có hit 'rất đau lòng' [Bình luận Lee Jung-hoo]

*Nội dung này được dịch bằng AI.

Cầu thủ ngoài sân San Francisco Giants Lee Jung-hoo (28 tuổi) đã im lặng mà không thể đánh được hit. Một quả bóng được đánh tốt cũng bị bắt trước "Green Monster" — biểu tượng của sân Fenway Park của đội khách Boston Red Sox. Thậm chí ở hiệp 9, vùng strike của anh ta cũng phải bị lung lay vì sai lệch của trọng tài.

Lee Jung-hoo xuất phát làm hitter thứ 6 và right fielder trong trận đấu sân khách giữa Boston và San Francisco tại sân Fenway Park ở Boston, Massachusetts, Hoa Kỳ vào ngày 24 (giờ Hàn Quốc) trong mùa giải thường niên 2026 MLB (Major League Baseball), nhưng đã phải nuốt nước mắt với 4 lần đánh không có hit.

Với lần đánh không có hit hôm nay, chỉ số đánh bóng 0,29x cũng đã sụp đổ. Đây là lần đầu tiên kể từ trận đấu với Colorado Rockies vào ngày 31 tháng 5 trước đó, chỉ số đánh bóng giảm dưới 0,29x — khoảng 3 tháng.

Sau trận đấu này, thành tích mùa giải của Lee Jung-hoo là: 119 trận đấu, chỉ số đánh bóng 0,289 (454 lần đánh 131 hit), 9 home run, 27 double, 4 triple, 46 RBI, 58 run, 20 walk, 49 strikeout, 9 ăn cắp base (1 lần thất bại), tỷ lệ lên base 0,324, tỷ lệ slugging 0,425, OPS (tỷ lệ lên base + tỷ lệ slugging) 0,749.

Pitcher xuất phát của San Francisco là Matt Wilkinson. Thứ tự đánh là: Oswald Peraza (second baseman), Rafael Devers (designated hitter), Willie Adames (shortstop), Bryce Eldridge (first baseman), Victor Berrícoa (left fielder), Lee Jung-hoo (right fielder), Andrew Knizner (catcher), Jonah Cox (center fielder), Christian Cosby (third baseman).

Pitcher xuất phát của Boston là Jake Bennett. Thứ tự đánh xuất phát là: Jarren Duran (designated hitter), Sedan Rafael (center fielder), Willie Abreu (right fielder), Wilson Contreras (first baseman), Kaleb Dubin (third baseman), Nick Sogard (second baseman), Andrew Monasterio (shortstop), Ellie White (left fielder), Connor Wong (catcher).

Lee Jung-hoo bước vào lần đánh thứ nhất khi San Francisco đã ghi được 2 điểm, với 1 out và người chạy ở chốt 1 và 2. Sau khi để qua quả bóng đầu tiên, Lee Jung-hoo ghi được hai strike liên tiếp từ quả sinker bên ngoài ở quả thứ 2 và quả changeup thấp ở phía người ở quả thứ 3. Sau đó, anh ta đánh tốt quả fastball 92,9 dặm (khoảng 149,5 km/h) ở phía ngoài cao ở quả thứ 4, nhưng bị bắt bởi left fielder White của đội khác ở vị trí nhảy trước Green Monster. Khoảng cách là 334 feet (khoảng 101,8 m). Góc phát bóng là 30 độ.

Lee Jung-hoo bước vào lần đánh thứ hai ở hiệp 3 với 2 out và người chạy ở chốt 1. Lần này anh ta táo bạo hơn. Khi quả sinker 91,4 dặm (khoảng 147,1 km/h) đầu tiên của Bennett bay vào giữa, Lee Jung-hoo đã vung gậy. Nhưng tiếc là nó trở thành một ground ball ở chốt 2, khiến anh ta cúi đầu.

Lee Jung-hoo bước vào lần đánh thứ ba ở hiệp 6 khi đội đang thua 3-5, với 1 out và không có người chạy. Với tỷ số 1-1, Lee Jung-hoo ghi được foul từ quả sinker ở vùng thấp ở quả thứ 3. Cuối cùng, ở quả thứ 4, anh ta tấn công quả sweeper 79,5 dặm (khoảng 127,9 km/h) hơi lệch khỏi vùng thấp, nhưng bị out bằng fly ball của shortstop.

Lần đánh cuối cùng cũng đáng tiếc. Lee Jung-hoo xuất hiện làm hitter đầu tiên ở hiệp 9 khi đội đang thua 4-5, chỉ kém 1 điểm. Pitcher đối phương là "38 tuổi Veteran Fireballer" Aroldis Chapman. Lee Jung-hoo đã chọn rất tốt quả sinker 97,2 dặm (khoảng 156,4 km/h) hơi lệch khỏi vùng thấp bên ngoài ở quả đầu tiên. Nhưng vấn đề nằm ở quyết định ở quả thứ 2. Trọng tài James Ginn đã gọi strike cho quả sinker 94,3 dặm (khoảng 151,8 km/h) thấp, thiếu khoảng 1 quả bóng. Lee Jung-hoo có vẻ sắp vung gậy nhưng đã kiềm chế, nhưng quyết định của trọng tài đã che phủ điều đó. Tuy nhiên, Lee Jung-hoo vẫn còn hai cơ hội thử thách ABS nhưng không yêu cầu.

Sau sai lệch trước đó, gậy của Lee Jung-hoo cũng không thể chỉ chờ đợi một quả bóng tương tự. Ở quả thứ 3, gậy bay ra khi đối mặt slider 87,8 dặm (khoảng 141,3 km/h) thấp bên ngoài, nhưng trở thành foul. Ở quả thứ 4, splitter 91,3 dặm (khoảng 146,9 km/h) bay vào vùng người cũng trở thành foul. Cuối cùng, ở quả thứ 5, anh ta đánh trúng fastball 98 dặm (khoảng 157,7 km/h) bay vào vùng bên ngoài, nhưng trở thành ground ball out trước pitcher. Quả bóng nảy lên cao một lần, Chapman đã bắt tốt nó bằng cách duỗi tay lên trước khi ném đến chốt 1 để tăng số out. Chapman cũng cười sau khi bắt được out.

Cuối cùng, San Francisco bị ba người out liên tiếp ở hiệp 9 và thua 4-5, chỉ kém 1 điểm. San Francisco, sau khi thua 4 trận liên tiếp, ghi được 52 thắng 78 thua và duy trì vị trí thứ 4 ở phía Tây National League. Boston, sau khi thắng 3 trận liên tiếp, ghi được 71 thắng 59 thua và giữ vị trí thứ 3 ở phía Đông American League.

© STARNEWS. Все права защищены. Копирование и распространение запрещено

*Nội dung này được dịch bằng AI.